バディゴ! 4
Buddy Go
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
50 |
|
|
thing; matter
|
33 |
|
|
love; affection; care
|
33 |
|
ダンス |
dance; dancing
|
30 |
|
|
I; me
|
30 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
17 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
16 |
|
|
next; following; subsequent
|
15 |
|
アイドル |
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol
|
12 |
|
|
that; the
|
11 |
|
|
this
|
11 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
11 |
|
|
I; me
|
10 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
10 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
10 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
10 |
|
バディー |
buddy; partner
|
10 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
10 |
|
|
video (esp. digital); video clip; clip
|
9 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
8 |
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
8 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
8 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
8 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
8 |
|
|
female; woman; female sex
|
8 |
|
コメント |
comment
|
8 |
|
|
prize; award
|
8 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
8 |
|
|
how; in what way; how about
|
7 |
|
|
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat; with-it; groovy
|
7 |
|
|
true character; true form; true colors (colours); identity; truth (of a mystery, phenomenon, etc.); origin
|
7 |
|
ライバル |
rival; competition
|
7 |
|
|
number one; first; first place
|
7 |
|
|
he; she; that guy
|
7 |
|
リーダー |
leader
|
7 |
|
もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
7 |
|
|
always; all the time; at all times
|
7 |
|
|
really; truly
|
6 |
|
|
terrible; dreadful
|
6 |
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
6 |
|
|
popularity; public favor
|
6 |
|
|
girl; daughter; baby girl
|
6 |
|
|
figure; form; shape
|
6 |
|
|
that; it
|
6 |
|
|
for the first time
|
6 |
|
|
you
|
6 |
|
|
black
|
6 |
|
|
face; visage
|
5 |
|
|
dancer
|
5 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
5 |
|
|
thank you; thanks
|
5 |
|
|
why?; what for?
|
5 |
|
としても |
even if ...; even supposing that ...
|
5 |
|
くらい |
approximately; about; around; or so
|
5 |
|
|
mutual love
|
5 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
5 |
|
デート |
date (with someone); (social) outing (for two); date night
|
5 |
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
5 |
|
|
to dance (orig. a hopping dance)
|
5 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
5 |
|
|
spirit; mind; heart
|
4 |
|
|
publication of results; announcement of results
|
4 |
|
ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
4 |
|
|
such; like that; that sort of
|
4 |
|
|
(not) at all; (not) in the slightest
|
4 |
|
|
partner; pal; accomplice
|
4 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
4 |
|
|
feeling; sensation; mood; state of mind
|
4 |
|
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
4 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
4 |
|
こんなに |
so; like this; in this way
|
4 |
|
|
popularity contest
|
4 |
|
|
important; serious; crucial
|
4 |
|
|
of course; certainly; naturally
|
4 |
|
|
cheering group; cheering squad
|
4 |
|
|
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
|
4 |
|
|
by the way; in this connection; incidentally; in passing
|
4 |
|
|
concentration (on a task); focusing one's attention
|
4 |
|
|
unreasonable; unnatural; unjustifiable
|
4 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
4 |
|
|
time; hour; moment
|
4 |
|
インタビュー |
interview (on television, in a newspaper, etc.)
|
4 |
|
|
reply; answer; response
|
4 |
|
|
still; as yet; only
|
4 |
|
|
for a moment; for a minute
|
4 |
|
|
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
|
4 |
|
|
she; her
|
4 |
|
ファン |
fan; enthusiast; lover (of)
|
4 |
|
|
this time; now
|
4 |
|
|
he; him
|
4 |
|
|
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
|
4 |
|
|
Moon
|
4 |
|
|
shaking; trembling; pitching; rolling; oscillation
|
4 |
|
|
I; me
|
4 |
|
|
who
|
4 |
|
|
exception; supernumerary; extra (theatrical)
|
4 |
|
|
compilation (of a text); editing
|
4 |
|
|
you
|
3 |
|
|
to compete; to contend; to vie; to contest
|
3 |
|
|
planning; plan; project; arrangements
|
3 |
|