テツぼん　４

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread ⓘ
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
93
鉄道てつどう
railroad; railway; rail transport
  1. [n] railroad; railway; rail transport
79
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
74
駅えき
railway station; train station
  1. [n] railway station; train station
  2. [n] staging post on a highway (in pre-modern Japan)
  3. [ctr] counter for railway stations and bus stations
72
露つゆ
dew
  1. [n] dew
  2. [n] tears
  3. [adv] (not) a bit; (not) at all
70
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
51
党とう
party (political)
  1. [n,n-suf] party (political)
  2. [n-suf] person who is fond of; fan of
50
議員ぎいん
member of an assembly; member of the Diet; member of parliament; member of Congress
  1. [n] member of an assembly; member of the Diet; member of parliament; member of Congress
45
ボクぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
42
駅ナカえきなか
shopping area within a train station
  1. [n] shopping area within a train station
41
私わたし
I; me
  1. [pn] I; me
38
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  1. [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  2. [exp] apart from... (used to change the topic)
  3. [exp] even (e.g. "not even a single person")
  4. [exp] thinking that...; trying to...
36
建設けんせつ
construction; establishment
  1. [n,vs,vt] construction; establishment
34
女性じょせい
woman; female
  1. [n,adj-no] woman; female
  2. [n,adj-no] feminine gender
34
それそれ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
34
先生せんせい
teacher; instructor; master
  1. [n] teacher; instructor; master
  2. [n,n-suf] sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.
  3. [n] intimate or teasing form of address
  4. [n] one's elder
32
憲政けんせい
constitutional government
  1. [n] constitutional government
  2. [n] exemplary government; excellent government
31
人ひと
person; someone; somebody
  1. [n] person; someone; somebody
  2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
  3. [n] human (Homo sapiens)
  4. [n] (other) people; others
  5. [n] character; personality; nature
  6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
  7. [n] adult; grown-up
  8. [n] I; me; one
29
いういう
to say; to utter; to declare
  1. [v5u] to say; to utter; to declare
  2. [v5u] to name; to call
  3. [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
29
なんです
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
  1. [aux] it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
29
というという
called; named; that says; that
  1. [exp] called; named; that says; that
  2. [exp] as many as; as much as
  3. [exp] all ...; every single ...
28
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
28
トドロキとどろき
roar; peal; rumble; booming
  1. [n] roar; peal; rumble; booming
  2. [n] beating; pounding; throbbing
27
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
24
四し
four; 4
  1. [num] four; 4
23
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
23
あんたあんた
you
  1. [pn] you
22
地元じもと
home area; home town
  1. [n] home area; home town
  2. [adj-no] local
22
どうどう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
22
民衆みんしゅう
people; populace; masses
  1. [n,adj-no] people; populace; masses
21
についてについて
concerning; regarding
  1. [exp] concerning; regarding
  2. [exp] per (e.g. 100 yen per person); for every
19
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
19
黒くろ
black
  1. [n] black
  2. [n] black stone
  3. [n] guilt; guilty person
19
神様かみさま
God; god
  1. [n] God; god
  2. [n] ace; king; superior person; god (amongst men)
19
菱ひし
water caltrop (esp. Trapa japonica); water chestnut
  1. [n] water caltrop (esp. Trapa japonica); water chestnut
  2. [n] caltrop (weapon)
19
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
  1. [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
18
商店街しょうてんがい
shopping district; shopping street; downtown
  1. [n] shopping district; shopping street; downtown
18
お兄ちゃんおにいちゃん
(one's) older brother
  1. [n] (one's) older brother
  2. [n] lad; sonny
18
校舎こうしゃ
school building; schoolhouse
  1. [n] school building; schoolhouse
16
男おとこ
man; male
  1. [n,n-pref] man; male
  2. [n] fellow; guy; chap; bloke
  3. [n] male lover; boyfriend; man
  4. [n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
16
町まち
town; block; neighbourhood; neighborhood
  1. [n] town; block; neighbourhood; neighborhood
  2. [n] downtown; main street
  3. [n] street; road
16
写真しゃしん
photograph; photo; picture; snapshot; snap
  1. [n] photograph; photo; picture; snapshot; snap
  2. [n] moving picture; movie
16
話はなし
talk; speech; chat; conversation
  1. [n] talk; speech; chat; conversation
  2. [n] topic; subject
  3. [n] discussions; negotiation; argument
  4. [n] rumor; talk; hearsay
  5. [n] tale; story; fable
  6. [n] circumstances; particulars
15
工場こうじょう
factory; plant; mill; workshop
  1. [n] factory; plant; mill; workshop
14
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
14
反対はんたい
opposition; resistance; antagonism; hostility; objection; dissent
  1. [n,vs,vi,adj-no,adj-na] opposition; resistance; antagonism; hostility; objection; dissent
  2. [n,adj-no] reverse; opposite; inverse; contrary
14
お金おかね
money
  1. [n] money
14
ためにために
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  1. [conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  2. [conj] because of; as a result of
14
までまで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
14
つまりつまり
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means
  1. [adv] that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means
  2. [adv] in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically
  3. [n] clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage
  4. [n] shrinkage
  5. [n] end; conclusion
  6. [n] dead end; corner
  7. [n] distress; being at the end of one's rope
14
東京とうきょう
Tokyo
  1. [n] Tokyo
13
人達ひとたち
people
  1. [n] people
13
仕事しごと
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
  1. [n,vs,vi] work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
  2. [n] work
13
首都しゅと
capital (city); metropolis
  1. [n] capital (city); metropolis
13
跡あと
trace; tracks; mark; sign
  1. [n] trace; tracks; mark; sign
  2. [n] site; remains; ruins
  3. [n] scar
13
彼かれ
he; him
  1. [pn] he; him
  2. [n] boyfriend
13
市長しちょう
mayor
  1. [n] mayor
12
車くるま
car; automobile; vehicle
  1. [n] car; automobile; vehicle
  2. [n] wheel; castor; caster
12
そうか
is that so?
  1. [exp] is that so?
  2. [exp] I see; right; oh; OK
12
何かなにか
something; some; any
  1. [pn] something; some; any
  2. [adv] somehow; for some reason
  3. [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
12
なるほどなるほど
I see; that's right; indeed
  1. [int,adv] I see; that's right; indeed
12
急行きゅうこう
hurrying (to somewhere); rushing; hastening
  1. [n,vs,adj-no] hurrying (to somewhere); rushing; hastening
  2. [n] express (train)
12
ものもの
thing; object; article; stuff; substance
  1. [n] thing; object; article; stuff; substance
  2. [n] one's things; possessions; property; belongings
  3. [n] things; something; anything; everything; nothing
  4. [n] quality
  5. [n] reason; the way of things
  6. [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
  7. [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
  8. [n-suf] cause of ...; cause for ...
  9. [pref] somehow; somewhat; for some reason
  10. [pref] really; truly
12
関東かんとう
Kantō; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures
  1. [n] Kantō; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures
  2. [n] Kantō; north-eastern half of Japan (during the feudal era)
12
線せん
line; stripe; stria
  1. [n,n-suf] line; stripe; stria
  2. [n,n-suf] line (e.g. telephone line); wire
  3. [n,n-suf] ray (e.g. X-ray); beam
  4. [n,n-suf] line (e.g. of a railroad); track; route; lane
  5. [n,n-suf] outline; contours; form
  6. [n,n-suf] level
  7. [n,n-suf] division
  8. [n,n-suf] line (of action); position; approach; policy; principle
  9. [n,n-suf] impression one leaves; air one gives off
11
祟りたたり
curse; divine punishment; wrath (of an angry spirit)
  1. [n] curse; divine punishment; wrath (of an angry spirit)
11
場所ばしょ
place; location; spot; position
  1. [n] place; location; spot; position
  2. [n] room; space
  3. [n] basho; wrestling tournament
11
場ば
place; spot; space
  1. [n] place; spot; space
  2. [n] field; discipline; sphere; realm
  3. [n] occasion; situation
  4. [n] scene (of a play, movie, etc.)
  5. [n] session
  6. [n] field; table; area in which cards are laid out (in a card game)
  7. [n] round (east, south, etc.)
  8. [n] field
  9. [n] field
11
いるいる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
11
遺跡いせき
(archeological) remains; ruins; relics
  1. [n] (archeological) remains; ruins; relics
11
廃線はいせん
abandoned railway line; closed railway line; discontinued line
  1. [n] abandoned railway line; closed railway line; discontinued line
11
容積率ようせきりつ
floor space index; FSI; floor area ratio; FAR; ratio of building size to lot; plot ratio
  1. [n] floor space index; FSI; floor area ratio; FAR; ratio of building size to lot; plot ratio
11
利権りけん
interest; rights; concession
  1. [n] interest; rights; concession
11
なるなる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
11
政治家せいじか
politician; statesman
  1. [n] politician; statesman
11
急きゅう
sudden; abrupt; unexpected
  1. [adj-na] sudden; abrupt; unexpected
  2. [adj-na] urgent; pressing
  3. [adj-na] steep; sharp; precipitous
  4. [adj-na] rapid; swift; fast
  5. [n] emergency; crisis; danger
  6. [n] urgency; hurrying; haste
  7. [n] (in gagaku or noh) end of a song
11
ベッドタウン
commuter town; bedroom community; dormitory town
  1. [n] commuter town; bedroom community; dormitory town
11
自動車じどうしゃ
car; automobile; motorcar; motor vehicle; auto
  1. [n] car; automobile; motorcar; motor vehicle; auto
11
お前おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
10
スゴイすごい
terrible; dreadful
  1. [adj-i] terrible; dreadful
  2. [adj-i] amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
  3. [adj-i] to a great extent; vast (in numbers)
  4. [adv] awfully; very; immensely
10
そういうそういう
such; like that; that sort of
  1. [adj-pn] such; like that; that sort of
10
予定よてい
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate
  1. [n,vs,vt] plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate
10
選挙せんきょ
election
  1. [n,vs,vt,adj-no] election
10
よくよく
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  1. [adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  2. [adv] frequently; often
  3. [adv] I'm glad that you ...; thank you for ...
  4. [adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
10
ためため
good; advantage; benefit; welfare
  1. [n,adv] good; advantage; benefit; welfare
  2. [n,adv] sake; purpose; objective; aim
  3. [n,adv] consequence; result; effect
  4. [n,adv] affecting; regarding; concerning
10
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
10
ホーム
platform
  1. [n] platform
10
皆さんみなさん
all; everyone; everybody
  1. [n] all; everyone; everybody
10
元祖がんそ
originator; pioneer; inventor; founder
  1. [n] originator; pioneer; inventor; founder
  2. [n] progenitor; primogenitor; founder of a family line
10
またまた
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
10
都市鉱山としこうざん
urban mine; discarded items which can be used as a source of resources
  1. [n] urban mine; discarded items which can be used as a source of resources
10
海外移転かいがいいてん
offshoring; overseas transfer (esp. of production)
  1. [n] offshoring; overseas transfer (esp. of production)
9
ようなような
like; similar to
  1. [adj-pn] like; similar to
  2. [exp] (I) think (that); (I) have a feeling (that)
  3. [exp] feels like; feels similar to; feels as if
9
ビッグ
big
  1. [adj-na] big
9
パパ
dad; daddy; papa
  1. [n] dad; daddy; papa
  2. [n] sugar daddy
9
ハイブリッド
hybrid
  1. [n,adj-no] hybrid
9
財閥ざいばつ
zaibatsu; financial conglomerate; industrial group
  1. [n] zaibatsu; financial conglomerate; industrial group
  2. [n] rich person
9
コミック
comic books; comics
  1. [n] comic books; comics
  2. [adj-na] comic; comical
9
実はじつは
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
  1. [exp,adv] as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
9
オリジナル
original
  1. [adj-no,n] original
  2. [adj-no,adj-na,n] unique (e.g. product); signature; exclusive; one-of-a-kind; custom
9
Back to Top