タブロウ・ゲート II
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
thing; matter
|
37 |
|
タブレット |
tablet; pill
|
36 |
|
タブ |
tab (character)
|
25 |
|
|
you
|
25 |
|
|
I; me
|
23 |
|
|
I; me
|
20 |
|
|
fifth month of the lunar calendar
|
20 |
|
|
I; me
|
20 |
|
|
Moon
|
19 |
|
|
magician; conjurer
|
18 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
18 |
|
|
you
|
18 |
|
|
administrator; janitor; manager; concierge; caretaker; superintendent; supervisor
|
16 |
|
|
this
|
15 |
|
|
god of death; death deity; Death; Grim Reaper
|
14 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
11 |
|
|
that; the
|
11 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
11 |
|
|
creation
|
10 |
|
もの |
indicates reason or excuse
|
10 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
10 |
|
アレイ |
array
|
10 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
9 |
|
|
one person
|
9 |
|
|
what
|
9 |
|
スター |
star (cinema, sports, etc.); celebrity; idol
|
9 |
|
|
hermit; recluse
|
8 |
|
|
devil; demon; fiend
|
8 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
8 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
8 |
|
|
you; buddy; pal
|
7 |
|
|
that; it
|
7 |
|
|
Sun
|
6 |
|
|
force; strength; might; vigour; vigor; energy
|
6 |
|
|
(one's) master
|
6 |
|
|
I; me
|
6 |
|
それは |
very; extremely
|
6 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
6 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
6 |
|
|
that; that thing
|
6 |
|
|
thank you; thanks
|
6 |
|
|
idiot; moron; fool
|
5 |
|
|
spirit; mind; heart
|
5 |
|
|
fellow; guy; chap
|
5 |
|
|
previous generation; former ages
|
5 |
|
|
the world; society; the universe
|
5 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
5 |
|
|
still; as yet; only
|
5 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
5 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
5 |
|
|
why; how; for what reason
|
5 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
5 |
|
|
request; favour (to ask); wish
|
5 |
|
|
bad; wrong; naughty
|
5 |
|
|
qualifications; requirements; capabilities
|
4 |
|
|
everyone; anyone
|
4 |
|
|
who
|
4 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
4 |
|
|
control; management (e.g. of a business)
|
4 |
|
|
bad; poor; undesirable
|
4 |
|
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
|
4 |
|
|
running away from home; elopement
|
4 |
|
|
failure; mistake; blunder
|
4 |
|
|
evening meal; dinner; supper
|
4 |
|
|
voice
|
4 |
|
|
collection; recovery; withdrawal; retrieval
|
4 |
|
|
siblings; brothers and sisters
|
4 |
|
|
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
|
4 |
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
4 |
|
|
person; someone; somebody
|
4 |
|
|
ruler's orders; master's orders
|
4 |
|
|
alone; by oneself; on one's own
|
4 |
|
|
why?; what for?
|
4 |
|
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
4 |
|
|
there (place relatively near listener)
|
4 |
|
|
tightly (holding on); firmly; securely
|
4 |
|
さっさ |
quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily
|
4 |
|
|
as; in proportion to
|
3 |
|
|
technique user
|
3 |
|
|
to tidy up; to put in order; to straighten up; to put away
|
3 |
|
|
tidying up; finishing
|
3 |
|
|
safety; security; peace; quiet
|
3 |
|
|
feeling; sensation; mood; state of mind
|
3 |
|
|
really; truly
|
3 |
|
|
beginning; outset; first; onset
|
3 |
|
|
time; hour; moment
|
3 |
|
|
last night
|
3 |
|
|
Sunday
|
3 |
|
|
hand; arm
|
3 |
|
|
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
|
3 |
|
|
she; her
|
3 |
|
|
attic; loft
|
3 |
|
|
girl (usu. between 7 and 17); young lady
|
3 |
|
|
family
|
3 |
|
|
daughter
|
3 |
|
|
figure; form; shape
|
3 |
|
|
right arm
|
3 |
|
|
older brother; elder brother
|
3 |
|
|
we
|
3 |
|
|
body
|
3 |
|