バトルスタディーズ（２）

Battle Studies

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency
オレおれ
I; me
  1. [pn] I; me
59
檜ひのき
hinoki cypress (Chamaecyparis obtusa); Japanese cypress
  1. [n] hinoki cypress (Chamaecyparis obtusa); Japanese cypress
41
お前おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
41
付き人つきびと
assistant (esp. in show business or sumo); attendant; chaperon
  1. [n] assistant (esp. in show business or sumo); attendant; chaperon
38
やろ
seems; I think; I guess
  1. [exp] seems; I think; I guess
  2. [exp] right?; don't you agree?
36
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
34
ボール
ball
  1. [n] ball
  2. [n] ball (pitch that falls outside of the strike zone)
  3. [n] bowl
  4. [n] board (cardboard, pasteboard, etc.)
29
阿比あび
red-throated loon (Gavia stellata)
  1. [n] red-throated loon (Gavia stellata)
23
野球やきゅう
baseball
  1. [n] baseball
23
月つき
Moon
  1. [n] Moon
  2. [n] month
  3. [n] moonlight
  4. [n] (a) moon; natural satellite
21
学園がくえん
educational institution; school; academy; campus
  1. [n] educational institution; school; academy; campus
20
までまで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
20
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
19
やんけ
isn't it; right?; you know?
  1. [suf] isn't it; right?; you know?
19
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
18
時じ
hour; o'clock
  1. [suf] hour; o'clock
  2. [suf,adj-no] (specified) time; when ...; during ...
17
エース
ace
  1. [n] ace
  2. [n] ace (of a team); leading player
  3. [n] ace; hotshot; top dog; top hand; wunderkind
  4. [n] ace (serve)
17
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
16
アホあほ
fool; idiot; simpleton
  1. [n,adj-na] fool; idiot; simpleton
16
まだまだ
still; as yet; only
  1. [adv] still; as yet; only
  2. [adv] (not) yet
  3. [adv] more; (more) still
  4. [adv] at least; comparatively; relatively
  5. [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
16
当番とうばん
being on duty; person on duty; one's turn
  1. [n,adj-no] being on duty; person on duty; one's turn
14
投手とうしゅ
pitcher
  1. [n] pitcher
13
思うおもう
to think; to consider; to believe; to reckon
  1. [v5u,vt] to think; to consider; to believe; to reckon
  2. [v5u,vt] to think (of doing); to plan (to do)
  3. [v5u,vt] to judge; to assess; to regard
  4. [v5u,vt] to imagine; to suppose; to dream
  5. [v5u,vt] to expect; to look forward to
  6. [v5u,vt] to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
  7. [v5u,vt] to recall; to remember
13
何でなんで
why?; what for?
  1. [adv] why?; what for?
  2. [adv] how?; by what means?
13
それそれ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
13
ホンマほんま
truth; reality
  1. [adj-no,adj-na,n] truth; reality
13
炊事すいじ
cooking; kitchen work
  1. [n,vs,vi] cooking; kitchen work
13
言ういう
to say; to utter; to declare
  1. [v5u] to say; to utter; to declare
  2. [v5u] to name; to call
  3. [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
12
自分じぶん
myself; yourself; oneself; himself; herself
  1. [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
  2. [pn] I; me
  3. [pn] you
12
洗濯せんたく
washing; laundry
  1. [n,vs] washing; laundry
  2. [n,vs] relaxing; taking a break
12
早よはよ
early; quickly; soon
  1. [adv] early; quickly; soon
  2. [n] early morning; early hour; early in the day
12
練習れんしゅう
practice; training; drill; (an) exercise; workout
  1. [n,vs,vt] practice; training; drill; (an) exercise; workout
12
日にち
Sunday
  1. [n] Sunday
  2. [suf] nth day (of the month)
  3. [ctr] counter for days
  4. [n] Japan
12
アカンあかん
useless; no good; hopeless
  1. [exp] useless; no good; hopeless
  2. [exp] cannot; must not; not allowed
12
中堅手ちゅうけんしゅ
center fielder; centre fielder
  1. [n] center fielder; centre fielder
11
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
11
行くいく
to die; to pass away
  1. [v5k-s,vi] to die; to pass away
11
錦にしき
brocade
  1. [n] brocade
  2. [n] fine dress; fine clothes
11
なるなる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
11
お前らおまえら
you (plural)
  1. [pn] you (plural)
11
コーチ
coach
  1. [n,vs,vt] coach
11
遊撃手ゆうげきしゅ
shortstop; short
  1. [n] shortstop; short
11
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
10
特待とくたい
special treatment; priority
  1. [n] special treatment; priority
10
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  1. [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  2. [exp] apart from... (used to change the topic)
  3. [exp] even (e.g. "not even a single person")
  4. [exp] thinking that...; trying to...
10
よっしゃ
gotcha; alrighty; got it; OK
  1. [int] gotcha; alrighty; got it; OK
10
雨あめ
rain
  1. [n] rain
  2. [n] rainy day; rainy weather
  3. [n] the November suit (in hanafuda)
10
仕事しごと
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
  1. [n,vs,vi] work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
  2. [n] work
10
大会たいかい
mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering
  1. [n] mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering
  2. [n] tournament; competition; contest; meet
  3. [n] grand event
10
ランナー
runner
  1. [n] runner
10
選手せんしゅ
player (of a sport); athlete; team member
  1. [n] player (of a sport); athlete; team member
10
毎日まいにち
every day
  1. [n,adv] every day
9
手て
hand; arm
  1. [n] hand; arm
  2. [n] forepaw; foreleg
  3. [n] handle
  4. [n] hand; worker; help
  5. [n] trouble; care; effort
  6. [n] means; way; trick; move; technique; workmanship
  7. [n] hand; handwriting
  8. [n] kind; type; sort
  9. [n] one's hands; one's possession
  10. [n] ability to cope
  11. [n] hand (of cards)
  12. [n] direction
  13. [n,n-suf,ctr] move (in go, shogi, etc.)
9
ベンチ入りベンチいり
being on the bench
  1. [n,vs] being on the bench
9
右みぎ
right; right-hand side
  1. [n,adj-no] right; right-hand side
  2. [n] right hand
  3. [n,adj-no] the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned
  4. [n] the right (wing); rightist
9
洗いあらい
washing
  1. [n] washing
  2. [n] sashimi chilled in iced water
9
洗濯機せんたくき
washing machine; (clothes) washer
  1. [n] washing machine; (clothes) washer
9
ヤツやつ
fellow; guy; chap
  1. [n] fellow; guy; chap
  2. [n] thing; object
  3. [pn] he; she; him; her
9
足あし
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
  1. [n] foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
  2. [n] leg
  3. [n] gait
  4. [n] pace
  5. [n] lower radical of a kanji
  6. [n] means of transportation; (one's) ride
  7. [n] money; coin
9
次つぎ
next; following; subsequent
  1. [n,adj-no] next; following; subsequent
  2. [n,adj-no] stage; station
9
生活せいかつ
life; living
  1. [n,vs,vi] life; living
  2. [n] livelihood; (one's) living
8
内野ないや
infield; diamond
  1. [n] infield; diamond
8
乾燥室かんそうしつ
drying room
  1. [n] drying room
8
とこところ
place; spot; scene; site
  1. [n,adv,suf] place; spot; scene; site
  2. [n,suf] address
  3. [n,suf] district; area; locality
  4. [n,suf] one's house
  5. [n,suf] point; aspect; side; facet
  6. [n,suf] passage (in text); part
  7. [n,suf] space; room
  8. [n,suf] thing; matter
  9. [n] whereupon; as a result
  10. [n] about to; on the verge of
  11. [n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
  12. [n] approximately; around; about
8
中学ちゅうがく
junior high school; middle school; lower secondary school
  1. [n] junior high school; middle school; lower secondary school
8
泥どろ
mud; slush; (wet) dirt; mire
  1. [n,adj-no] mud; slush; (wet) dirt; mire
  2. [n] thief
8
何かなにか
something; some; any
  1. [pn] something; some; any
  2. [adv] somehow; for some reason
  3. [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
8
主将しゅしょう
commander-in-chief; supreme commander
  1. [n] commander-in-chief; supreme commander
  2. [n] captain (of a team)
8
なきぼくろなきぼくろ
mole under the eye (supposedly due to having cried)
  1. [n] mole under the eye (supposedly due to having cried)
8
全員ぜんいん
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
  1. [n,adv] all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
8
長野ながの
Nagano (city, prefecture)
  1. [n] Nagano (city, prefecture)
8
シニア
senior
  1. [n] senior
8
捕手ほしゅ
catcher
  1. [n] catcher
8
紅組あかぐみ
red team
  1. [n] red team
7
入学にゅうがく
admission (to a school or university); entrance; enrolment; enrollment; matriculation
  1. [n,vs,vi] admission (to a school or university); entrance; enrolment; enrollment; matriculation
7
期間きかん
period; term; interval
  1. [n] period; term; interval
7
常につねに
always; constantly
  1. [adv] always; constantly
7
バッテリー
battery
  1. [n] battery
  2. [n] battery; pitcher and catcher
7
アイツあいつ
he; she; that guy
  1. [pn] he; she; that guy
  2. [pn] that; that one; that thing
7
人間にんげん
human being; human; person; man; mankind; humankind
  1. [n] human being; human; person; man; mankind; humankind
  2. [n] character (of a person)
7
気持ちきもち
feeling; sensation; mood; state of mind
  1. [n] feeling; sensation; mood; state of mind
  2. [n] preparedness; readiness; attitude
  3. [n] thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude
  4. [n,adv] slightly; a bit; a little
7
出身しゅっしん
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
  1. [n] one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
7
今からいまから
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
  1. [adv] from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
7
頼むたのむ
to request; to beg; to ask
  1. [v5m,vt] to request; to beg; to ask
  2. [v5m,vt] to call; to order; to reserve
  3. [v5m,vt] to entrust to
  4. [v5m,vt] to rely on
  5. [int] please; please do
7
お客様おきゃくさま
guest; visitor
  1. [n] guest; visitor
  2. [n] customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
7
ためにために
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  1. [conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  2. [conj] because of; as a result of
7
本塁打ほんるいだ
home run
  1. [n] home run
7
野球部やきゅうぶ
baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team
  1. [n] baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team
7
大阪おおさか
Osaka (city, prefecture)
  1. [n] Osaka (city, prefecture)
7
おかわりおかわり
another helping; second helping; seconds; refill
  1. [n,vs,vt] another helping; second helping; seconds; refill
  2. [int] other paw! (dog command)
7
系列けいれつ
series; sequence; system; succession
  1. [n] series; sequence; system; succession
  2. [n] keiretsu (group); conglomeration of businesses linked by cross-shareholdings
  3. [adj-no] affiliated; subsidiary
6
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
  1. [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
6
星ほし
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body
  1. [n] star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body
  2. [n] star (glyph, symbol, shape); asterisk
  3. [n] star (actor, player, etc.)
  4. [n] dot; spot; fleck
  5. [n] bullseye
  6. [n] perp; perpetrator; culprit; offender; suspect
  7. [n] one's star (that determines one's fate); one's fortune
  8. [n] point; score
  9. [n] star point (intersection marked with a dot); hoshi
  10. [n] (pyrotechnic) star
6
強いつよい
strong; potent; competent; domineering; tough
  1. [adj-i] strong; potent; competent; domineering; tough
  2. [adj-i] strong; brawny; powerful; healthy; rugged
  3. [adj-i] good (at); skilled; knowledgeable
  4. [adj-i] being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient
  5. [adj-i] firm; rigid; solid
  6. [adj-i] intense; strong; fierce; high
  7. [adj-i] dependable; trustworthy
6
ベンチ
bench
  1. [n] bench
6
制度せいど
system; institution; organization; organisation
  1. [n,adj-no] system; institution; organization; organisation
6
飯めし
cooked rice
  1. [n] cooked rice
  2. [n] meal; food
  3. [n] one's living; livelihood
6
二塁にるい
second base
  1. [n] second base
6
バッティング
batting (baseball, cricket, etc.)
  1. [n] batting (baseball, cricket, etc.)
6
外野がいや
outfield
  1. [n] outfield
  2. [n] outfielder
  3. [n] outfield bleachers
  4. [n] third party; outsider; onlooker; bystander
6
Back to Top