デキる猫は今日も憂鬱(1)
The Masterful Cat Is Depressed Again Today
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
|
42 |
|
|
this
|
24 |
|
|
thing; matter
|
22 |
|
|
head (chief, director) of a section or department
|
20 |
|
|
I; me
|
20 |
|
|
can; tin
|
17 |
|
|
something; some; any
|
17 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
12 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
12 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
11 |
|
|
that; the
|
11 |
|
|
the end; closing; being done for
|
11 |
|
|
cooking; cookery; cuisine; meal; food; dish; item on a menu
|
10 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
10 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
10 |
|
|
room; chamber
|
9 |
|
|
you
|
9 |
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
8 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
8 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
8 |
|
|
thank you; thanks
|
8 |
|
|
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
7 |
|
|
why?; what for?
|
7 |
|
|
called; named; that says; that
|
7 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
7 |
|
|
that; it
|
7 |
|
|
sea slug (various orthogastropod species, esp. of order Nudibranchia); nudibranch
|
7 |
|
|
depression; low spirits
|
6 |
|
|
aquarium
|
6 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
6 |
|
|
I; me
|
6 |
|
|
company; corporation; firm
|
6 |
|
|
person; someone; somebody
|
6 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
6 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
6 |
|
|
still; as yet; only
|
6 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
6 |
|
|
terrible; dreadful
|
6 |
|
|
bento; Japanese box lunch
|
6 |
|
|
always; all the time; at all times
|
6 |
|
|
(pet) owner; keeper
|
5 |
|
|
time; hour; moment
|
5 |
|
|
hour; o'clock
|
5 |
|
|
I; me; myself
|
5 |
|
|
umbrella; parasol
|
5 |
|
|
kitten
|
5 |
|
|
this week
|
5 |
|
|
cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
|
5 |
|
|
cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
|
5 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
5 |
|
どんな |
what kind of; what sort of; what
|
5 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
5 |
|
それは |
very; extremely
|
5 |
|
|
excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
|
5 |
|
くらい |
approximately; about; around; or so
|
5 |
|
グッズ |
goods; promotional items
|
5 |
|
|
no!; no no!; no, not at all
|
5 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
4 |
|
|
estimate; estimation; valuation; quotation
|
4 |
|
|
to die; to pass away
|
4 |
|
|
poor (at); weak (in); not very good (at)
|
4 |
|
|
cartoon; comic; comic strip; manga
|
4 |
|
|
sea; ocean; waters
|
4 |
|
|
really; truly
|
4 |
|
|
normal; ordinary; regular; usual; common; average
|
4 |
|
|
place; spot; scene; site
|
4 |
|
|
cold (e.g. weather)
|
4 |
|
|
eggs; egg; spawn; roe
|
4 |
|
|
last week; the week before
|
4 |
|
|
matter; affair; case; item; subject
|
4 |
|
ライブ |
live (broadcasting, music, etc.)
|
4 |
|
|
like; similar to
|
4 |
|
|
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
|
4 |
|
|
absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent
|
4 |
|
|
unreasonable; unnatural; unjustifiable
|
4 |
|
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
4 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
4 |
|
ビール |
beer
|
4 |
|
|
only; merely; nothing but; no more than
|
4 |
|
なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
4 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
4 |
|
|
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
|
4 |
|
|
as one would expect; naturally; indeed
|
4 |
|
|
(for something) to have occurred; to have done (something)
|
4 |
|
キス |
kiss
|
4 |
|
|
older sister
|
4 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
4 |
|
イベント |
event
|
4 |
|
|
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
|
3 |
|
|
to eat
|
3 |
|
|
limit; restriction
|
3 |
|
|
key
|
3 |
|
|
soy sauce; shoyu
|
3 |
|
|
material; materials; data; information; documents
|
3 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
3 |
|
|
condiment (e.g. grated or chopped topping such as daikon, wasabi, ginger, green onion, red pepper); spice
|
3 |
|
|
by myself; in person; by oneself
|
3 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
3 |
|
|
flesh
|
3 |
|
|
good(-tasting); nice; delicious; tasty
|
3 |
|