ダンジョン・シェルパ 迷宮道先案内人(3)

Vocabulary

Word English Frequency Spread
迷宮めいきゅう
labyrinth; maze
  1. [n] labyrinth; maze
  2. [n] mystery
  3. [n] dungeon
40 1.59%
魔物まもの
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
  1. [n] demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
35 1.39%
ダーリン
darling
  1. [n] darling
31 1.23%
こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
30 1.19%
イカいか
cuttlefish; squid
  1. [n] cuttlefish; squid
21 0.84%
わたし
I; me
  1. [pn] I; me
21 0.84%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
20 0.80%
地下ちか
underground; below the ground
  1. [n,adj-no] underground; below the ground
  2. [n] world of the dead; the grave
  3. [adj-no,n] underground (activities, movement, etc.); secret; illegal; in hiding
20 0.80%
そう
layer; stratum; seam; bed
  1. [n,n-suf] layer; stratum; seam; bed
  2. [n,n-suf] class; stratum; bracket; group
  3. [n,n-suf] sheaf
  4. [ctr] counter for stories (of a building)
20 0.80%
みち
road; path; street; lane; passage
  1. [n] road; path; street; lane; passage
  2. [n] route; way
  3. [n] distance; journey
  4. [n] road (e.g. to victory); course
  5. [n] way (of living, proper conduct, etc.); moral principles
  6. [n] teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma
  7. [n] field (e.g. of medicine); subject; speciality
  8. [n] means; way; method
20 0.80%
冒険者ぼうけんしゃ
adventurer
  1. [n] adventurer
19 0.76%
おれ
I; me
  1. [pn] I; me
18 0.72%
この
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
17 0.68%
階層かいそう
class; level; stratum; layer; hierarchy
  1. [n] class; level; stratum; layer; hierarchy
17 0.68%
その
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
15 0.60%
シェルパ
Sherpa
  1. [n] Sherpa
14 0.56%
くろ
black
  1. [n] black
  2. [n] black stone
  3. [n] guilt; guilty person
14 0.56%
オレおれ
I; me
  1. [pn] I; me
13 0.52%
姫さまひめさま
princess; daughter of a nobleman
  1. [n] princess; daughter of a nobleman
13 0.52%
おさげ
wearing one's hair in braids
  1. [n] wearing one's hair in braids
12 0.48%
やつ
fellow; guy; chap
  1. [n] fellow; guy; chap
  2. [n] thing; object
  3. [pn] he; she; him; her
12 0.48%
宵闇よいやみ
dusk; twilight
  1. [n] dusk; twilight
12 0.48%
潜行せんこう
underwater navigation
  1. [n,vs,vi] underwater navigation
  2. [n,vs,vi] going underground; going into hiding; travelling incognito; travelling in disguise
12 0.48%
恋人こいびと
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
  1. [n] lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
11 0.44%
へび
snake
  1. [n] snake
  2. [n] serpent; large snake
11 0.44%
一番いちばん
number one; first; first place
  1. [n,adj-no] number one; first; first place
  2. [adv] best; most
  3. [n] game; round; bout
  4. [adv] as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
  5. [n] song (e.g. in noh); piece
9 0.36%
さき
point; tip; end; nozzle
  1. [n] point; tip; end; nozzle
  2. [n] head (of a line); front
  3. [n] first; before; ahead (of)
  4. [n] (the way) ahead; beyond
  5. [n,adj-no] future
  6. [adj-no,n] previous; prior; former; recent; last
  7. [n,n-suf] destination; address; place where you do something
  8. [n] rest (e.g. of a story); continuation; remaining part
  9. [n] the other party
9 0.36%
ひめ
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.)
  1. [n] young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.)
  2. [n-suf,n] girl
  3. [pref] small; cute; lesser (in names of species)
  4. [n] prostitute
9 0.36%
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
8 0.32%
ヌーク
nook (small and oft. secluded space in a home)
  1. [n] nook (small and oft. secluded space in a home)
8 0.32%
まで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
8 0.32%
人間にんげん
human being; human; person; man; mankind; humankind
  1. [n] human being; human; person; man; mankind; humankind
  2. [n] character (of a person)
8 0.32%
先生せんせい
teacher; instructor; master
  1. [n] teacher; instructor; master
  2. [n,n-suf] sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.
  3. [n] intimate or teasing form of address
  4. [n] one's elder
8 0.32%
とき
time; hour; moment
  1. [n] time; hour; moment
  2. [n,adv] occasion; case
  3. [n] chance; opportunity; season
  4. [n] the times; the age; the day
  5. [n] tense
8 0.32%
eye; eyeball
  1. [n] eye; eyeball
  2. [n] eyesight; sight; vision
  3. [n] look; stare; gaze; glance
  4. [n] notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)
  5. [n] an experience
  6. [n] viewpoint
  7. [n] discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)
  8. [n] (an) appearance
  9. [n] chance (of success); possibility (of a good result)
  10. [n] spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
  11. [n] grain (of wood, paper)
  12. [n] eye (of a storm, needle, etc.)
  13. [n] intersection (on a go board); square (on a chessboard)
  14. [n] dot (on a dice); pip; rolled number
  15. [n] graduation; division (of a scale)
  16. [n] tooth (of a saw, comb, etc.)
  17. [suf] ordinal number suffix
  18. [suf] somewhat; -ish
  19. [suf] point (e.g. of change)
8 0.32%
くみ
class (of students)
  1. [n,n-suf] class (of students)
  2. [n,n-suf,ctr] group (of people); party; team; crew
  3. [n,n-suf] lot; bunch; set
  4. [n,n-suf] crime family; organized-crime syndicate
  5. [n,n-suf,ctr] set (of items); assortment; deck (of cards); pack
  6. [n] typesetting; composition
8 0.32%
組合くみあい
association; union; guild
  1. [n] association; union; guild
8 0.32%
いる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
7 0.28%
ちょっと
a little; a bit; slightly
  1. [adv] a little; a bit; slightly
  2. [adv] just a minute; for a moment; briefly
  3. [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
  4. [adv] (not) easily; (not) readily
  5. [int] hey!; come on; excuse me
  6. [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
7 0.28%
ドクロどくろ
skull (esp. weatherbeaten, used as symbol of death); death's head; cranium
  1. [n] skull (esp. weatherbeaten, used as symbol of death); death's head; cranium
7 0.28%
パーティ
party (social gathering)
  1. [n] party (social gathering)
  2. [n] party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing)
  3. [n] (political) party
7 0.28%
また
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
7 0.28%
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
7 0.28%
きみ
you; buddy; pal
  1. [pn] you; buddy; pal
  2. [n] monarch; ruler; sovereign; (one's) master
  3. [pn] he; she
7 0.28%
案内あんない
guidance; leading (the way); showing around
  1. [n,vs,vt] guidance; leading (the way); showing around
  2. [n,vs,vt] information; notice; notification
  3. [n] announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
  4. [n,vs,vt] invitation
  5. [n] acquaintance; knowledge
7 0.28%
spirit; mind; heart
  1. [n] spirit; mind; heart
  2. [n] nature; disposition
  3. [n] intention; mind; will; motivation
  4. [n] mood; feelings
  5. [n] consciousness
  6. [n] care; attention; consideration; worry
  7. [n] interest
  8. [n] (the) air; atmosphere
  9. [n] ambience; atmosphere (of); air (of); mood
  10. [n] fragrance; aroma; flavour; taste
  11. [n] qi (in traditional Chinese philosophy and medicine); chi; ki
7 0.28%
通路つうろ
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
  1. [n] passage; pathway; roadway; avenue; aisle
7 0.28%
隊長たいちょう
commanding officer
  1. [n] commanding officer
7 0.28%
いう
to say; to utter; to declare
  1. [v5u] to say; to utter; to declare
  2. [v5u] to name; to call
  3. [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
6 0.24%
ギフト
gift
  1. [n] gift
6 0.24%
という
called; named; that says; that
  1. [exp] called; named; that says; that
  2. [exp] as many as; as much as
  3. [exp] all ...; every single ...
6 0.24%
一体いったい
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth
  1. [adv] (what) the heck; (why) in the world; (who) on earth
  2. [n] one object; one body; unity
  3. [n] one form; one style
  4. [n] one Buddhist image (or carving, etc.)
  5. [n,adv] generally; in general
6 0.24%
いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
6 0.24%
全員ぜんいん
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
  1. [n,adv] all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
6 0.24%
けん
sword (esp. a large, double-edged one); blade
  1. [n] sword (esp. a large, double-edged one); blade
  2. [n] bayonet
  3. [n] swordsmanship
  4. [n] stinger; ovipositor; dart
6 0.24%
勇者ゆうしゃ
hero; the brave; man of valour (valor)
  1. [n] hero; the brave; man of valour (valor)
6 0.24%
大丈夫だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  1. [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  2. [adv] certainly; surely; undoubtedly
  3. [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
  4. [n] great man; fine figure of a man
6 0.24%
条件じょうけん
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
  1. [n] condition; term; requirement; qualification; prerequisite
6 0.24%
かく
stone (of a fruit); pit; pip
  1. [n] stone (of a fruit); pit; pip
  2. [n] core (of an organization, team, etc.); nucleus; heart
  3. [n,adj-no] nuclear weapons
  4. [n] nucleus (of an atom)
  5. [n] nucleus (of a cell)
  6. [n] condensation nucleus
  7. [n] (planetary) core
  8. [n] ring (in a cyclic compound)
  9. [n] kernel; core
  10. [n] nucleus (of a cultured pearl)
6 0.24%
殿どの
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
  1. [suf] Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
6 0.24%
火砲かほう
artillery
  1. [n] artillery
6 0.24%
un-; non-
  1. [pref] un-; non-
  2. [pref] bad ...; poor ...
6 0.24%
皆さんみなさん
all; everyone; everybody
  1. [n] all; everyone; everybody
6 0.24%
行くいく
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
  1. [v5k-s,vi] to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
  2. [v5k-s,vi] to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road)
  3. [v5k-s,vi] to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along
  4. [v5k-s,vi] to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try
  5. [v5k-s,vi] to pass (of time, seasons, etc.); to go by
  6. [v5k-s,vi] to stream; to flow
  7. [v5k-s,vi] to die; to pass away
  8. [v5k-s,vi] to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...)
  9. [v5k-s,vi] to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive
  10. [aux-v,v5k-s] to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
6 0.24%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
5 0.20%
できる
to be able (in a position) to do; to be up to the task
  1. [v1,vi] to be able (in a position) to do; to be up to the task
  2. [v1,vi] to be ready; to be completed
  3. [v1,vi] to be made; to be built
  4. [v1,vi] to be good at; to be permitted (to do)
  5. [v1,vi] to become intimate; to take up (with someone)
  6. [v1,vi] to grow; to be raised
  7. [v1,vi] to become pregnant
5 0.20%
なる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
5 0.20%
まさか
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
  1. [int] by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
  2. [n,adj-no] something unexpected; emergency
  3. [n] currently; for the time being; presently; for now
  4. [adv,adj-no] indeed; really; truly; unexpectedly
5 0.20%
もの
thing; object; article; stuff; substance
  1. [n] thing; object; article; stuff; substance
  2. [n] one's things; possessions; property; belongings
  3. [n] things; something; anything; everything; nothing
  4. [n] quality
  5. [n] reason; the way of things
  6. [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
  7. [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
  8. [n-suf] cause of ...; cause for ...
  9. [pref] somehow; somewhat; for some reason
  10. [pref] really; truly
5 0.20%
二人ふたり
two persons; two people; pair; couple
  1. [n] two persons; two people; pair; couple
5 0.20%
ひと
person; someone; somebody
  1. [n] person; someone; somebody
  2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
  3. [n] human (Homo sapiens)
  4. [n] (other) people; others
  5. [n] character; personality; nature
  6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
  7. [n] adult; grown-up
  8. [n] I; me; one
5 0.20%
かかり
charge; duty; person in charge; official; clerk
  1. [n] charge; duty; person in charge; official; clerk
  2. [n] connection; linking
5 0.20%
全部ぜんぶ
all; entire; whole; altogether
  1. [n,adj-no,adv] all; entire; whole; altogether
5 0.20%
うち
inside; within
  1. [n,adv] inside; within
  2. [n,adv] while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of
  3. [n,adv] among; amongst; (out) of; between
  4. [n] in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success)
  5. [n] within oneself; one's feelings; inner thoughts
  6. [n] we; our company; our organization
  7. [n] one's home; one's family
  8. [n] my spouse; my husband; my wife
  9. [n] signed on behalf of (husband's name) by his wife
  10. [pn] I; me
  11. [n] imperial palace grounds
  12. [n] emperor
5 0.20%
呼ぶよぶ
to call out (to); to call; to invoke
  1. [v5b,vt] to call out (to); to call; to invoke
  2. [v5b,vt] to summon (a doctor, etc.)
  3. [v5b,vt] to invite
  4. [v5b,vt] to designate; to name; to brand
  5. [v5b,vt] to garner (support, etc.); to gather
  6. [v5b,vt] to take as one's wife
5 0.20%
あと
behind; rear
  1. [n,adj-no] behind; rear
  2. [n,adj-no] after; later
  3. [n,adj-no] remainder; the rest
  4. [n,adv] more (e.g. five more minutes); left
  5. [n,adv] also; in addition
  6. [n,adj-no] descendant; successor; heir
  7. [n,adj-no] after one's death
  8. [n,adj-no] past; previous
5 0.20%
恋人同士こいびとどうし
pair of lovers; girlfriend and boyfriend
  1. [n] pair of lovers; girlfriend and boyfriend
5 0.20%
暴走ぼうそう
acting rashly; running wildly; behaving recklessly; reckless driving; rampage
  1. [n,vs,vi] acting rashly; running wildly; behaving recklessly; reckless driving; rampage
  2. [n,vs,vi] runaway (process)
  3. [n,vs,vi] reckless baserunning
5 0.20%
火蜥蜴ひとかげ
salamander
  1. [n] salamander
5 0.20%
王都おうと
royal capital; imperial capital
  1. [n] royal capital; imperial capital
5 0.20%
まち
town; block; neighbourhood; neighborhood
  1. [n] town; block; neighbourhood; neighborhood
  2. [n] downtown; main street
  3. [n] street; road
5 0.20%
神殿しんでん
temple; shrine; sanctuary
  1. [n] temple; shrine; sanctuary
5 0.20%
解毒薬げどくやく
antidote
  1. [n] antidote
5 0.20%
記憶きおく
memory; recollection; remembrance
  1. [n,vs,vt] memory; recollection; remembrance
  2. [n,vs,vt] memory; storage
5 0.20%
返事へんじ
reply; answer; response
  1. [n,vs,vi] reply; answer; response
5 0.20%
鍛冶かじ
smithing; blacksmith
  1. [n] smithing; blacksmith
5 0.20%
限界げんかい
limit; bound
  1. [n,adj-no] limit; bound
5 0.20%
あたし
I; me
  1. [pn] I; me
4 0.16%
ありがとう
thank you; thanks
  1. [int] thank you; thanks
4 0.16%
ありがとうございます
thank you
  1. [exp] thank you
4 0.16%
いつも
always; all the time; at all times
  1. [adv] always; all the time; at all times
  2. [adv] never
  3. [adj-no,n] usual; regular; habitual; customary
4 0.16%
お前おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
4 0.16%
かもしれない
may; might; perhaps; may be; possibly
  1. [exp] may; might; perhaps; may be; possibly
4 0.16%
こっちこちら
this way; this direction
  1. [pn] this way; this direction
  2. [pn] here
  3. [pn] this (one)
  4. [pn] I; me; we; us
  5. [pn] this person
4 0.16%
セイせい
consequence; outcome; result; blame; fault
  1. [n] consequence; outcome; result; blame; fault
4 0.16%
そうか
is that so?
  1. [exp] is that so?
  2. [exp] I see; right; oh; OK
4 0.16%
そして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
4 0.16%
それ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
4 0.16%
どう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
4 0.16%
としても
even if ...; even supposing that ...
  1. [exp] even if ...; even supposing that ...
  2. [exp] also as ...; also for ...; also from the position of ...
4 0.16%
Back to Top