俺 おれ
I; me
26
やろ
seems; I think; I guess
[exp] seems; I think; I guess
[exp] right?; don't you agree?
25
お前 おまえ
you
[pn] you
[n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
22
福岡 ふくおか
Fukuoka (city, prefecture)
[n] Fukuoka (city, prefecture)
18
連合 れんごう
union; combination; alliance; confederation; coalition
[n,vs,vt,vi] union; combination; alliance; confederation; coalition
[n] association
[n] RENGO (Japanese Trade Union Confederation)
17
東京 とうきょう
Tokyo
15
それ それ
that; it
[pn] that; it
[pn] then; that point (in time); that time
[pn] there
[pn] you
15
部 ぶ
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
[n,n-suf] department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
[n,n-suf] club (at a school, university, etc.); team
[n,n-suf] part; portion; region; area
[n,n-suf] category; class; division; section; heading
[ctr] counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.
14
こと こと
thing; matter
[n] thing; matter
[n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
[n] circumstances; situation; state of affairs
[n] work; business; affair
[n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
[n-suf] nominalizing suffix
[n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
[n] alias; also known as; otherwise known as; or
[n] necessity; need
[n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
14
先輩 せんぱい
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
[n] senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
13
まで まで
until (a time); till; to; up to
[prt] until (a time); till; to; up to
[prt] to (a place or person); as far as
[prt] to (an extent); up to; so far as; even
[prt] only; merely
13
女 おんな
female; woman; female sex
[n,n-pref] female; woman; female sex
[n] female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
12
彼女 かのじょ
she; her
[pn] she; her
[n] girlfriend
12
この この
this
[adj-pn] this
[adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
[adj-pn] you (as in "you liar")
11
シンナー
(paint) thinner
11
その その
that; the
[adj-pn] that; the
[adj-pn] part (as in "part two")
[int] um ...; er ...; uh ...
11
そして そして
and; and then; thus; and now; and finally
[conj] and; and then; thus; and now; and finally
10
上等 じょうとう
superior; first-class; excellent; top quality
[adj-no,adj-na,n] superior; first-class; excellent; top quality
[int] (that's) just fine!; bring it on!
9
タイマン
one-on-one fight; one-to-one fight
[n] one-on-one fight; one-to-one fight
9
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
[adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
[adj-ix] OK; all right; fine; no problem
9
お前等 おまえら
you (plural)
9
ラッパ らっぱ
trumpet; horn; bugle
9
おる おる
to be (animate); to be; to exist
[v5r,vi] to be (animate); to be; to exist
[v5r,aux-v] to be ..ing
[v5r,aux-v] to (have the audacity to) do
9
警察 けいさつ
police
[n] police
[n] police officer
[n] police station
[n-suf] self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper
8
事 こと
thing; matter
[n] thing; matter
[n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
[n] circumstances; situation; state of affairs
[n] work; business; affair
[n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
[n-suf] nominalizing suffix
[n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
[n] alias; also known as; otherwise known as; or
[n] necessity; need
[n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
8
マジ
serious; not joking; straight
[adj-na,n] serious; not joking; straight
[aux-v] cannot; should not; will not; must not
8
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
[adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
[int] no way!; never!
8
奴 やつ
fellow; guy; chap
[n] fellow; guy; chap
[n] thing; object
[pn] he; she; him; her
7
行く いく
to die; to pass away
[v5k-s,vi] to die; to pass away
7
気持ち きもち
feeling; sensation; mood; state of mind
[n] feeling; sensation; mood; state of mind
[n] preparedness; readiness; attitude
[n] thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude
[n,adv] slightly; a bit; a little
7
どう どう
how; in what way; how about
[adv] how; in what way; how about
7
総長 そうちょう
president (of a university); vice-chancellor; chancellor
[n] president (of a university); vice-chancellor; chancellor
[n-suf] secretary-general; director
[n] leader (esp. of a biker gang)
7
ハジメ はじめ
beginning; start; outset; opening
[n,adv] beginning; start; outset; opening
[n] first (in line, etc.)
[n] origin
[n] such as ...; not to mention ...
7
月 つき
Moon
[n] Moon
[n] month
[n] moonlight
[n] (a) moon; natural satellite
6
なる なる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
[v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
[v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
[v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
[v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
[v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
[v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
[v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
[v5r,vi] to play (the part of); to act as
[v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
[v5r,vi] to be promoted
[aux-v,v5r] to do ...
6
君 きみ
you; buddy; pal
[pn] you; buddy; pal
[n] monarch; ruler; sovereign; (one's) master
[pn] he; she
6
駅 えき
railway station; train station
[n] railway station; train station
[n] staging post on a highway (in pre-modern Japan)
[ctr] counter for railway stations and bus stations
6
相手 あいて
companion; partner; company
[n] companion; partner; company
[n] other party; addressee
[n] opponent (sports, etc.)
6
あいつ あいつ
he; she; that guy
[pn] he; she; that guy
[pn] that; that one; that thing
6
気 き
spirit; mind; heart
[n] spirit; mind; heart
[n] nature; disposition
[n] intention; mind; will; motivation
[n] mood; feelings
[n] consciousness
[n] care; attention; consideration; worry
[n] interest
[n] (the) air; atmosphere
[n] ambience; atmosphere (of); air (of); mood
[n] fragrance; aroma; flavour; taste
[n] qi (in traditional Chinese philosophy and medicine); chi; ki
5
現行犯 げんこうはん
flagrante delicto; caught red-handed
[n] flagrante delicto; caught red-handed
5
刺す さす
to pierce; to stab; to prick; to stick; to thrust
[v5s,vt] to pierce; to stab; to prick; to stick; to thrust
[v5s,vt] to sting; to bite
[v5s,vt] to sew; to stitch; to embroider
[v5s,vt] to pole (a boat)
[v5s,vt] to catch (with a limed pole)
[v5s,vt] to put (a runner) out; to pick off
5
風呂 ふろ
bath; bathing; bathtub; bathroom
[n] bath; bathing; bathtub; bathroom
[n] bathhouse; public bath
[n] room for drying lacquerware
[n] base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
5
ミツグ みつぐ
to support (someone) financially; to finance; to supply (money); to give (in support)
[v5g,vt,vi] to support (someone) financially; to finance; to supply (money); to give (in support)
[v5g,vt] to present (money or gifts) to a monarch (feudal lord, etc.)
5
そいつ そいつ
he; she; that person; that guy; that fellow
[pn] he; she; that person; that guy; that fellow
[pn] that; that one; that thing
5
自分 じぶん
myself; yourself; oneself; himself; herself
[pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
[pn] I; me
[pn] you
5
不良 ふりょう
bad; poor; inferior; defective
[adj-no,adj-na,n] bad; poor; inferior; defective
[n,adj-no,adj-na] delinquent; hoodlum; hooligan
5
俺達 おれたち
we; us
5
鑑別 かんべつ
discrimination; judgement; judgment; separation; sorting
[n,vs,vt,adj-no] discrimination; judgement; judgment; separation; sorting
5
人 ひと
person; someone; somebody
[n] person; someone; somebody
[n] human beings; mankind; man; people; humans
[n] human (Homo sapiens)
[n] (other) people; others
[n] character; personality; nature
[n] capable person; competent person; suitable person; right person
[n] adult; grown-up
[n] I; me; one
5
いう いう
to say; to utter; to declare
[v5u] to say; to utter; to declare
[v5u] to name; to call
[v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
5
あそこ あそこ
there; over there; that place; yonder
[pn] there; over there; that place; yonder
[n] that far; that much; that point
5
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
[adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
5
送る おくる
to send (a thing); to dispatch; to despatch; to transmit
[v5r,vt] to send (a thing); to dispatch; to despatch; to transmit
[v5r,vt] to take or escort (a person somewhere); to see off (a person)
[v5r,vt] to bid farewell (to the departed); to bury
[v5r,vt] to spend (time); to live one's life
[v5r,vt] to pass (down the line)
[v5r,vt] to affix okurigana
5
今 いま
now; the present time; just now; soon; immediately
[n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
[adv] another; more
5
野郎 やろう
guy; fellow; chap; buddy
[n] guy; fellow; chap; buddy
4
誰 だれ
who
4
単車 たんしゃ
two-wheeled motor vehicle; motorcycle; motorbike
[n] two-wheeled motor vehicle; motorcycle; motorbike
4
しかも しかも
moreover; furthermore
[conj] moreover; furthermore
[conj] nevertheless; and yet
4
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] soon; shortly; before long; presently
[adv] further; more; again; another; the other
[int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
4
もちろん もちろん
of course; certainly; naturally
[adv] of course; certainly; naturally
4
野良猫 のらねこ
stray cat; alley cat
4
ハイウェイ
highway
4
学校 がっこう
school
4
喧嘩 けんか
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
[n,vs,vi] quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
4
博多 はかた
Hakata (old but still commonly used name for Fukuoka)
[n] Hakata (old but still commonly used name for Fukuoka)
4
彼 かれ
he; him
[pn] he; him
[n] boyfriend
4
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
[prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
4
汝 うぬ
blockhead!; you
4
男 おとこ
man; male
[n,n-pref] man; male
[n] fellow; guy; chap; bloke
[n] male lover; boyfriend; man
[n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
4
後ろ うしろ
back; behind; rear
[n,adj-no] back; behind; rear
4
会 かい
meeting; assembly; party; gathering; conference; athletic meet
[n,n-suf] meeting; assembly; party; gathering; conference; athletic meet
[n,n-suf] society; association; club
4
確かに たしかに
surely; certainly
4
コバンザメ こばんざめ
remora; suckerfish; sharksucker (any fish of family Echeneidae)
[n] remora; suckerfish; sharksucker (any fish of family Echeneidae)
[n] live sharksucker (Echeneis naucrates)
4
思う おもう
to think; to consider; to believe; to reckon
[v5u,vt] to think; to consider; to believe; to reckon
[v5u,vt] to think (of doing); to plan (to do)
[v5u,vt] to judge; to assess; to regard
[v5u,vt] to imagine; to suppose; to dream
[v5u,vt] to expect; to look forward to
[v5u,vt] to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
[v5u,vt] to recall; to remember
4
エイコ えいこ
vicissitudes; ups and downs
[n] vicissitudes; ups and downs
4
火 ひ
fire; flame; blaze
[n,n-suf] fire; flame; blaze
4
ちょっと ちょっと
a little; a bit; slightly
[adv] a little; a bit; slightly
[adv] just a minute; for a moment; briefly
[adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
[adv] (not) easily; (not) readily
[int] hey!; come on; excuse me
[exp] thanks, but no; not feasible; not possible
4
凶器 きょうき
dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
[n] dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
4
絶対 ぜったい
absolutely; definitely; unconditionally
[adv] absolutely; definitely; unconditionally
[adj-no] absolute; unconditional; unmistakable
[n] absoluteness
4
よう よう
appearing ...; looking ...
[n-suf,n] appearing ...; looking ...
[n-suf,n] way to ...; method of ...ing
[n-suf,n] form; style; design
[n-suf,n] like; similar to
[n] thing (thought or spoken)
4
邪 よこしま
wicked; evil; wrong; bad
[adj-na,n] wicked; evil; wrong; bad
3
わけ わけ
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
[n] conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
3
やり方 やりかた
way (of doing); manner; method; means
[n] way (of doing); manner; method; means
3
時 とき
time; hour; moment
[n] time; hour; moment
[n,adv] occasion; case
[n] chance; opportunity; season
[n] the times; the age; the day
[n] tense
3
次 つぎ
next; following; subsequent
[n,adj-no] next; following; subsequent
[n,adj-no] stage; station
3
無理 むり
unreasonable; unnatural; unjustifiable
[adj-na,n] unreasonable; unnatural; unjustifiable
[adj-na,n] impossible
[adj-na,n] forcible; forced; compulsory
[adj-na] excessive (work, etc.); immoderate
[vs,vi] to work too hard; to try too hard
[int] no way; not a chance; never; dream on
[adj-no] irrational
3
友達 ともだち
friend; companion
3
ほじ ほじ
retention; maintenance; preservation
[n,vs,vt] retention; maintenance; preservation
3
アイツ あいつ
he; she; that guy
[pn] he; she; that guy
[pn] that; that one; that thing
3
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
[aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
3
最近 さいきん
recently; lately; these days; nowadays; right now
[n,adj-no,adv] recently; lately; these days; nowadays; right now
[adj-no] nearest; closest
3
高校 こうこう
senior high school; high school
[n] senior high school; high school
3
襲撃 しゅうげき
(surprise) attack; assault; raid; charge
[n,vs,vt] (surprise) attack; assault; raid; charge
3
まだ まだ
still; as yet; only
[adv] still; as yet; only
[adv] (not) yet
[adv] more; (more) still
[adv] at least; comparatively; relatively
[adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
3
容赦 ようしゃ
pardon; forgiveness; tolerance; overlooking
[n,vs,vt] pardon; forgiveness; tolerance; overlooking
[n,vs,vt] leniency; mercy; going easy (on someone)
3
血 ち
blood
[n] blood
[n] blood; ancestry; lineage; stock
[n] (the) blood; feelings; passions
3
デジタル
digital
3
デート
date (with someone); (social) outing (for two); date night
[n,vs] date (with someone); (social) outing (for two); date night
[n] date (day)
3
東西 とうざい
east and west
[n,adj-no] east and west
[n,adj-no] Orient and Occident; East and West
[int] ladies and gentlemen!; your attention, please!; roll-up, roll-up
3