トリコ モノクロ版 4

Vocabulary

Word English Frequency Spread
トリコとりこ
captive; prisoner
  1. [n] captive; prisoner
  2. [n] victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
47 1.43%
サニー
sunny
  1. [adj-no] sunny
35 1.07%
お前おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
32 0.98%
ロボ
robotics
  1. [n] robotics
  2. [n] robot
27 0.82%
オレおれ
I; me
  1. [pn] I; me
26 0.79%
レベル
level; standard; amount; degree; grade; rank; class
  1. [n] level; standard; amount; degree; grade; rank; class
  2. [n] level (plane); floor; storey (story); layer; stratum
  3. [n] spirit level; (surveyor's) level
  4. [n] minor release sequence number (software versioning)
  5. [n] rebel
25 0.76%
捕獲ほかく
capture; seizure
  1. [n,vs,vt] capture; seizure
23 0.70%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
21 0.64%
こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
21 0.64%
その
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
21 0.64%
所長しょちょう
head (of an office, laboratory, etc.); chief
  1. [n] head (of an office, laboratory, etc.); chief
21 0.64%
触覚しょっかく
sense of touch
  1. [n] sense of touch
  2. [adj-f] tactile; haptic
  3. [n] hair style with long bangs
20 0.61%
マンモス
mammoth (esp. the woolly mammoth, Mammuthus primigenius)
  1. [n] mammoth (esp. the woolly mammoth, Mammuthus primigenius)
  2. [n-pref] gigantic; huge; enormous; massive
19 0.58%
グルメ
fine food; high-quality food
  1. [n,adj-no] fine food; high-quality food
  2. [n] gourmet; epicure; gastronome
18 0.55%
この
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
17 0.52%
動物どうぶつ
animal
  1. [n] animal
17 0.52%
食材しょくざい
foodstuff; ingredient
  1. [n] foodstuff; ingredient
17 0.52%
バトル
battle
  1. [n] battle
16 0.49%
しょく
food; foodstuff
  1. [n] food; foodstuff
  2. [n] eating; appetite
  3. [n,ctr] meal; portion
16 0.49%
ウルフ
wolf
  1. [n] wolf
15 0.46%
生息地せいそくち
habitat; home (e.g. of the tiger)
  1. [n] habitat; home (e.g. of the tiger)
15 0.46%
リーガル
legal
  1. [n] legal
14 0.43%
あじ
flavor; flavour; taste
  1. [n] flavor; flavour; taste
  2. [n] charm; appeal; uniqueness; attractiveness
  3. [n] experience; taste (e.g. of victory)
  4. [adj-na] smart; clever; witty; strange
14 0.43%
まで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
13 0.40%
サイズ
size
  1. [n] size
12 0.37%
体長たいちょう
length (of an animal); body length
  1. [n] length (of an animal); body length
12 0.37%
操縦そうじゅう
steering; piloting; flying; control; operation; handling
  1. [n,vs,vt] steering; piloting; flying; control; operation; handling
  2. [n,vs,vt] management (of people); handling; manipulation; maneuvering
12 0.37%
にく
flesh
  1. [n] flesh
  2. [n] meat
  3. [n] flesh (of a fruit); pulp
  4. [n] the physical body (as opposed to the spirit); flesh
  5. [n] thickness
  6. [n] content; substance; flesh
  7. [n] ink pad
12 0.37%
ため
good; advantage; benefit; welfare
  1. [n,adv] good; advantage; benefit; welfare
  2. [n,adv] sake; purpose; objective; aim
  3. [n,adv] consequence; result; effect
  4. [n,adv] affecting; regarding; concerning
11 0.34%
ドラム
drum; drums; drum kit
  1. [n] drum; drums; drum kit
11 0.34%
リスト
list
  1. [n] list
11 0.34%
もの
person
  1. [n] person
11 0.34%
自分じぶん
myself; yourself; oneself; himself; herself
  1. [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
  2. [pn] I; me
  3. [pn] you
11 0.34%
さけ
alcohol; sake
  1. [n] alcohol; sake
11 0.34%
それ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
10 0.31%
やつ
fellow; guy; chap
  1. [n] fellow; guy; chap
  2. [n] thing; object
  3. [pn] he; she; him; her
10 0.31%
小松こまつ
small pine; young pine
  1. [n] small pine; young pine
10 0.31%
獣類じゅうるい
beasts; mammals
  1. [n,adj-no] beasts; mammals
10 0.31%
まだ
still; as yet; only
  1. [adv] still; as yet; only
  2. [adv] (not) yet
  3. [adv] more; (more) still
  4. [adv] at least; comparatively; relatively
  5. [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
9 0.27%
いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
9 0.27%
体重たいじゅう
(body) weight
  1. [n] (body) weight
9 0.27%
いる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
8 0.24%
マスター
to master (a skill)
  1. [vs,vt] to master (a skill)
  2. [n] proprietor; manager; owner; barkeeper
  3. [n] leader; chief; head
  4. [n] master (of arts, science, etc.)
  5. [n] master (recording)
  6. [n] master (device)
  7. [n] master (data)
8 0.24%
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
8 0.24%
全然ぜんぜん
(not) at all; (not) in the slightest
  1. [adv] (not) at all; (not) in the slightest
  2. [adv] wholly; entirely; completely; totally
  3. [adv] extremely; very
8 0.24%
初めてはじめて
for the first time
  1. [adv,adj-no] for the first time
  2. [adv] only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...
  3. [n] first time; (one's) first
8 0.24%
death
  1. [n] death
  2. [n] (an) out
  3. [n] death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
8 0.24%
キッチン
kitchen
  1. [n] kitchen
  2. [n] chitin
7 0.21%
ダイニング
dining
  1. [n] dining
  2. [n] dining room
  3. [n] meal
7 0.21%
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  1. [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  2. [exp] apart from... (used to change the topic)
  3. [exp] even (e.g. "not even a single person")
  4. [exp] thinking that...; trying to...
7 0.21%
バッカス
Bacchus (god)
  1. [n] Bacchus (god)
7 0.21%
フルコース
full-course dinner; multicourse meal
  1. [n] full-course dinner; multicourse meal
  2. [n] full (educational) course
7 0.21%
以下いか
not exceeding ...; not more than ...; ... and under; ... and below; ... or fewer
  1. [n-suf] not exceeding ...; not more than ...; ... and under; ... and below; ... or fewer
  2. [n-suf] below (a standard, level, etc.); under; beneath; less than
  3. [n,adj-no] the following; the below-mentioned; the rest; followed by ...
  4. [n-suf] including ...; ... and other (employees, officials, etc.)
7 0.21%
からだ
body
  1. [n] body
  2. [n] torso; trunk
  3. [n] build; physique; frame; figure
  4. [n] health; constitution
  5. [n] corpse; dead body
7 0.21%
子供こども
child; children
  1. [n] child; children
7 0.21%
けむり
smoke; fumes
  1. [n] smoke; fumes
7 0.21%
美しさうつくしさ
beauty
  1. [n] beauty
7 0.21%
美食びしょく
gourmet food; delicious food
  1. [n] gourmet food; delicious food
  2. [n,vs] dining on gourmet food; following a lavish diet; living as an epicure
7 0.21%
醤油しょうゆ
soy sauce; shoyu
  1. [n] soy sauce; shoyu
7 0.21%
すべて
everything; all; the whole
  1. [n,adj-no] everything; all; the whole
  2. [adv] entirely; completely; wholly; all
6 0.18%
ちょっと
a little; a bit; slightly
  1. [adv] a little; a bit; slightly
  2. [adv] just a minute; for a moment; briefly
  3. [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
  4. [adv] (not) easily; (not) readily
  5. [int] hey!; come on; excuse me
  6. [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
6 0.18%
という
called; named; that says; that
  1. [exp] called; named; that says; that
  2. [exp] as many as; as much as
  3. [exp] all ...; every single ...
6 0.18%
パンチ
punch (with the fist)
  1. [n,vs] punch (with the fist)
  2. [n,vs] punching (a hole); hole punch
  3. [n] punch (drink)
  4. [n] punch (in a song, speech, etc.); impact
6 0.18%
ボクぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
6 0.18%
体調たいちょう
physical condition; state of health; shape
  1. [n] physical condition; state of health; shape
6 0.18%
価格かかく
price; value; cost
  1. [n] price; value; cost
6 0.18%
全くまったく
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
  1. [adv,adj-no] really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
  2. [adv,adj-no] indeed
  3. [int] good grief
6 0.18%
可能かのう
possible; potential; practicable; feasible
  1. [adj-na,n] possible; potential; practicable; feasible
6 0.18%
大丈夫だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  1. [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  2. [adv] certainly; surely; undoubtedly
  3. [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
  4. [n] great man; fine figure of a man
6 0.18%
大理石だいりせき
marble
  1. [n] marble
6 0.18%
巨大きょだい
huge; gigantic; enormous
  1. [adj-na,n] huge; gigantic; enormous
6 0.18%
最初さいしょ
beginning; outset; first; onset
  1. [adj-no,n,adv] beginning; outset; first; onset
6 0.18%
つき
Moon
  1. [n] Moon
  2. [n] month
  3. [n] moonlight
  4. [n] (a) moon; natural satellite
6 0.18%
猛獣もうじゅう
fierce animal; beast of prey; big game
  1. [n] fierce animal; beast of prey; big game
6 0.18%
研究所けんきゅうじょ
research establishment; research institute; laboratory
  1. [n] research establishment; research institute; laboratory
6 0.18%
美しいうつくしい
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
  1. [adj-i] beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
6 0.18%
集中型しゅうちゅうがた
centralized model
  1. [n] centralized model
6 0.18%
いっしょに
together (with)
  1. [adv] together (with)
  2. [adv] at the same time
  3. [adv] in one lump; in the same category
5 0.15%
キモい
gross; disgusting
  1. [adj-i] gross; disgusting
5 0.15%
キャベツ
cabbage (Brassica oleracea)
  1. [n] cabbage (Brassica oleracea)
5 0.15%
コロシアム
Colosseum; Coliseum
  1. [n] Colosseum; Coliseum
5 0.15%
そこ
there (place relatively near listener)
  1. [pn] there (place relatively near listener)
  2. [pn] there (place just mentioned); that place
  3. [pn] then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)
  4. [pn] you
5 0.15%
それより
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but; however
  1. [conj] apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but; however
5 0.15%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
5 0.15%
てか
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
  1. [conj] or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
5 0.15%
バッタばった
grasshopper; locust (of superfamily Acridoidea)
  1. [n] grasshopper; locust (of superfamily Acridoidea)
5 0.15%
また
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
5 0.15%
メートル
metre (unit of length); meter
  1. [n] metre (unit of length); meter
  2. [n] meter; gauge
5 0.15%
もっと
(some) more; even more; longer; further
  1. [adv] (some) more; even more; longer; further
5 0.15%
以上いじょう
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
  1. [n-suf] not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
  2. [n-suf] beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than
  3. [adj-no,n] the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing
  4. [n,conj] since ...; seeing that ...; now that ...; once ...
  5. [exp] that's all; that is the end; the end
5 0.15%
かた
type; style; model; pattern
  1. [n,n-suf] type; style; model; pattern
  2. [n] mold; mould; model; pattern; template; impression
  3. [n] kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); form
  4. [n] convention; tradition; (standard) form; formula; usage
  5. [n] (set) size; inches (in sizes of displays, disks, image sensors, etc.)
  6. [n] (taxonomical) form
5 0.15%
存在そんざい
existence; being; presence
  1. [n,vs,vi,adj-no] existence; being; presence
5 0.15%
料理長りょうりちょう
head chef; master chef
  1. [n] head chef; master chef
5 0.15%
新型しんがた
new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)
  1. [n,adj-no] new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)
5 0.15%
本体ほんたい
substance; true form; true character
  1. [n] substance; true form; true character
  2. [n] main part; main unit; body (of a machine)
  3. [n] object of worship (at a shrine, temple, etc.)
  4. [n] noumenon
  5. [n] base price; pre-tax price
5 0.15%
本気でほんきで
seriously; in earnest; for real; all out; really; with a will
  1. [adv] seriously; in earnest; for real; all out; really; with a will
5 0.15%
甲殻こうかく
carapace; shell; crust
  1. [n,adj-no] carapace; shell; crust
5 0.15%
びょう
second (unit of time)
  1. [n] second (unit of time)
  2. [n] arc second
5 0.15%
能力のうりょく
ability; faculty
  1. [n] ability; faculty
5 0.15%
調理ちょうり
cooking; food preparation
  1. [n,vs,vt] cooking; food preparation
5 0.15%
Back to Top