ソウルイーター4巻
Soul Eater
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
53 |
|
|
I; me
|
40 |
|
|
soul; spirit
|
36 |
|
|
this
|
32 |
|
|
thing; matter
|
32 |
|
|
death
|
17 |
|
|
how; in what way; how about
|
17 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
17 |
|
|
you
|
17 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
17 |
|
テスト |
examination; quiz; test
|
15 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
15 |
|
|
god of death; death deity; Death; Grim Reaper
|
14 |
|
ブス |
ugly woman
|
14 |
|
|
witch
|
13 |
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
13 |
|
|
still; as yet; only
|
13 |
|
|
idiot; moron; fool
|
13 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
13 |
|
|
fierce god
|
12 |
|
|
study
|
12 |
|
ブラック |
black
|
12 |
|
スター |
star (cinema, sports, etc.); celebrity; idol
|
12 |
|
|
thing; matter
|
12 |
|
|
he; she; that guy
|
12 |
|
|
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
|
11 |
|
|
God; god
|
11 |
|
|
weapon; arms; ordnance
|
11 |
|
|
exclusively doing ...; person who exclusively does ...; fetish for ...; someone with a fetish for ...
|
11 |
|
|
something; some; any
|
11 |
|
|
immortality; eternal life
|
11 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
11 |
|
|
that; the
|
11 |
|
|
venous blood
|
10 |
|
|
wavelength
|
10 |
|
|
all; entire; whole; altogether
|
10 |
|
|
that; it
|
10 |
|
|
you (plural)
|
10 |
|
|
man; male
|
9 |
|
|
healthy; sound; wholesome
|
9 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
9 |
|
|
black dragon
|
8 |
|
|
to die; to pass away
|
8 |
|
|
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane
|
8 |
|
|
resonance
|
8 |
|
|
I; me
|
8 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
8 |
|
|
near; neighbourhood; neighborhood; vicinity
|
7 |
|
|
spirit; mind; heart
|
7 |
|
|
appearing ...; looking ...
|
7 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
7 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
7 |
|
ティー |
tea
|
7 |
|
きっちり |
exactly; precisely; punctually; on the dot
|
7 |
|
ウルフ |
wolf
|
7 |
|
ウール |
wool
|
7 |
|
|
you
|
7 |
|
|
magic sword; cursed sword
|
6 |
|
|
blood
|
6 |
|
|
written examination
|
6 |
|
|
ice
|
6 |
|
|
hand; arm
|
6 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
6 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
6 |
|
|
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
|
6 |
|
|
question (e.g. on a test); problem
|
6 |
|
|
I; me
|
6 |
|
|
public-health doctor
|
6 |
|
|
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
|
6 |
|
|
why?; what for?
|
6 |
|
|
body
|
6 |
|
|
person; someone; somebody
|
6 |
|
|
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
|
6 |
|
メデューサ |
Medusa
|
6 |
|
|
terrible; dreadful
|
6 |
|
|
older sister
|
6 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
5 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
5 |
|
|
hearing; audible sound
|
5 |
|
|
we; us
|
5 |
|
|
god; deity; divinity; spirit; kami
|
5 |
|
|
next; following; subsequent
|
5 |
|
|
ghost ship; phantom ship
|
5 |
|
|
daughter
|
5 |
|
|
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct
|
5 |
|
|
two persons; two people; pair; couple
|
5 |
|
|
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
|
5 |
|
レア |
rare; uncommon; unusual
|
5 |
|
パティ |
patty (e.g. beef)
|
5 |
|
ニーズ |
needs; demands; requests
|
5 |
|
|
place; spot; scene; site
|
5 |
|
|
meaning; called; said
|
5 |
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
5 |
|
|
so; therefore; and; (and) then
|
5 |
|
サイズ |
size
|
5 |
|
あんな |
that sort of; that kind of; like that; such; so
|
5 |
|
|
that; that thing
|
5 |
|
|
to raise; to elevate
|
5 |
|
|
magic; witchcraft; sorcery; spell
|
4 |
|
|
room; chamber
|
4 |
|