ソウルイーター5巻
Soul Eater
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
44 |
|
|
death
|
36 |
|
|
this
|
32 |
|
|
fierce god
|
27 |
|
|
you
|
26 |
|
|
soul; spirit
|
25 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
25 |
|
|
you
|
21 |
|
|
magic sword; cursed sword
|
20 |
|
|
exclusively doing ...; person who exclusively does ...; fetish for ...; someone with a fetish for ...
|
20 |
|
|
I; me
|
20 |
|
|
how; in what way; how about
|
18 |
|
メデューサ |
Medusa
|
17 |
|
|
that; the
|
16 |
|
|
thing; matter
|
16 |
|
シュタイン |
stein
|
15 |
|
|
witch
|
14 |
|
|
thing; matter
|
14 |
|
|
God; god
|
12 |
|
|
event held the night before another event; eve (of a festival) (e.g. Christmas Eve)
|
12 |
|
|
something; some; any
|
12 |
|
|
venous blood
|
11 |
|
|
weapon; arms; ordnance
|
11 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
11 |
|
ベクトル |
vector
|
11 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
11 |
|
|
magic; witchcraft; sorcery; spell
|
10 |
|
|
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
|
10 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
10 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
10 |
|
|
that; it
|
10 |
|
|
wavelength
|
9 |
|
|
god of death; death deity; Death; Grim Reaper
|
9 |
|
|
fellow; guy; chap
|
9 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
9 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
9 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
9 |
|
|
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
|
8 |
|
|
breaking through; breakthrough; penetration
|
8 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
8 |
|
|
place; location; spot; position
|
8 |
|
|
resonance
|
8 |
|
|
teacher; instructor; master
|
8 |
|
|
the world; society; the universe
|
8 |
|
ブラック |
black
|
8 |
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
8 |
|
|
we; us
|
8 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
8 |
|
|
eta
|
8 |
|
|
Asura; demigod; anti-god; titan; demigods that fight the Devas (gods) in Hindu mythology
|
7 |
|
|
commemoration; celebration; remembrance; memory; honoring the memory of
|
7 |
|
|
madness; insanity
|
7 |
|
|
father
|
7 |
|
|
I; me
|
7 |
|
|
why?; what for?
|
7 |
|
|
two persons; two people; pair; couple
|
7 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
7 |
|
プロテクト |
protection
|
7 |
|
|
you
|
6 |
|
|
companion; partner; company
|
6 |
|
|
technique; art; skill; move
|
6 |
|
|
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; comeback
|
6 |
|
|
force; strength; might; vigour; vigor; energy
|
6 |
|
|
establishment; founding; organization; organisation
|
6 |
|
|
first generation; founder
|
6 |
|
|
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
|
6 |
|
|
body
|
6 |
|
|
all; everyone; everybody
|
6 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
6 |
|
|
who
|
5 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
5 |
|
|
unreasonable; unnatural; unjustifiable
|
5 |
|
|
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
|
5 |
|
|
corpse; dead person
|
5 |
|
|
Moon
|
5 |
|
|
greeting; greetings; salutation; salute; condolences; congratulations
|
5 |
|
|
fear; dread; dismay; terror; horror; scare; panic
|
5 |
|
|
child; children
|
5 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
5 |
|
|
underground; below the ground
|
5 |
|
|
you; buddy; pal
|
5 |
|
|
reaction; response
|
5 |
|
|
I; me
|
5 |
|
|
what; what kind of; what sort of
|
5 |
|
|
person; someone; somebody
|
5 |
|
ラグ |
lag (esp. in online gaming)
|
5 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
5 |
|
パパ |
dad; daddy; papa
|
5 |
|
|
idiot; moron; fool
|
5 |
|
|
to be able (in a position) to do; to be up to the task
|
5 |
|
ダンス |
dance; dancing
|
5 |
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
5 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
5 |
|
|
everything; all; the whole
|
5 |
|
スター |
star (cinema, sports, etc.); celebrity; idol
|
5 |
|
シティー |
city
|
5 |
|
|
may; might; perhaps; may be; possibly
|
5 |
|
|
always; all the time; at all times
|
5 |
|
|
to lose; to be defeated
|
4 |
|
|
tune; tone; key; pitch; time; rhythm
|
4 |
|