バキ道　４

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread ⓘ
刃は
edge (of a knife or sword); blade
  1. [n] edge (of a knife or sword); blade
  2. [n] prong (of an electrical plug)
13 1.12%
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
12 1.03%
土つち
earth; soil; dirt; clay; mud
  1. [n] earth; soil; dirt; clay; mud
  2. [n] the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; the land
  3. [n] low-quality torinoko-gami (containing mud)
  4. [n] (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
10 0.86%
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
9 0.77%
それそれ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
8 0.69%
までまで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
7 0.60%
力士りきし
sumo wrestler; rikishi
  1. [n] sumo wrestler; rikishi
  2. [n] strong man
  3. [n] Deva king
7 0.60%
宿禰すくね
Lord (title of respect for nobility, etc.)
  1. [n] Lord (title of respect for nobility, etc.)
  2. [n] Sukune (third highest of the eight hereditary titles)
7 0.60%
相撲すもう
sumo (wrestling)
  1. [n] sumo (wrestling)
  2. [n] sumo wrestler; rikishi
7 0.60%
範はん
example; model
  1. [n] example; model
7 0.60%
話はなし
talk; speech; chat; conversation
  1. [n] talk; speech; chat; conversation
  2. [n] topic; subject
  3. [n] discussions; negotiation; argument
  4. [n] rumor; talk; hearsay
  5. [n] tale; story; fable
  6. [n] circumstances; particulars
7 0.60%
馬うま
horse
  1. [n] horse
  2. [n] horse racing
  3. [n] promoted bishop
  4. [n] knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
7 0.60%
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
6 0.52%
スゴいすごい
amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
  1. [adj-i] amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
  2. [adj-i] terrible; dreadful
  3. [adj-i] to a great extent; vast (in numbers)
  4. [adv] awfully; very; immensely
6 0.52%
そしてそして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
6 0.52%
わたしわたし
I; me
  1. [pn] I; me
6 0.52%
地ち
earth; ground; land; soil
  1. [n,n-suf] earth; ground; land; soil
  2. [n,n-suf] place
  3. [n,n-suf] territory
  4. [n,n-suf] bottom (of a package, book, etc.)
  5. [n,n-suf] earth (one of the five elements)
6 0.52%
天才てんさい
genius; prodigy; natural gift
  1. [n] genius; prodigy; natural gift
6 0.52%
格闘かくとう
(hand-to-hand) fight; grapple; scuffle; tussle
  1. [n,vs,vi] (hand-to-hand) fight; grapple; scuffle; tussle
  2. [n,vs,vi] struggling (with a problem, task, etc.); grappling; wrestling; getting to grips (with)
6 0.52%
海うみ
sea; ocean; waters
  1. [n] sea; ocean; waters
6 0.52%
組くみ
class (of students)
  1. [n,n-suf] class (of students)
  2. [n,n-suf,ctr] group (of people); party; team; crew
  3. [n,n-suf] lot; bunch; set
  4. [n,n-suf] crime family; organized-crime syndicate
  5. [n,n-suf,ctr] set (of items); assortment; deck (of cards); pack
  6. [n] typesetting; composition
6 0.52%
者もの
person
  1. [n] person
6 0.52%
以外いがい
excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to
  1. [n-suf] excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to
  2. [n-suf] outside (a boundary, scope, etc.)
5 0.43%
倍ばい
double; twice (as much)
  1. [n,adj-no] double; twice (as much)
  2. [ctr] times (as much); -fold
  3. [ctr] 1-nth; 1 to n; 1 in n
5 0.43%
土俵どひょう
(wrestling) ring
  1. [n] (wrestling) ring
  2. [n] forum (e.g. for discussion)
  3. [n] sandbag; gabion
5 0.43%
地下ちか
underground; below the ground
  1. [n,adj-no] underground; below the ground
  2. [n] world of the dead; the grave
  3. [adj-no,n] underground (activities, movement, etc.); secret; illegal; in hiding
5 0.43%
大相撲おおずもう
professional sumo wrestling
  1. [n] professional sumo wrestling
5 0.43%
格闘技かくとうぎ
one-on-one fighting sport (without weapons); combat sport; martial art
  1. [n] one-on-one fighting sport (without weapons); combat sport; martial art
5 0.43%
珠玉しゅぎょく
jewel; gem
  1. [n] jewel; gem
  2. [n,adj-no] gem (of a story, essay, etc.); accomplished work; beautiful piece
5 0.43%
現実げんじつ
reality; actuality; hard fact
  1. [n] reality; actuality; hard fact
5 0.43%
身体からだ
body
  1. [n] body
  2. [n] torso; trunk
  3. [n] build; physique; frame; figure
  4. [n] health; constitution
  5. [n] corpse; dead body
5 0.43%
アンタあんた
you
  1. [pn] you
4 0.34%
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
4 0.34%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
4 0.34%
どうどう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
4 0.34%
またまた
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
4 0.34%
みんかみんか
private house
  1. [n] private house
4 0.34%
ものもの
thing; object; article; stuff; substance
  1. [n] thing; object; article; stuff; substance
  2. [n] one's things; possessions; property; belongings
  3. [n] things; something; anything; everything; nothing
  4. [n] quality
  5. [n] reason; the way of things
  6. [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
  7. [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
  8. [n-suf] cause of ...; cause for ...
  9. [pref] somehow; somewhat; for some reason
  10. [pref] really; truly
4 0.34%
体重たいじゅう
(body) weight
  1. [n] (body) weight
4 0.34%
君きみ
you; buddy; pal
  1. [pn] you; buddy; pal
  2. [n] monarch; ruler; sovereign; (one's) master
  3. [pn] he; she
4 0.34%
少年しょうねん
boy; juvenile; young boy; youth; lad
  1. [n] boy; juvenile; young boy; youth; lad
4 0.34%
巳み
the Snake (sixth sign of the Chinese zodiac); the Serpent
  1. [n] the Snake (sixth sign of the Chinese zodiac); the Serpent
  2. [n] hour of the Snake (around 10am, 9-11am, or 10am-12 noon)
  3. [n] south-southeast
  4. [n] fourth month of the lunar calendar
4 0.34%
幕内まくうち
makuuchi; top division (of professional sumo)
  1. [n] makuuchi; top division (of professional sumo)
4 0.34%
怖じけるおじける
to be afraid (of); to be frightened; to be scared; to tremble in fear; to shrink in fear
  1. [v1,vi] to be afraid (of); to be frightened; to be scared; to tremble in fear; to shrink in fear
4 0.34%
投げなげ
a throw; a fall
  1. [n] a throw; a fall
4 0.34%
提案ていあん
proposal; proposition; suggestion
  1. [n,vs,vt] proposal; proposition; suggestion
4 0.34%
月つき
Moon
  1. [n] Moon
  2. [n] month
  3. [n] moonlight
  4. [n] (a) moon; natural satellite
4 0.34%
横綱よこづな
yokozuna (highest rank in sumo); grand champion
  1. [n] yokozuna (highest rank in sumo); grand champion
  2. [n] best in its field; crème de la crème; cream of the crop
4 0.34%
気き
spirit; mind; heart
  1. [n] spirit; mind; heart
  2. [n] nature; disposition
  3. [n] intention; mind; will; motivation
  4. [n] mood; feelings
  5. [n] consciousness
  6. [n] care; attention; consideration; worry
  7. [n] interest
  8. [n] (the) air; atmosphere
  9. [n] ambience; atmosphere (of); air (of); mood
  10. [n] fragrance; aroma; flavour; taste
  11. [n] qi (in traditional Chinese philosophy and medicine); chi; ki
4 0.34%
独歩どっぽ
walking alone; walking without assistance
  1. [n,vs,vi] walking alone; walking without assistance
  2. [n,vs,vi] self-reliance; being independent
  3. [adj-no] unique; matchless; unparalleled; unequaled; unrivaled; unchallenged; peerless
4 0.34%
相手あいて
companion; partner; company
  1. [n] companion; partner; company
  2. [n] other party; addressee
  3. [n] opponent (sports, etc.)
4 0.34%
闘技場とうぎじょう
arena
  1. [n] arena
4 0.34%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
3 0.26%
こちらこちら
this way; this direction
  1. [pn] this way; this direction
  2. [pn] here
  3. [pn] this (one)
  4. [pn] I; me; we; us
  5. [pn] this person
3 0.26%
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
3 0.26%
さすがさすが
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
  1. [adv,adj-na] as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
  2. [adv] still; all the same; after all
  3. [adv] even ... (e.g. "even a genius")
3 0.26%
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
3 0.26%
デカい
huge; big; gargantuan
  1. [adj-i] huge; big; gargantuan
3 0.26%
というという
called; named; that says; that
  1. [exp] called; named; that says; that
  2. [exp] as many as; as much as
  3. [exp] all ...; every single ...
3 0.26%
まままま
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged)
  1. [n,adv] as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged)
  2. [n,adv] with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as
  3. [n] as (one pleases, one is told, etc.); according to
  4. [n] sic
3 0.26%
よこよこ
horizontal (as opposed to vertical); lying down
  1. [n] horizontal (as opposed to vertical); lying down
  2. [n] side-to-side (as opposed to front-to-back); width; breadth
  3. [n] side (of a box, etc.)
  4. [n] beside; aside; next to
  5. [n] unconnected
3 0.26%
一人ひとり
one person
  1. [n] one person
  2. [n] being alone; being by oneself
  3. [n] being single; being unmarried
  4. [adv] by oneself; alone
  5. [adv] just; only; simply
3 0.26%
仕切り直ししきりなおし
getting poised again for charging; toeing the mark again
  1. [n] getting poised again for charging; toeing the mark again
  2. [n] starting again; getting a fresh start; going back to square one
3 0.26%
何故なぜ
why; how; for what reason
  1. [adv] why; how; for what reason
3 0.26%
俺おれ
I; me
  1. [pn] I; me
3 0.26%
先生せんせい
teacher; instructor; master
  1. [n] teacher; instructor; master
  2. [n,n-suf] sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.
  3. [n] intimate or teasing form of address
  4. [n] one's elder
3 0.26%
全員ぜんいん
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
  1. [n,adv] all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
3 0.26%
八角形はっかくけい
eight-sided shape; octagon
  1. [n] eight-sided shape; octagon
3 0.26%
協力きょうりょく
cooperation; collaboration; help; support
  1. [n,vs,vi] cooperation; collaboration; help; support
3 0.26%
右腕みぎうで
right arm
  1. [n] right arm
  2. [n] right-hand man; right hand; right-hand person
  3. [n] right-handed pitcher
3 0.26%
喜んでよろこんで
with pleasure ...
  1. [adv] with pleasure ...
3 0.26%
完成かんせい
completion; perfection; accomplishment
  1. [n,vs,vt,vi] completion; perfection; accomplishment
3 0.26%
幻想げんそう
fantasy; illusion; vision; dream
  1. [n,vs,vt] fantasy; illusion; vision; dream
3 0.26%
後あと
behind; rear
  1. [n,adj-no] behind; rear
  2. [n,adj-no] after; later
  3. [n,adj-no] remainder; the rest
  4. [n,adv] more (e.g. five more minutes); left
  5. [n,adv] also; in addition
  6. [n,adj-no] descendant; successor; heir
  7. [n,adj-no] after one's death
  8. [n,adj-no] past; previous
3 0.26%
打たれるうたれる
to be struck; to be beaten
  1. [v1,vi] to be struck; to be beaten
3 0.26%
技術ぎじゅつ
technology; engineering
  1. [n] technology; engineering
  2. [n] technique; skill
  3. [n] art; craft
3 0.26%
日にち
Sunday
  1. [n] Sunday
  2. [suf] nth day (of the month)
  3. [ctr] counter for days
  4. [n] Japan
3 0.26%
最大さいだい
biggest; greatest; largest; maximum
  1. [n,adj-no] biggest; greatest; largest; maximum
3 0.26%
最強さいきょう
strongest
  1. [adj-no,n] strongest
3 0.26%
本当にほんとうに
really; truly
  1. [adv] really; truly
3 0.26%
次つぎ
next; following; subsequent
  1. [n,adj-no] next; following; subsequent
  2. [n,adj-no] stage; station
3 0.26%
決着けっちゃく
conclusion; decision; end; settlement
  1. [n,vs,vi] conclusion; decision; end; settlement
3 0.26%
王者おうじゃ
king; monarch; ruler
  1. [n] king; monarch; ruler
  2. [n] champion
3 0.26%
的てき
-ical; -ive; -al; -ic; -y
  1. [suf,adj-na] -ical; -ive; -al; -ic; -y
  2. [suf,adj-na] -like; -ish; -sort of; -kind of
  3. [suf,adj-na] (something) like; along the lines of
  4. [suf,adj-na] -wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned
  5. [suf] Mr.; Ms.; Mrs.
3 0.26%
素人しろうと
amateur; layman; ordinary person; novice
  1. [n] amateur; layman; ordinary person; novice
  2. [n] respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha)
  3. [n] unlicensed prostitute
3 0.26%
胸を貸すむねをかす
to allow a less skilled person to practice with one (esp. in sumo)
  1. [exp,v5s] to allow a less skilled person to practice with one (esp. in sumo)
3 0.26%
誰だれ
who
  1. [pn] who
3 0.26%
違和感いわかん
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort
  1. [n] uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort
  2. [n] malaise; physical unease
3 0.26%
関脇せきわけ
wrestler of the third highest rank
  1. [n] wrestler of the third highest rank
3 0.26%
あまりにあまりに
too (much); overly; excessively
  1. [adv] too (much); overly; excessively
2 0.17%
いいから
never mind that; don't worry about that
  1. [exp] never mind that; don't worry about that
  2. [exp] listen up
2 0.17%
いういう
to say; to utter; to declare
  1. [v5u] to say; to utter; to declare
  2. [v5u] to name; to call
  3. [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
2 0.17%
いるいる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
2 0.17%
お客さんおきゃくさん
guest; visitor
  1. [n] guest; visitor
  2. [n] customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
2 0.17%
お客様おきゃくさま
guest; visitor
  1. [n] guest; visitor
  2. [n] customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
2 0.17%
かまわんかまわない
no problem; it doesn't matter
  1. [exp] no problem; it doesn't matter
2 0.17%
かもしれませんかもしれません
may; might; perhaps; may be; possibly
  1. [exp] may; might; perhaps; may be; possibly
2 0.17%
キロ
kilo-; 1000
  1. [pref] kilo-; 1000
  2. [n] kilogram; kilogramme
  3. [n] kilometre; kilometer
  4. [pref] kilo-; 1024; 2^10
2 0.17%
ケラけら
mole cricket (esp. the Oriental mole cricket, Gryllotalpa orientalis)
  1. [n] mole cricket (esp. the Oriental mole cricket, Gryllotalpa orientalis)
  2. [n] being penniless; being broke
2 0.17%
さいきょうさいきょう
strongest
  1. [adj-no,n] strongest
2 0.17%
Back to Top