ダンダダン 3

Dandadan

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word	English	Frequency
私わたし	I; me [pn] I; me	41 2.18%
あなた	you [pn] you [pn] dear; honey	34 1.81%
こと	thing; matter [n] thing; matter [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis [n] circumstances; situation; state of affairs [n] work; business; affair [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to [n-suf] nominalizing suffix [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ... [n] alias; also known as; otherwise known as; or [n] necessity; need [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...	26 1.38%
愛あい	love; affection; care [n,n-suf] love; affection; care [n] attachment; craving; desire [n] agape [n] Ireland	25 1.33%
ちょっと	a little; a bit; slightly [adv] a little; a bit; slightly [adv] just a minute; for a moment; briefly [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite [adv] (not) easily; (not) readily [int] hey!; come on; excuse me [exp] thanks, but no; not feasible; not possible	21 1.12%
なに	what [pn] what [pn] you-know-what; that thing [pn] whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name [adv] (not) at all; (not) in the slightest [int] what?; huh? [int] hey!; come on! [int] oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)	18 0.96%
この	this [adj-pn] this [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this [adj-pn] you (as in "you liar")	17 0.91%
ババアばば	old woman [n] old woman [n] joker (in old maid)	17 0.91%
なんか	something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ... [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...	16 0.85%
あいつ	he; she; that guy [pn] he; she; that guy [pn] that; that one; that thing	15 0.80%
いい	good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial [adj-ix] OK; all right; fine; no problem	14 0.75%
そんな	such; that sort of; that kind of; like that [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that [int] no way!; never!	14 0.75%
今いま	now; the present time; just now; soon; immediately [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately [adv] another; more	14 0.75%
女おんな	female; woman; female sex [n,n-pref] female; woman; female sex [n] female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman	14 0.75%
その	that; the [adj-pn] that; the [adj-pn] part (as in "part two") [int] um ...; er ...; uh ...	12 0.64%
ターボ	turbo [n] turbo	12 0.64%
ちゃんと	diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately [adv,vs] diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately [adv,vs] perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition [adv,vs] sufficiently; satisfactorily [adv,vs] quickly	12 0.64%
我々われわれ	we [pn] we	12 0.64%
時とき	time; hour; moment [n] time; hour; moment [n,adv] occasion; case [n] chance; opportunity; season [n] the times; the age; the day [n] tense	12 0.64%
ジブンじぶん	myself; yourself; oneself; himself; herself [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself [pn] I; me [pn] you	11 0.59%
それ	that; it [pn] that; it [pn] then; that point (in time); that time [pn] there [pn] you	11 0.59%
悪魔あくま	devil; demon; fiend [n] devil; demon; fiend [n] Satan; the Devil [n] Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment	11 0.59%
まだ	still; as yet; only [adv] still; as yet; only [adv] (not) yet [adv] more; (more) still [adv] at least; comparatively; relatively [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done	9 0.48%
まで	until (a time); till; to; up to [prt] until (a time); till; to; up to [prt] to (a place or person); as far as [prt] to (an extent); up to; so far as; even [prt] only; merely	9 0.48%
もう	already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer [adv] soon; shortly; before long; presently [adv] further; more; again; another; the other [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously	9 0.48%
炎ほのお	flame; blaze [n] flame; blaze [n] flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion	9 0.48%
超能力ちょうのうりょく	extra-sensory perception; ESP; psi; psychic ability [n] extra-sensory perception; ESP; psi; psychic ability [n] psychokinesis; PK	9 0.48%
あんた	you [pn] you	8 0.43%
お母さんおかあさん	mother; mom; mum; ma [n] mother; mom; mum; ma [n] wife [pn] you (of an elderly person older than the speaker); she; her	8 0.43%
ダメだめ	no good; not serving its purpose; useless; broken [adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken [adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless [adj-na,n] cannot; must not; not allowed [n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game [int] no!; stop!	8 0.43%
なんで	why?; what for? [adv] why?; what for? [adv] how?; by what means?	8 0.43%
ヒトひと	person; someone; somebody [n] person; someone; somebody [n] human beings; mankind; man; people; humans [n] human (Homo sapiens) [n] (other) people; others [n] character; personality; nature [n] capable person; competent person; suitable person; right person [n] adult; grown-up [n] I; me; one	8 0.43%
人ひと	person; someone; somebody [n] person; someone; somebody [n] human beings; mankind; man; people; humans [n] human (Homo sapiens) [n] (other) people; others [n] character; personality; nature [n] capable person; competent person; suitable person; right person [n] adult; grown-up [n] I; me; one	8 0.43%
人間にんげん	human being; human; person; man; mankind; humankind [n] human being; human; person; man; mankind; humankind [n] character (of a person)	8 0.43%
宇宙人うちゅうじん	space alien; alien; extraterrestrial being [n] space alien; alien; extraterrestrial being	8 0.43%
能力のうりょく	ability; faculty [n] ability; faculty	8 0.43%
話はなし	talk; speech; chat; conversation [n] talk; speech; chat; conversation [n] topic; subject [n] discussions; negotiation; argument [n] rumor; talk; hearsay [n] tale; story; fable [n] circumstances; particulars	8 0.43%
イカいか	cuttlefish; squid [n] cuttlefish; squid	7 0.37%
いす	chair; stool [n] chair; stool [n] post; office; position	7 0.37%
なにか	something; some; any [pn] something; some; any [adv] somehow; for some reason [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?	7 0.37%
力ちから	force; strength; might; vigour; vigor; energy [n] force; strength; might; vigour; vigor; energy [n] capability; ability; proficiency; capacity; faculty [n] efficacy; effect [n] effort; endeavours; endeavors; exertions [n] power; authority; influence; good offices; agency [n] support; help; aid; assistance [n] stress; emphasis [n] means; resources	7 0.37%
姿すがた	figure; form; shape [n] figure; form; shape [n] appearance; dress; guise [n] state; condition; picture; image [n] form (of a waka) [n-suf] dressed in ...; wearing ...	7 0.37%
彼かれ	he; him [pn] he; him [n] boyfriend	7 0.37%
性器せいき	genitals [n] genitals	7 0.37%
萎えるなえる	to lose strength; to become weak; to disappear (of energy, drive, etc.) [v1,vi] to lose strength; to become weak; to disappear (of energy, drive, etc.) [v1,vi] to wither; to droop; to wilt [v1,vi] to feel demotivated; to lose interest; to become disappointed	7 0.37%
アクロバティック	acrobatic [adj-na] acrobatic	6 0.32%
こんな	this sort of; this kind of; like this; such [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such	6 0.32%
スイマセン	sorry; excuse me; thank you [exp] sorry; excuse me; thank you	6 0.32%
てめえ	you [pn] you [pn] I; me; oneself; myself; yourself; himself; herself	6 0.32%
どう	how; in what way; how about [adv] how; in what way; how about	6 0.32%
バカ女ばかおんな	stupid girl; stupid woman [n] stupid girl; stupid woman	6 0.32%
パンチ	punch (with the fist) [n,vs] punch (with the fist) [n,vs] punching (a hole); hole punch [n] punch (drink) [n] punch (in a song, speech, etc.); impact	6 0.32%
世界せかい	the world; society; the universe [n] the world; society; the universe [n] sphere; circle; world [adj-no] world-renowned; world-famous [n] realm governed by one Buddha; space	6 0.32%
実はじつは	as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly [exp,adv] as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly	6 0.32%
攻撃こうげき	attack; assault; raid; onslaught; offensive [n,vs,vt] attack; assault; raid; onslaught; offensive [n,vs,vt] criticism; censure; denunciation; condemnation	6 0.32%
オレおれ	I; me [pn] I; me	5 0.27%
こいつ	he; she; this fellow; this guy; this person [pn] he; she; this fellow; this guy; this person [pn] this; this one; this thing [int] hey, you!	5 0.27%
コミックス	comics [n] comics	5 0.27%
セル	cell [n] cell [n] serge [n] cel (celluloid)	5 0.27%
バカばか	idiot; moron; fool [n] idiot; moron; fool [adj-na] stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous [n,adj-na] trivial; insignificant; disappointing [n,adj-na] malfunctioning; defective; losing sensation [n,n-pref] incredibly; unusually; exceptionally [n,n-suf,adj-na] fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something [n] Mactra chinensis (species of trough shell)	5 0.27%
また	again; once more; once again; another time; some other time [adv] again; once more; once again; another time; some other time [adv] also; too; as well; likewise [adv] on the other hand; while [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore [conj] or; otherwise [adv] really; how; (what, why) on earth [pref] indirect	5 0.27%
もっと	(some) more; even more; longer; further [adv] (some) more; even more; longer; further	5 0.27%
ヤダ	not a chance; not likely; no way; no [int] not a chance; not likely; no way; no [int] oh no; yuck; eew	5 0.27%
ヤツやつ	fellow; guy; chap [n] fellow; guy; chap [n] thing; object [pn] he; she; him; her	5 0.27%
レポート	report; paper [n,vs,vt] report; paper [n,vs,vt] reportage	5 0.27%
全然ぜんぜん	(not) at all; (not) in the slightest [adv] (not) at all; (not) in the slightest [adv] wholly; entirely; completely; totally [adv] extremely; very	5 0.27%
呪いのろい	curse; spell; malediction [n] curse; spell; malediction	5 0.27%
本気ほんき	seriousness; earnestness; truth; sanctity [n,adj-no,adj-na] seriousness; earnestness; truth; sanctity	5 0.27%
水みず	water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water) [n] water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water) [n] fluid (esp. in an animal tissue); liquid [n] flood; floodwaters [n] water offered to wrestlers just prior to a bout [n] break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout	5 0.27%
無いない	nonexistent; not being (there) [adj-i] nonexistent; not being (there) [adj-i] unowned; not had; unpossessed [adj-i] unique [adj-i] not; impossible; won't happen [adj-i,aux-adj] not [adj-i,aux-adj] to not be; to have not	5 0.27%
いる	to be (of animate objects); to exist [v1,vi] to be (of animate objects); to exist [v1,vi] to stay [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing	4 0.21%
きっと	surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) [adv] surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) [adv] sternly; severely [adv] having no slack; rigid; stiff; tight [adv] suddenly; abruptly; instantly	4 0.21%
ごめんなさい	I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me [exp] I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me	4 0.21%
さらさら	with a rustling sound [adv,adv-to] with a rustling sound [adv,adv-to] rippling (of a stream, etc.); murmuring; purling [adv,adv-to] slurping down (ochazuke) [adv,adv-to] quickly and easily (e.g. write a letter); with ease; smoothly; fluently [adj-no,adv,adv-to,vs] smooth and dry (hair, sand, etc.); silky; powdery (e.g. snow); free-flowing (e.g. blood)	4 0.21%
ずっと	continuously; the whole time; all the way; throughout [adv] continuously; the whole time; all the way; throughout [adv] much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal [adv] far (away); long (ago, before, after) [adv] straight; directly	4 0.21%
できる	to be able (in a position) to do; to be up to the task [v1,vi] to be able (in a position) to do; to be up to the task [v1,vi] to be ready; to be completed [v1,vi] to be made; to be built [v1,vi] to be good at; to be permitted (to do) [v1,vi] to become intimate; to take up (with someone) [v1,vi] to grow; to be raised [v1,vi] to become pregnant	4 0.21%
どういう	what kind of; what sort of; what [adj-pn] what kind of; what sort of; what	4 0.21%
どっかどこか	somewhere [n,adv] somewhere [adv] in some respects; in some way	4 0.21%
なる	to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make [v5r,vi] to play (the part of); to act as [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as [v5r,vi] to be promoted [aux-v,v5r] to do ...	4 0.21%
マジ	serious; not joking; straight [adj-na,n] serious; not joking; straight [aux-v] cannot; should not; will not; must not	4 0.21%
ヤバイ	dangerous; risky [adj-i] dangerous; risky [adj-i] awful; terrible; crap [adj-i] terrific; amazing; cool [adj-i] crazy; insane; not normal; unhinged; extreme	4 0.21%
んな	such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of [adj-pn] such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of	4 0.21%
一緒にいっしょに	together (with) [adv] together (with) [adv] at the same time [adv] in one lump; in the same category	4 0.21%
動きうごき	movement; move; motion [n] movement; move; motion [n] trend; development; change; fluctuation	4 0.21%
勘違いかんちがい	misunderstanding; mistaken idea; wrong guess [n,vs,vi] misunderstanding; mistaken idea; wrong guess	4 0.21%
告白こくはく	confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission [n,vs,vt] confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission [n,vs,vi] professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love [n,vs,vt] profession (of faith) [n,vs,vt] confession (of sins)	4 0.21%
嘘うそ	lie; fib; falsehood; untruth [n,adj-no] lie; fib; falsehood; untruth [n,adj-no] mistake; error [n] unwise move; bad decision [int] no way!; unbelievable!; really?!	4 0.21%
壁かべ	wall; partition [n] wall; partition [n] barrier; obstacle [n] Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)	4 0.21%
変身へんしん	metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing [n,vs,vi] metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing	4 0.21%
女性じょせい	woman; female [n,adj-no] woman; female [n,adj-no] feminine gender	4 0.21%
妖怪ようかい	ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon; monster; goblin; yōkai [n] ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon; monster; goblin; yōkai	4 0.21%
子こ	child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person [n,n-suf] (one's) child; offspring [n,n-suf] young woman [n,n-suf] young (animal) [n] offshoot [n] interest [n] new share [n] player who is not a dealer [n] young geisha; young prostitute [n] bird egg [n-suf] -er (often of young women)	4 0.21%
存在そんざい	existence; being; presence [n,vs,vi,adj-no] existence; being; presence	4 0.21%
念力ねんりき	willpower; faith [n] willpower; faith [n] telekinesis; psychokinesis	4 0.21%
星人せいじん	person from (the planet of) [suf] person from (the planet of)	4 0.21%
服ふく	clothes (esp. Western clothes) [n,n-suf] clothes (esp. Western clothes) [suf,ctr] counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.	4 0.21%
水中すいちゅう	underwater [n,adj-no] underwater	4 0.21%
物もの	thing; object; article; stuff; substance [n] thing; object; article; stuff; substance [n] one's things; possessions; property; belongings [n] things; something; anything; everything; nothing [n] quality [n] reason; the way of things [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... [n-suf] cause of ...; cause for ... [pref] somehow; somewhat; for some reason [pref] really; truly	4 0.21%
盆踊りぼんおどり	Bon Festival dance; Lantern Festival dance [n] Bon Festival dance; Lantern Festival dance	4 0.21%
者もの	person [n] person	4 0.21%