ダークグリーン　２

Dark Green

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word	English	Frequency	Spread ⓘ
現実げんじつ	reality; actuality; hard fact [n] reality; actuality; hard fact	41
セル	cell [n] cell [n] serge [n] cel (celluloid)	38
わたしわたし	I; me [pn] I; me	33
このこの	this [adj-pn] this [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this [adj-pn] you (as in "you liar")	32
ダーク	dark [adj-na,n] dark	30
オレおれ	I; me [pn] I; me	27
ドリーム	dream [n] dream	26
ぼくぼく	I; me [pn] I; me [pn] you [pn] manservant	25
われわれわれわれ	we [pn] we	22
それそれ	that; it [pn] that; it [pn] then; that point (in time); that time [pn] there [pn] you	21
ことこと	thing; matter [n] thing; matter [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis [n] circumstances; situation; state of affairs [n] work; business; affair [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to [n-suf] nominalizing suffix [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ... [n] alias; also known as; otherwise known as; or [n] necessity; need [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...	21
要塞ようさい	fort; stronghold; fortification [n] fort; stronghold; fortification	19
人間にんげん	human being; human; person; man; mankind; humankind [n] human being; human; person; man; mankind; humankind [n] character (of a person)	19
そんな	such; that sort of; that kind of; like that [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that [int] no way!; never!	19
いい	good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial [adj-ix] OK; all right; fine; no problem	18
そのその	that; the [adj-pn] that; the [adj-pn] part (as in "part two") [int] um ...; er ...; uh ...	18
こんな	this sort of; this kind of; like this; such [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such	17
なんか	something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ... [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...	16
だれだれ	who [pn] who	16
事こと	thing; matter [n] thing; matter [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis [n] circumstances; situation; state of affairs [n] work; business; affair [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to [n-suf] nominalizing suffix [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ... [n] alias; also known as; otherwise known as; or [n] necessity; need [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...	15
兵器へいき	arms; weapon; ordnance [n] arms; weapon; ordnance	15
きみきみ	you; buddy; pal [pn] you; buddy; pal [n] monarch; ruler; sovereign; (one's) master [pn] he; she	15
あんたあんた	you [pn] you	15
何かなにか	something; some; any [pn] something; some; any [adv] somehow; for some reason [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?	14
力ちから	force; strength; might; vigour; vigor; energy [n] force; strength; might; vigour; vigor; energy [n] capability; ability; proficiency; capacity; faculty [n] efficacy; effect [n] effort; endeavours; endeavors; exertions [n] power; authority; influence; good offices; agency [n] support; help; aid; assistance [n] stress; emphasis [n] means; resources	14
ちょっとちょっと	a little; a bit; slightly [adv] a little; a bit; slightly [adv] just a minute; for a moment; briefly [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite [adv] (not) easily; (not) readily [int] hey!; come on; excuse me [exp] thanks, but no; not feasible; not possible	13
強いつよい	strong; potent; competent; domineering; tough [adj-i] strong; potent; competent; domineering; tough [adj-i] strong; brawny; powerful; healthy; rugged [adj-i] good (at); skilled; knowledgeable [adj-i] being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient [adj-i] firm; rigid; solid [adj-i] intense; strong; fierce; high [adj-i] dependable; trustworthy	13
世界せかい	the world; society; the universe [n] the world; society; the universe [n] sphere; circle; world [adj-no] world-renowned; world-famous [n] realm governed by one Buddha; space	13
ランク	rank; standing [n,vs,vt] rank; standing	12
はずはず	should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) [aux] should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) [n] nock (of a bow) [n] nock (of an arrow) [n] nock-shaped grip (between thumb and forefinger) [n] wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out	12
いるいる	to be (of animate objects); to exist [v1,vi] to be (of animate objects); to exist [v1,vi] to stay [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing	12
ボクぼく	I; me [pn] I; me [pn] you [pn] manservant	12
総裁そうさい	president (of an organization); director general; governor (of a central bank); party leader (esp. LDP) [n] president (of an organization); director general; governor (of a central bank); party leader (esp. LDP)	12
所ところ	place; spot; scene; site [n,adv,suf] place; spot; scene; site [n,suf] address [n,suf] district; area; locality [n,suf] one's house [n,suf] point; aspect; side; facet [n,suf] passage (in text); part [n,suf] space; room [n,suf] thing; matter [n] whereupon; as a result [n] about to; on the verge of [n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing [n] approximately; around; about	11
地下ちか	underground; below the ground [n,adj-no] underground; below the ground [n] world of the dead; the grave [adj-no,n] underground (activities, movement, etc.); secret; illegal; in hiding	11
攻撃こうげき	attack; assault; raid; onslaught; offensive [n,vs,vt] attack; assault; raid; onslaught; offensive [n,vs,vt] criticism; censure; denunciation; condemnation	11
もう	already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer [adv] soon; shortly; before long; presently [adv] further; more; again; another; the other [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously	11
なるなる	to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make [v5r,vi] to play (the part of); to act as [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as [v5r,vi] to be promoted [aux-v,v5r] to do ...	11
ヘイ	hey [int] hey	11
かもしれないかもしれない	may; might; perhaps; may be; possibly [exp] may; might; perhaps; may be; possibly	10
おかしいおかしい	funny; amusing; comical; laughable; ridiculous [adj-i] funny; amusing; comical; laughable; ridiculous [adj-i] strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric [adj-i] wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming [adj-i] suspicious	10
大丈夫だいじょうぶ	safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay [adv] certainly; surely; undoubtedly [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright [n] great man; fine figure of a man	10
ためため	good; advantage; benefit; welfare [n,adv] good; advantage; benefit; welfare [n,adv] sake; purpose; objective; aim [n,adv] consequence; result; effect [n,adv] affecting; regarding; concerning	10
武器ぶき	weapon; arms; ordnance [n] weapon; arms; ordnance [n] weapon (something used to gain an advantage); asset	10
なぜなぜ	why; how; for what reason [adv] why; how; for what reason	10
自分じぶん	myself; yourself; oneself; himself; herself [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself [pn] I; me [pn] you	9
だめだめ	no good; not serving its purpose; useless; broken [adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken [adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless [adj-na,n] cannot; must not; not allowed [n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game [int] no!; stop!	9
までまで	until (a time); till; to; up to [prt] until (a time); till; to; up to [prt] to (a place or person); as far as [prt] to (an extent); up to; so far as; even [prt] only; merely	9
おまえおまえ	you [pn] you [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of	9
きみたちきみたち	you (plural); all of you; you all [pn] you (plural); all of you; you all	9
軍ぐん	army; armed forces; troops [n] army; armed forces; troops [n] military authorities [n] team; group; troupe	9
あたしあたし	I; me [pn] I; me	8
北斗ほくと	the Big Dipper (asterism); the Plough; the Plow [n] the Big Dipper (asterism); the Plough; the Plow	8
だれかだれか	someone; somebody [pn] someone; somebody	8
彼かれ	he; him [pn] he; him [n] boyfriend	8
一人ひとり	one person [n] one person [n] being alone; being by oneself [n] being single; being unmarried [adv] by oneself; alone [adv] just; only; simply	8
わけわけ	conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation [n] conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation	8
こっちこちら	this way; this direction [pn] this way; this direction [pn] here [pn] this (one) [pn] I; me; we; us [pn] this person	8
ぼくらぼくら	we [pn] we	8
ものもの	thing; object; article; stuff; substance [n] thing; object; article; stuff; substance [n] one's things; possessions; property; belongings [n] things; something; anything; everything; nothing [n] quality [n] reason; the way of things [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... [n-suf] cause of ...; cause for ... [pref] somehow; somewhat; for some reason [pref] really; truly	8
しっかりしっかり	tightly (holding on); firmly; securely [adv,adv-to,vs] tightly (holding on); firmly; securely [adv,adv-to,vs] strongly (built); solidly; sturdily; steadily [adv,adv-to,vs] properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely [adv,adv-to,vs] reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly	7
リーム	ream [n] ream	7
さえ	even [prt] even [prt] (if) only; just; as long as [prt] besides; on top of that; what's more	7
戦うたたかう	to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) [v5u,vi] to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) [v5u,vi] to compete (against) [v5u,vi] to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist	7
子こ	child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person [n,n-suf] (one's) child; offspring [n,n-suf] young woman [n,n-suf] young (animal) [n] offshoot [n] interest [n] new share [n] player who is not a dealer [n] young geisha; young prostitute [n] bird egg [n-suf] -er (often of young women)	7
こいつこいつ	he; she; this fellow; this guy; this person [pn] he; she; this fellow; this guy; this person [pn] this; this one; this thing [int] hey, you!	7
好きすき	liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite [adj-na,n] liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite [adj-na,n] liking (romantically); being in love with; beloved [n,adj-na] faddism; eccentricity [adj-na,n] as one likes; as it suits one [adj-na,n] lecherous; lustful; salacious	7
いけないいけない	bad; wrong; naughty [exp,adj-i] bad; wrong; naughty [exp,adj-i] must not (do, be); should not; ought not to [exp,adj-i] useless; no good; bad [exp,adj-i] hopeless; beyond hope [exp,adj-i] unfortunate; a shame; a pity [exp,adj-i] unable to drink (alcohol) [exp,adj-i] so as not to ...; so that ... (won't); in case ...; for fear that ...; lest ...	7
なんのなんの	what; what kind of; what sort of [adj-pn] what; what kind of; what sort of [adj-pn] no ...; any [adj-pn] adds emphasis to the preceding word [int] no; not at all; oh (it's nothing)	7
なんでなんで	why?; what for? [adv] why?; what for? [adv] how?; by what means?	7
今いま	now; the present time; just now; soon; immediately [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately [adv] another; more	7
軍隊ぐんたい	armed forces; military; troops [n] armed forces; military; troops	7
として	as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) [exp] apart from... (used to change the topic) [exp] even (e.g. "not even a single person") [exp] thinking that...; trying to...	6
わたしたちわたしたち	we; us [pn] we; us	6
何もなにも	(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing [exp] (not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing [exp] and everything else; and all [exp] (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent	6
行くいく	to die; to pass away [v5k-s,vi] to die; to pass away	6
協力きょうりょく	cooperation; collaboration; help; support [n,vs,vi] cooperation; collaboration; help; support	6
全員ぜんいん	all members; all hands; everyone; everybody; whole crew [n,adv] all members; all hands; everyone; everybody; whole crew	6
ちがうちがう	to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) [v5u,vi] to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) [v5u,vi] to be wrong; to be incorrect; to be mistaken [v5u,vi] to become abnormal; to go wrong [exp] isn't it?; wasn't it?	6
中心部ちゅうしんぶ	central part; heart (of a city, etc.) [n] central part; heart (of a city, etc.)	6
まだまだ	still; as yet; only [adv] still; as yet; only [adv] (not) yet [adv] more; (more) still [adv] at least; comparatively; relatively [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done	6
テスト	examination; quiz; test [n,vs,vt] examination; quiz; test [n,vs,vt] test; tryout; trial [n] rehearsal (in filming)	6
別べつ	distinction; difference; discrimination [n] distinction; difference; discrimination [adj-no,adj-na,n] separate; different; another; extra [n] exception; exclusion [n-suf] classified by; ranked by; according to	6
わけないわけない	easy; simple [adj-i] easy; simple [exp] there's no way that ...	6
まさかまさか	by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) [int] by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) [n,adj-no] something unexpected; emergency [n] currently; for the time being; presently; for now [adv,adj-no] indeed; really; truly; unexpectedly	6
気き	spirit; mind; heart [n] spirit; mind; heart [n] nature; disposition [n] intention; mind; will; motivation [n] mood; feelings [n] consciousness [n] care; attention; consideration; worry [n] interest [n] (the) air; atmosphere [n] ambience; atmosphere (of); air (of); mood [n] fragrance; aroma; flavour; taste [n] qi (in traditional Chinese philosophy and medicine); chi; ki	6
人類じんるい	mankind; humanity [n] mankind; humanity	6
危険きけん	danger; peril; hazard [n,adj-na] danger; peril; hazard [n,adj-na] risk	6
あなたあなた	you [pn] you [pn] dear; honey	6
話はなし	talk; speech; chat; conversation [n] talk; speech; chat; conversation [n] topic; subject [n] discussions; negotiation; argument [n] rumor; talk; hearsay [n] tale; story; fable [n] circumstances; particulars	6
精神力せいしんりょく	emotional strength; force of will [n] emotional strength; force of will	6
内うち	inside; within [n,adv] inside; within [n,adv] while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of [n,adv] among; amongst; (out) of; between [n] in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) [n] within oneself; one's feelings; inner thoughts [n] we; our company; our organization [n] one's home; one's family [n] my spouse; my husband; my wife [n] signed on behalf of (husband's name) by his wife [pn] I; me [n] imperial palace grounds [n] emperor	5
爆発ばくはつ	explosion; detonation; blast; blowing up; eruption [n,vs,vi] explosion; detonation; blast; blowing up; eruption [n,vs,vi] outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)	5
すべてすべて	everything; all; the whole [n,adj-no] everything; all; the whole [adv] entirely; completely; wholly; all	5
次つぎ	next; following; subsequent [n,adj-no] next; following; subsequent [n,adj-no] stage; station	5
たいくつたいくつ	tedious; boring; dull; uninteresting; tiresome; monotonous [adj-na,n] tedious; boring; dull; uninteresting; tiresome; monotonous [vs,vi] to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)	5
ほどほど	extent; degree; measure [n,adv] extent; degree; measure [n] limit; bounds [n] (span of) time [n] (a) distance [n] the state of; the status of; the condition of [prt] about; around; approximately; or so [prt] as much as ...; to the extent of ...; like ... [prt] the more ... the more ...	5
たしかたしか	sure; certain; positive; definite [adj-na,n] sure; certain; positive; definite [adj-na,n] reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact [adv] If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly	5
いついつ	when; at what time; how soon [pn] when; at what time; how soon [pn] normal times; ordinary days	5
思うおもう	to think; to consider; to believe; to reckon [v5u,vt] to think; to consider; to believe; to reckon [v5u,vt] to think (of doing); to plan (to do) [v5u,vt] to judge; to assess; to regard [v5u,vt] to imagine; to suppose; to dream [v5u,vt] to expect; to look forward to [v5u,vt] to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want [v5u,vt] to recall; to remember	5