バキ外伝 烈海王は異世界転生しても一向にかまわんッッ　２

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread ⓘ
異世界いせかい
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
  1. [n] another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
18 1.38%
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
15 1.15%
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
14 1.07%
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
13 0.99%
者もの
person
  1. [n] person
13 0.99%
あがくあがく
to paw (at) the ground
  1. [v5k,vi] to paw (at) the ground
  2. [v5k,vi] to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to flail about
  3. [v5k,vi] to struggle (to escape an adverse situation); to strive; to make every effort
11 0.84%
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
11 0.84%
海うみ
sea; ocean; waters
  1. [n] sea; ocean; waters
11 0.84%
近衛師団このえしだん
Imperial Guard Division (pre-1945)
  1. [n] Imperial Guard Division (pre-1945)
9 0.69%
カム
cam
  1. [n] cam
8 0.61%
ゴブリン
goblin
  1. [n] goblin
8 0.61%
わたしわたし
I; me
  1. [pn] I; me
8 0.61%
男おとこ
man; male
  1. [n,n-pref] man; male
  2. [n] fellow; guy; chap; bloke
  3. [n] male lover; boyfriend; man
  4. [n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
8 0.61%
世界せかい
the world; society; the universe
  1. [n] the world; society; the universe
  2. [n] sphere; circle; world
  3. [adj-no] world-renowned; world-famous
  4. [n] realm governed by one Buddha; space
7 0.54%
師範しはん
instructor; (fencing) teacher; model
  1. [adj-na,n] instructor; (fencing) teacher; model
7 0.54%
転生てんせい
transmigration; reincarnation; metempsychosis
  1. [n,vs,vi] transmigration; reincarnation; metempsychosis
7 0.54%
陛下へいか
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
  1. [pn,n-suf] Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
7 0.54%
事こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
6 0.46%
何かなにか
something; some; any
  1. [pn] something; some; any
  2. [adv] somehow; for some reason
  3. [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
6 0.46%
少年しょうねん
boy; juvenile; young boy; youth; lad
  1. [n] boy; juvenile; young boy; youth; lad
6 0.46%
キル
kill
  1. [n] kill
  2. [n] kill (shot); smash; spike (in volleyball)
5 0.38%
さてさて
well; now; then
  1. [conj,int] well; now; then
5 0.38%
スマホ
smartphone; smart phone
  1. [n] smartphone; smart phone
5 0.38%
ブラ
bra
  1. [n] bra
5 0.38%
やはりやはり
as expected; sure enough; just as one thought
  1. [adv] as expected; sure enough; just as one thought
  2. [adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case
  3. [adv] too; also; as well; likewise; (not) either
  4. [adv] still; as before
  5. [adv] all the same; even so; still; nonetheless
5 0.38%
巨獣きょじゅう
large animal
  1. [n] large animal
5 0.38%
怪物かいぶつ
monster
  1. [n] monster
5 0.38%
猫ねこ
cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
  1. [n] cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
  2. [n] shamisen
  3. [n] geisha
  4. [n] wheelbarrow
  5. [n] clay bed-warmer
5 0.38%
私わたし
I; me
  1. [pn] I; me
5 0.38%
転移てんい
moving (location, with the times, etc.); change; transition
  1. [n,vs] moving (location, with the times, etc.); change; transition
  2. [n,vs] metastasis; spread
  3. [n,vs] transition (e.g. phase transition)
  4. [n,vs] transfer (of learning)
  5. [n,vs] transference (in psychoanalysis)
5 0.38%
魔法まほう
magic; witchcraft; sorcery; spell
  1. [n,adj-no] magic; witchcraft; sorcery; spell
5 0.38%
あんな
that sort of; that kind of; like that; such; so
  1. [adj-pn] that sort of; that kind of; like that; such; so
4 0.31%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
4 0.31%
このようこのよう
like this; this sort; this way
  1. [adj-na] like this; this sort; this way
4 0.31%
そういうそういう
such; like that; that sort of
  1. [adj-pn] such; like that; that sort of
4 0.31%
そこそこ
there (place relatively near listener)
  1. [pn] there (place relatively near listener)
  2. [pn] there (place just mentioned); that place
  3. [pn] then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)
  4. [pn] you
4 0.31%
ドリー
dolly
  1. [n] dolly
4 0.31%
までまで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
4 0.31%
れつれつ
row; line; file; column; queue; rank; procession
  1. [n] row; line; file; column; queue; rank; procession
  2. [n] company (of someone); group; ranks
  3. [n] sequence
  4. [ctr] counter for rows
4 0.31%
一向にいっこうに
completely; absolutely; totally
  1. [adv] completely; absolutely; totally
  2. [adv] (not) at all; (not) a bit; (not) in the least
  3. [adv] earnestly; intently; determinedly
4 0.31%
中国ちゅうごく
China
  1. [n] China
  2. [n] Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane)
  3. [n] central part of a country; main region
  4. [n] province of the second lowest rank (ritsuryō system)
4 0.31%
初めてはじめて
for the first time
  1. [adv,adj-no] for the first time
  2. [adv] only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...
  3. [n] first time; (one's) first
4 0.31%
地下ちか
underground; below the ground
  1. [n,adj-no] underground; below the ground
  2. [n] world of the dead; the grave
  3. [adj-no,n] underground (activities, movement, etc.); secret; illegal; in hiding
4 0.31%
城しろ
castle
  1. [n] castle
4 0.31%
戦いくさ
war; battle; campaign; fight
  1. [n] war; battle; campaign; fight
  2. [n] troops; forces
4 0.31%
最初さいしょ
beginning; outset; first; onset
  1. [adj-no,n,adv] beginning; outset; first; onset
4 0.31%
東征とうせい
eastern expedition; military campaign to the east
  1. [n,vs] eastern expedition; military campaign to the east
4 0.31%
板いた
board; plank
  1. [n] board; plank
  2. [n] sheet (of metal); plate (of glass); pane; slab
  3. [n] cutting board; chopping board
  4. [n] chef (esp. of high-end Japanese cuisine); cook
  5. [n] stage (i.e. at a theatre)
4 0.31%
貴様きさま
you
  1. [pn] you
4 0.31%
関係かんけい
relation; relationship; connection
  1. [n,vs,vi] relation; relationship; connection
  2. [n,vs,vi] participation; involvement; concern
  3. [n,vs,vi] influence; effect
  4. [n-suf] related to; connected to
4 0.31%
首くび
neck
  1. [n] neck
  2. [n] head
  3. [n] dismissal (from a job); firing; sacking
4 0.31%
オレおれ
I; me
  1. [pn] I; me
3 0.23%
お前おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
3 0.23%
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
3 0.23%
その後そのあと
after that; afterwards; thereafter
  1. [exp,n,adv] after that; afterwards; thereafter
3 0.23%
それそれ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
3 0.23%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
3 0.23%
チャンピオン
champion
  1. [n] champion
3 0.23%
においてにおいて
in; on; at (place); as for; regarding
  1. [exp] in; on; at (place); as for; regarding
3 0.23%
によるによる
by means of; due to; because of; according to
  1. [exp,v5r] by means of; due to; because of; according to
3 0.23%
個人こじん
individual; private person; personal; private
  1. [n] individual; private person; personal; private
  2. [n] natural person
3 0.23%
先生せんせい
teacher; instructor; master
  1. [n] teacher; instructor; master
  2. [n,n-suf] sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.
  3. [n] intimate or teasing form of address
  4. [n] one's elder
3 0.23%
四し
four; 4
  1. [num] four; 4
3 0.23%
国国くにぐに
countries
  1. [n] countries
3 0.23%
地ち
earth; ground; land; soil
  1. [n,n-suf] earth; ground; land; soil
  2. [n,n-suf] place
  3. [n,n-suf] territory
  4. [n,n-suf] bottom (of a package, book, etc.)
  5. [n,n-suf] earth (one of the five elements)
3 0.23%
城壁じょうへき
castle wall; town walls; defensive wall; rampart
  1. [n] castle wall; town walls; defensive wall; rampart
3 0.23%
場ば
place; spot; space
  1. [n] place; spot; space
  2. [n] field; discipline; sphere; realm
  3. [n] occasion; situation
  4. [n] scene (of a play, movie, etc.)
  5. [n] session
  6. [n] field; table; area in which cards are laid out (in a card game)
  7. [n] round (east, south, etc.)
  8. [n] field
  9. [n] field
3 0.23%
奴やつ
fellow; guy; chap
  1. [n] fellow; guy; chap
  2. [n] thing; object
  3. [pn] he; she; him; her
3 0.23%
巨大きょだい
huge; gigantic; enormous
  1. [adj-na,n] huge; gigantic; enormous
3 0.23%
持つもつ
to hold (in one's hand); to take; to carry
  1. [v5t,vt] to hold (in one's hand); to take; to carry
  2. [v5t,vt] to possess; to have; to own
  3. [v5t,vt] to maintain; to keep
  4. [v5t,vt] to last; to be durable; to keep; to survive
  5. [v5t,vt] to take charge of; to be in charge of
  6. [v5t,vt] to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)
  7. [v5t] to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
3 0.23%
書店しょてん
bookshop; bookstore
  1. [n] bookshop; bookstore
3 0.23%
最強さいきょう
strongest
  1. [adj-no,n] strongest
3 0.23%
月つき
Moon
  1. [n] Moon
  2. [n] month
  3. [n] moonlight
  4. [n] (a) moon; natural satellite
3 0.23%
月刊げっかん
monthly publication; monthly issue
  1. [n,adj-no] monthly publication; monthly issue
3 0.23%
武術ぶじゅつ
martial arts; military arts
  1. [n] martial arts; military arts
  2. [n] wushu (Chinese martial art)
3 0.23%
無いない
nonexistent; not being (there)
  1. [adj-i] nonexistent; not being (there)
  2. [adj-i] unowned; not had; unpossessed
  3. [adj-i] unique
  4. [adj-i] not; impossible; won't happen
  5. [adj-i,aux-adj] not
  6. [adj-i,aux-adj] to not be; to have not
3 0.23%
無礼者ぶれいもの
insolent fellow; rude fellow
  1. [n] insolent fellow; rude fellow
3 0.23%
理由りゆう
reason; pretext; motive
  1. [n] reason; pretext; motive
3 0.23%
秋田あきた
Akita (city, prefecture)
  1. [n] Akita (city, prefecture)
3 0.23%
蟲むし
insect; bug; cricket; moth
  1. [n] insect; bug; cricket; moth
  2. [n] worm; roundworm
  3. [n] thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious
  4. [n] nervousness; fretfulness
  5. [n] person devoted to one thing; single-minded person
  6. [n] valve core
  7. [n] mushi (type of game played with a stripped deck)
3 0.23%
証明しょうめい
proof; testimony; demonstration; verification; certification
  1. [n,vs,vt] proof; testimony; demonstration; verification; certification
3 0.23%
話はなし
talk; speech; chat; conversation
  1. [n] talk; speech; chat; conversation
  2. [n] topic; subject
  3. [n] discussions; negotiation; argument
  4. [n] rumor; talk; hearsay
  5. [n] tale; story; fable
  6. [n] circumstances; particulars
3 0.23%
賽さい
dice; die
  1. [n] dice; die
3 0.23%
あて先あてさき
address; destination
  1. [n] address; destination
2 0.15%
おるおる
to be (animate); to be; to exist
  1. [v5r,vi] to be (animate); to be; to exist
  2. [v5r,aux-v] to be ..ing
  3. [v5r,aux-v] to (have the audacity to) do
2 0.15%
カサコソ
rustlingly
  1. [adv,adv-to] rustlingly
2 0.15%
かまわんかまわない
no problem; it doesn't matter
  1. [exp] no problem; it doesn't matter
2 0.15%
カ国かこく
counter for countries
  1. [ctr] counter for countries
2 0.15%
コイツこいつ
he; she; this fellow; this guy; this person
  1. [pn] he; she; this fellow; this guy; this person
  2. [pn] this; this one; this thing
  3. [int] hey, you!
2 0.15%
ここから
from here; from this place
  1. [exp] from here; from this place
2 0.15%
コミックス
comics
  1. [n] comics
2 0.15%
これまでこれまで
so far; up to now; hitherto
  1. [exp,adj-no] so far; up to now; hitherto
  2. [exp] that's enough (for today); it ends here
2 0.15%
じゃった
was; were
  1. [exp] was; were
2 0.15%
スキャン
scan
  1. [n,vs] scan
2 0.15%
せいせい
consequence; outcome; result; blame; fault
  1. [n] consequence; outcome; result; blame; fault
2 0.15%
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
2 0.15%
そうしてそうして
and; like that
  1. [conj] and; like that
2 0.15%
そうだ
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression
  1. [int] that is so; that is right; it looks to me; that's my impression
  2. [exp] people say that; it is said that; I hear that
2 0.15%
そしてそして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
2 0.15%
そもそもそもそも
in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio
  1. [n,adv] in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio
  2. [conj] after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
  3. [n,adj-no] beginning; start
2 0.15%
Back to Top