チープ リッチ! 1
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency |
|---|---|---|
|
|
I; me
|
58 |
|
|
thing; matter
|
58 |
|
|
I; me
|
50 |
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
37 |
|
|
person; someone; somebody
|
27 |
|
|
she; her
|
23 |
|
|
that; it
|
19 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
19 |
|
|
how; in what way; how about
|
18 |
|
|
this
|
17 |
|
|
(one's) older brother
|
17 |
|
|
economising; saving
|
15 |
|
|
place; spot; scene; site
|
14 |
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
14 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
14 |
|
|
man; male
|
13 |
|
|
wit and intelligence
|
13 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
13 |
|
|
two persons; two people; pair; couple
|
13 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
13 |
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
13 |
|
|
older brother; elder brother
|
13 |
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
12 |
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
12 |
| それは |
very; extremely
|
12 |
|
|
excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
|
12 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
11 |
|
|
something; some; any
|
11 |
|
|
together (with)
|
11 |
|
|
how; in what way; by what means
|
11 |
|
|
such; like that; that sort of
|
11 |
| ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
10 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
10 |
|
|
always; all the time; at all times
|
10 |
|
|
wallet; purse; coin purse; billfold; pocketbook
|
9 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
9 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
9 |
|
|
really; truly
|
9 |
|
|
normal; ordinary; regular; usual; common; average
|
9 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
9 |
|
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
|
9 |
|
|
girl; daughter; baby girl
|
9 |
|
|
I; me
|
9 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
9 |
|
|
that; the
|
9 |
|
|
this way; this direction
|
9 |
|
|
money
|
9 |
|
|
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
|
8 |
|
|
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
|
8 |
|
|
(finger) ring
|
8 |
|
|
number one; first; first place
|
8 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
8 |
| どうぞ |
please; kindly; pray; I beg (of you)
|
8 |
| タクシー |
taxi
|
8 |
|
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
8 |
|
|
you
|
8 |
| あんな |
that sort of; that kind of; like that; such; so
|
8 |
|
|
he; she; that guy
|
8 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
7 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
7 |
|
|
wisdom; intelligence; sagacity
|
7 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
7 |
|
|
time; hour; moment
|
7 |
|
|
travel; trip; journey; excursion; tour
|
7 |
|
|
important; serious; crucial
|
7 |
|
|
still; as yet; only
|
7 |
| なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
7 |
|
|
what
|
7 |
| デート |
date (with someone); (social) outing (for two); date night
|
7 |
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
7 |
|
|
thank you; thanks
|
7 |
|
|
high; tall
|
6 |
|
|
face; visage
|
6 |
|
|
next (to); adjoining; adjacent
|
6 |
|
|
who
|
6 |
|
|
next; following; subsequent
|
6 |
|
|
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
|
6 |
|
|
movie; film; motion picture
|
6 |
|
|
for the first time
|
6 |
|
|
what; what kind of; what sort of
|
6 |
|
|
any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all
|
6 |
|
|
company; corporation; firm
|
6 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
6 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
6 |
|
|
idiot; moron; fool
|
6 |
|
|
intention; plan; purpose; expectation
|
6 |
|
|
amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
|
6 |
|
|
this person; he; she
|
6 |
| ケチ |
stinginess; miserliness; penny-pinching; miser; pinchpenny; skinflint; cheapskate; tightwad; niggard
|
6 |
|
|
thank you (for the meal just served); I receive (this meal)
|
6 |
|
|
super-; ultra-; hyper-; extreme
|
5 |
|
|
tea
|
5 |
|
|
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
|
5 |
|
|
hot spring
|
5 |
|
|
the old days; the past; former times; a long time ago
|
5 |
|
|
feeling; sense; impression
|
5 |
|
|
to return; to come home; to go home; to go back
|
5 |
|
|
child; children
|
5 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
5 |
|
|
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant
|
5 |