バトルスタディーズ(2)
Battle Studies
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
I; me
|
59 |
|
|
|
you
|
41 |
|
|
|
hinoki cypress (Chamaecyparis obtusa); Japanese cypress
|
41 |
|
|
|
assistant (esp. in show business or sumo); attendant; chaperon
|
38 |
|
| やろ |
seems; I think; I guess
|
36 |
|
|
|
thing; matter
|
34 |
|
| ボール |
ball
|
29 |
|
|
|
baseball
|
23 |
|
|
|
red-throated loon (Gavia stellata)
|
23 |
|
|
|
Moon
|
21 |
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
20 |
|
|
|
educational institution; school; academy; campus
|
20 |
|
|
|
this
|
19 |
|
| やんけ |
isn't it; right?; you know?
|
19 |
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
18 |
|
|
|
hour; o'clock
|
17 |
|
|
|
fool; idiot; simpleton
|
16 |
|
|
|
still; as yet; only
|
16 |
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
16 |
|
|
|
being on duty; person on duty; one's turn
|
14 |
|
|
|
that; it
|
13 |
|
|
|
truth; reality
|
13 |
|
|
|
why?; what for?
|
13 |
|
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
13 |
|
|
|
pitcher
|
13 |
|
|
|
cooking; kitchen work
|
13 |
|
|
|
useless; no good; hopeless
|
12 |
|
|
|
Sunday
|
12 |
|
|
|
early; quickly; soon
|
12 |
|
|
|
washing; laundry
|
12 |
|
|
|
practice; training; drill; (an) exercise; workout
|
12 |
|
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
12 |
|
|
|
to say; to utter; to declare
|
12 |
|
|
|
you (plural)
|
11 |
|
| コーチ |
coach
|
11 |
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
11 |
|
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
11 |
|
|
|
center fielder; centre fielder
|
11 |
|
|
|
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
|
11 |
|
|
|
shortstop; short
|
11 |
|
|
|
brocade
|
11 |
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
10 |
|
| として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
10 |
|
| よっしゃ |
gotcha; alrighty; got it; OK
|
10 |
|
| ランナー |
runner
|
10 |
|
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
10 |
|
|
|
mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering
|
10 |
|
|
|
special treatment; priority
|
10 |
|
|
|
player (of a sport); athlete; team member
|
10 |
|
|
|
rain
|
10 |
|
|
|
being on the bench
|
9 |
|
|
|
fellow; guy; chap
|
9 |
|
|
|
right; right-hand side
|
9 |
|
|
|
hand; arm
|
9 |
|
|
|
next; following; subsequent
|
9 |
|
|
|
every day
|
9 |
|
|
|
washing
|
9 |
|
|
|
washing machine; (clothes) washer
|
9 |
|
|
|
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
|
9 |
|
| シニア |
senior
|
8 |
|
|
|
place; spot; scene; site
|
8 |
|
|
|
mole under the eye (supposedly due to having cried)
|
8 |
|
|
|
junior high school; middle school; lower secondary school
|
8 |
|
|
|
commander-in-chief; supreme commander
|
8 |
|
|
|
drying room
|
8 |
|
|
|
something; some; any
|
8 |
|
|
|
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
|
8 |
|
|
|
infield; diamond
|
8 |
|
|
|
catcher
|
8 |
|
|
|
mud; slush; (wet) dirt; mire
|
8 |
|
|
|
life; living
|
8 |
|
|
|
Nagano (city, prefecture)
|
8 |
|
|
|
he; she; that guy
|
7 |
|
|
|
another helping; second helping; seconds; refill
|
7 |
|
|
|
guest; visitor
|
7 |
|
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
7 |
|
| バッテリー |
battery
|
7 |
|
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
7 |
|
|
|
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
|
7 |
|
|
|
admission (to a school or university); entrance; enrolment; enrollment; matriculation
|
7 |
|
|
|
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
|
7 |
|
|
|
Osaka (city, prefecture)
|
7 |
|
|
|
always; constantly
|
7 |
|
|
|
period; term; interval
|
7 |
|
|
|
home run
|
7 |
|
|
|
feeling; sensation; mood; state of mind
|
7 |
|
|
|
red team
|
7 |
|
|
|
baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team
|
7 |
|
|
|
to request; to beg; to ask
|
7 |
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
6 |
|
| グラウンド |
field; sports ground; sports oval; playground
|
6 |
|
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
6 |
|
|
|
selection; choice; picking out
|
6 |
|
|
|
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
|
6 |
|
|
|
to be able (in a position) to do; to be up to the task
|
6 |
|
|
|
nature; spontaneity
|
6 |
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
6 |
|
|
|
x (mark); cross
|
6 |
|
| バッティング |
batting (baseball, cricket, etc.)
|
6 |
|
| ベンチ |
bench
|
6 |
|