ダイヤのA(2)
Ace of Diamond
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
39 |
|
|
you
|
28 |
|
|
match; game; bout; contest
|
25 |
|
|
one year; some time ago
|
21 |
|
|
this
|
21 |
|
|
pitcher
|
20 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
20 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
20 |
|
|
still; as yet; only
|
19 |
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
19 |
|
エース |
ace
|
19 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
17 |
|
|
thing; matter
|
17 |
|
|
supervision; control; superintendence; direction
|
16 |
|
ボール |
ball
|
16 |
|
|
road; path; street; lane; passage
|
15 |
|
ランナー |
runner
|
13 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
12 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
12 |
|
|
baseball
|
11 |
|
|
practice; training; drill; (an) exercise; workout
|
11 |
|
|
we; us
|
11 |
|
|
he; she; that guy
|
11 |
|
|
companion; partner; company
|
10 |
|
|
one army; whole army
|
10 |
|
チャンス |
chance; opportunity
|
10 |
|
|
who
|
9 |
|
|
dot; spot; point; speck; mark
|
9 |
|
|
imperial visit; imperial outing
|
9 |
|
|
fellow; guy; chap
|
9 |
|
|
mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering
|
9 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
9 |
|
つーか |
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
|
9 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
9 |
|
|
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
|
8 |
|
|
Tanba (former province located in parts of present-day Kyoto, Hyogo and Osaka prefectures)
|
8 |
|
|
junior high school; middle school; lower secondary school
|
8 |
|
バット |
bat (in baseball, cricket, etc.)
|
8 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
8 |
|
チーム |
team
|
8 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
8 |
|
|
this way; this direction
|
8 |
|
グラサン |
sunglasses
|
8 |
|
|
player (of a sport); athlete; team member
|
7 |
|
|
to anyone; to everyone
|
7 |
|
|
person
|
7 |
|
|
I; me
|
7 |
|
|
batting line-up; batting order
|
7 |
|
|
the whole country
|
7 |
|
|
how; in what way; how about
|
7 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
7 |
|
|
district; section; sector
|
7 |
|
タイヤ |
tire; tyre
|
7 |
|
|
that; it
|
7 |
|
|
spirit; mind; heart
|
6 |
|
|
next; following; subsequent
|
6 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
6 |
|
|
participation; joining; entry
|
6 |
|
|
(not) at all; (not) in the slightest
|
6 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
6 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
6 |
|
マウンド |
(pitcher's) mound
|
6 |
|
フェンス |
fence
|
6 |
|
|
idiot; moron; fool
|
6 |
|
|
why?; what for?
|
6 |
|
|
that; the
|
6 |
|
|
baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team
|
5 |
|
|
apprenticeship; probation; learning by observation
|
5 |
|
|
feeling; sensation; mood; state of mind
|
5 |
|
|
this year
|
5 |
|
|
two; 2
|
5 |
|
|
three years
|
5 |
|
|
appearing ...; looking ...
|
5 |
|
やっぱ |
too; also; likewise; either
|
5 |
|
マジ |
serious; not joking; straight
|
5 |
|
|
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
|
5 |
|
これで |
here; with this
|
5 |
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
5 |
|
カーブ |
curve; turn; bend
|
5 |
|
|
staff; member (club, society, etc.)
|
4 |
|
|
shoulder
|
4 |
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
4 |
|
|
result; consequence; outcome; effect
|
4 |
|
|
end; ending; close; conclusion
|
4 |
|
|
man; male
|
4 |
|
|
aim
|
4 |
|
|
state of affairs; situation; conditions; circumstances
|
4 |
|
|
hitting (a ball with a bat, racket, golf club, etc.); batting; batted ball; struck ball
|
4 |
|
|
war; battle; campaign; fight
|
4 |
|
|
aid; assistance; help; support; reinforcement
|
4 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
4 |
|
|
joining a club
|
4 |
|
|
I; me
|
4 |
|
|
something; some; any
|
4 |
|
|
body
|
4 |
|
|
pinch-hitting; pinch hitter
|
4 |
|
|
strikeout; strike out; fanning out
|
4 |
|
|
alone; by oneself; on one's own
|
4 |
|
よりも |
than; in comparison to
|
4 |
|
ポジション |
position
|
4 |
|