バチバチ 伍
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
room; chamber
|
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
sumo (wrestling)
|
|
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
|
|
|
|
you
|
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
|
|
place; location; spot; position
|
|
|
|
|
this
|
|
|
|
|
fellow; guy; chap
|
|
|
|
|
master; boss; chief; foreman; supervisor
|
|
|
|
|
open-mouthed form (statue with open mouth, symbolizing the "a" half of "aum")
|
|
|
|
|
that; the
|
|
|
|
|
he; she; that guy
|
|
|
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
|
|
|
one person
|
|
|
|
|
third highest division; wrestlers of the third highest division
|
|
|
|
|
training institute; school
|
|
|
| あんな |
that sort of; that kind of; like that; such; so
|
|
|
|
|
that; it
|
|
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
|
victory or defeat
|
|
|
|
|
end; ending; close; conclusion
|
|
|
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
|
|
| マジ |
serious; not joking; straight
|
|
|
|
|
number one; first; first place
|
|
|
|
|
two persons; two people; pair; couple
|
|
|
|
|
senior pupil (of the same master); senior disciple; senior student; senior member
|
|
|
|
|
becoming a pupil (of); becoming a disciple; entering an institution; beginning training
|
|
|
|
|
force; strength; might; vigour; vigor; energy
|
|
|
|
|
(wrestling) ring
|
|
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
|
|
|
|
new disciple; new student; new apprentice
|
|
|
|
|
airport
|
|
|
|
|
that; that thing
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
you (plural)
|
|
|
|
|
brat; kid; urchin; little devil
|
|
|
|
|
tightly (holding on); firmly; securely
|
|
|
|
|
flexure; bending
|
|
|
|
|
at last; finally
|
|
|
|
|
second highest division; wrestlers of the second highest division
|
|
|
|
|
type; style; model; pattern
|
|
|
|
|
behind; rear
|
|
|
|
|
launch (of a rocket, satellite, etc.); lift-off; shooting off (fireworks); (fireworks) display
|
|
|
|
|
next; following; subsequent
|
|
|
|
|
god; deity; divinity; spirit; kami
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
class (of students)
|
|
|
|
|
who
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
common carp (Cyprinus carpio); koi carp
|
|
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
|
|
| うるせー |
shut up!; be quiet!
|
|
|
|
|
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
|
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
|
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
|
|
| それは |
very; extremely
|
|
|
| つーか |
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
|
|
|
|
|
idiot; moron; fool
|
|
|
| バチバチ |
crackling (of fire, fireworks, etc.); sparking; sputtering; spitting
|
|
|
|
|
third lowest division
|
|
|
|
|
closed-mouthed form (statue with closed mouth, symbolizing the "um" half of "aum")
|
|
|
|
|
castle
|
|
|
|
|
large forest
|
|
|
|
|
we
|
|
|
|
|
father
|
|
|
|
|
ranked list (entertainers, sumo wrestlers, millionaires, etc.)
|
|
|
|
|
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
|
|
|
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
|
|
|
|
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
|
|
|
|
|
alcohol; sake
|
|
|
|
|
jellyfish
|
|
|
|
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
|
|
|
|
immediately; right away; at once; instantly
|
|
|
|
|
amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
|
|
|
| すんな |
don't
|
|
|
|
|
such; like that; that sort of
|
|
|
| そうか |
is that so?
|
|
|
|
|
tiredness; fatigue
|
|
|
|
|
how; in what way; how about
|
|
|
|
|
place; spot; scene; site
|
|
|
|
|
head-to-head training; drill consisting of pushing and being pushed; battering practice
|
|
|
| ほら |
look!; see!; here!; there!; hey!
|
|
|
|
|
still; as yet; only
|
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
|
|
appearing ...; looking ...
|
|
|
|
|
the world; society; the universe
|
|
|
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
|
|
|
|
body
|
|
|
|
|
(body) weight
|
|
|
|
|
why?; what for?
|
|
|
|
|
preliminary bouts with unranked wrestlers; unranked wrestlers
|
|
|
|
|
same period; corresponding period
|
|
|
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
|
|
|
|
boy; juvenile; young boy; youth; lad
|
|
|
|
|
jonidan (second lowest) division
|
|
|
|
|
instructor; advisor; adviser
|
|
|