スプラウト(1)
すぷらうと
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
pond
|
19 |
|
|
I; me
|
19 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
18 |
|
|
boarding; lodging; board and lodging; room and board
|
15 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
15 |
|
|
I; me
|
14 |
|
|
thing; matter
|
13 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
11 |
|
|
oak (esp. Quercus serrata)
|
10 |
|
|
bridge
|
10 |
|
|
what
|
10 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
9 |
|
|
this
|
8 |
|
|
nature; spontaneity
|
8 |
|
|
boyfriend
|
7 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
7 |
|
|
that; it
|
7 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
7 |
|
|
that; the
|
7 |
|
|
grass; weed; herb; thatch
|
7 |
|
|
youth; springtime of life; adolescent
|
6 |
|
やっぱ |
too; also; likewise; either
|
6 |
|
|
same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike
|
6 |
|
|
well; properly; suitably
|
6 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
6 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
6 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
6 |
|
ウザい |
annoying; noisy
|
5 |
|
|
he; she; that guy
|
5 |
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
5 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
5 |
|
|
who
|
5 |
|
|
why?; what for?
|
5 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
5 |
|
|
still; as yet; only
|
5 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
5 |
|
|
fellow; guy; chap
|
4 |
|
|
female; woman; female sex
|
4 |
|
|
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
|
4 |
|
|
favourable; favorable; doing well; OK; all right
|
4 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
4 |
|
|
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
|
4 |
|
それは |
very; extremely
|
4 |
|
くらい |
approximately; about; around; or so
|
4 |
|
|
woman; girl
|
4 |
|
|
you
|
4 |
|
|
senior high school; high school
|
4 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
4 |
|
|
Moon
|
4 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
4 |
|
バイト |
part-time job; side job
|
4 |
|
|
next week
|
4 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
4 |
|
カップ |
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
|
3 |
|
|
she; her
|
3 |
|
|
telephone call; phone call
|
3 |
|
|
super-; ultra-; hyper-; extreme
|
3 |
|
|
man; male
|
3 |
|
|
immediately; at once; right away; directly
|
3 |
|
|
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
|
3 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
3 |
|
|
important; serious; crucial
|
3 |
|
|
you
|
3 |
|
|
adult; grown-up
|
3 |
|
|
such; like that; that sort of
|
3 |
|
そんなん |
such a thing; something like that
|
3 |
|
いいから |
never mind that; don't worry about that
|
3 |
|
|
like; similar to
|
3 |
|
|
good boy; good girl
|
3 |
|
デストロイヤー |
destroyer
|
3 |
|
|
I; me
|
3 |
|
えっと |
let me see; well; errr ...; uhh ...
|
3 |
|
|
help; aid; assistance
|
3 |
|
|
with trouble; at great pains
|
3 |
|
|
no!; no no!; no, not at all
|
3 |
|
|
cute; adorable; charming; lovely; pretty
|
3 |
|
|
school
|
3 |
|
|
name
|
3 |
|
|
luggage; baggage; package
|
3 |
|
|
lodger; roomer
|
3 |
|
|
room; chamber
|
3 |
|
|
(one's) older brother
|
3 |
|
|
foul; breaking the rules
|
2 |
|
そこまで |
go that far; to that extent
|
2 |
|
|
same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike
|
2 |
|
|
thank you (for your hard work); good work
|
2 |
|
|
circumstances; condition; convenience
|
2 |
|
|
barley tea
|
2 |
|
もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
2 |
|
|
district of a town; city block (of irregular size)
|
2 |
|
|
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
|
2 |
|
|
together (with)
|
2 |
|
|
very; greatly; terribly; awfully
|
2 |
|
|
attitude; manner; behaviour; demeanour; bearing
|
2 |
|
|
encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)
|
2 |
|
|
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
|
2 |
|
|
only; merely; nothing but; no more than
|
2 |
|
|
getting closer; drawing nearer; approaching
|
2 |
|
|
(not) at all; (not) in the slightest
|
2 |
|
|
terrible; dreadful
|
2 |
|