テノゲカ 1
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ | 
|---|---|---|---|
|  | surgery; operation; procedure 
 | 43 |  | 
|  | teacher; instructor; master 
 | 39 |  | 
|  | hand; arm 
 | 36 |  | 
|  | little finger; pinky 
 | 29 |  | 
|  | I; me 
 | 26 |  | 
|  | one mind 
 | 26 |  | 
|  | this 
 | 23 |  | 
|  | I; me 
 | 19 |  | 
|  | nerve 
 | 19 |  | 
|  | finger; toe; digit 
 | 16 |  | 
|  | thing; matter 
 | 16 |  | 
|  | elbow 
 | 15 |  | 
|  | father 
 | 14 |  | 
|  | cutting; severance; section; amputation; disconnection 
 | 14 |  | 
|  | I; me 
 | 14 |  | 
| いい | good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable 
 | 14 |  | 
| もう | already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer 
 | 12 |  | 
|  | still; as yet; only 
 | 12 |  | 
|  | to polish; to shine; to burnish; to scour; to scrub; to brush (teeth); to grind (e.g. a lens) 
 | 11 |  | 
|  | child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person 
 | 11 |  | 
|  | safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay 
 | 11 |  | 
|  | work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment 
 | 11 |  | 
|  | accident; incident; trouble 
 | 11 |  | 
|  | a little; a bit; slightly 
 | 11 |  | 
| そう | appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of 
 | 11 |  | 
|  | thank you 
 | 11 |  | 
|  | thumb 
 | 10 |  | 
|  | sewing together; stitching up (a wound); suture 
 | 10 |  | 
|  | time; hour; moment 
 | 10 |  | 
|  | adhesion; glueing; gluing; bonding; binding; adhering; fastening 
 | 10 |  | 
|  | patient 
 | 10 |  | 
|  | right elbow 
 | 10 |  | 
|  | re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter- 
 | 10 |  | 
|  | again; once more; once again; another time; some other time 
 | 10 |  | 
|  | bone fracture 
 | 9 |  | 
|  | arm 
 | 9 |  | 
|  | numbness; going to sleep (of a limb); pins and needles 
 | 9 |  | 
|  | hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary 
 | 9 |  | 
|  | father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada 
 | 9 |  | 
|  | mother 
 | 9 |  | 
|  | really; truly 
 | 9 |  | 
|  | orthopedic surgery; orthopaedic surgery; orthopedics; orthopaedics 
 | 9 |  | 
|  | right arm 
 | 9 |  | 
|  | right; right-hand side 
 | 9 |  | 
|  | until (a time); till; to; up to 
 | 9 |  | 
|  | to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned 
 | 9 |  | 
| そんな | such; that sort of; that kind of; like that 
 | 9 |  | 
|  | that; the 
 | 9 |  | 
|  | law; act; principle 
 | 8 |  | 
|  | son 
 | 8 |  | 
|  | left hand 
 | 8 |  | 
|  | you; buddy; pal 
 | 8 |  | 
|  | right hand 
 | 8 |  | 
|  | nicely; properly; well; skillfully; skilfully 
 | 8 |  | 
| それは | very; extremely 
 | 8 |  | 
|  | important; essential; significant; major; key; principal 
 | 7 |  | 
|  | ring finger; third finger; fourth finger (in piano-playing) 
 | 7 |  | 
|  | myself; yourself; oneself; himself; herself 
 | 7 |  | 
|  | always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably 
 | 7 |  | 
|  | he; him 
 | 7 |  | 
|  | the ulna 
 | 7 |  | 
|  | surgeon 
 | 7 |  | 
|  | cause; origin; source 
 | 7 |  | 
|  | artery 
 | 7 |  | 
|  | forearm 
 | 7 |  | 
|  | this time; now 
 | 7 |  | 
|  | (one's) life 
 | 7 |  | 
| リハビリ | rehabilitation 
 | 7 |  | 
|  | please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you 
 | 7 |  | 
|  | to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain 
 | 7 |  | 
|  | father 
 | 7 |  | 
|  | bone 
 | 6 |  | 
|  | baseball 
 | 6 |  | 
|  | to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) 
 | 6 |  | 
|  | function; facility; faculty; feature 
 | 6 |  | 
|  | completion; conclusion 
 | 6 |  | 
|  | very; greatly; terribly; awfully 
 | 6 |  | 
|  | restoration; recovery; rehabilitation; return; improvement 
 | 6 |  | 
|  | doctor; physician 
 | 6 |  | 
|  | now; the present time; just now; soon; immediately 
 | 6 |  | 
|  | like; similar to 
 | 6 |  | 
| なんです | it is assuredly that ...; can say with confidence that ... 
 | 6 |  | 
|  | how; in what way; how about 
 | 6 |  | 
|  | that; it 
 | 6 |  | 
|  | always; all the time; at all times 
 | 6 |  | 
|  | thank you; thanks 
 | 6 |  | 
|  | difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.) 
 | 5 |  | 
|  | dainty; delicate (e.g. fingers); fine; slim 
 | 5 |  | 
|  | practice; training; drill; (an) exercise; workout 
 | 5 |  | 
|  | man; male 
 | 5 |  | 
|  | most; extremely 
 | 5 |  | 
|  | sagacity; wisdom; intelligence 
 | 5 |  | 
|  | cooking; cookery; cuisine; meal; food; dish; item on a menu 
 | 5 |  | 
|  | battlefield; battleground 
 | 5 |  | 
|  | age; years 
 | 5 |  | 
|  | family 
 | 5 |  | 
|  | a little; some; somewhat; slightly; to some degree; to some extent 
 | 5 |  | 
|  | outside; exterior 
 | 5 |  | 
|  | rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk 
 | 5 |  | 
|  | anti- 
 | 5 |  |