バーテンダー 5

Bartender

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread ⓘ
バーテンダー
bartender
  1. [n] bartender
80 2.12%
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
58 1.54%
ウイスキー
whisky; whiskey
  1. [n] whisky; whiskey
47 1.25%
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
44 1.17%
テンダー
tender
  1. [adj-no] tender
44 1.17%
モルト
malt
  1. [n] malt
  2. [n] molto
38 1.01%
私わたし
I; me
  1. [pn] I; me
31 0.82%
香りかおり
aroma; fragrance; scent; smell
  1. [n] aroma; fragrance; scent; smell
31 0.82%
グラス
glass (drinking vessel)
  1. [n] glass (drinking vessel)
  2. [n] glass (material)
  3. [n] glasses (eyewear)
27 0.72%
お客様おきゃくさま
guest; visitor
  1. [n] guest; visitor
  2. [n] customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
26 0.69%
酒さけ
alcohol; sake
  1. [n] alcohol; sake
26 0.69%
一杯いっぱい
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful
  1. [n,adj-no] one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful
  2. [n] one drink (of alcohol)
  3. [adj-na,adj-no,n-suf] full; filled (with); brimming (with); crowded; packed
  4. [adv,n-suf] fully; to capacity; to the maximum; as much as possible
  5. [adv] a lot; much; many
  6. [n-suf,adv] all of ...; the entire ...
  7. [n] one (squid, octopus, crab, etc.)
  8. [n] one (boat)
24 0.64%
それそれ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
21 0.56%
お前おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
19 0.50%
自分じぶん
myself; yourself; oneself; himself; herself
  1. [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
  2. [pn] I; me
  3. [pn] you
17 0.45%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
16 0.42%
スコットランドスコットランド
Scotland
  1. [n] Scotland
16 0.42%
味あじ
flavor; flavour; taste
  1. [n] flavor; flavour; taste
  2. [n] charm; appeal; uniqueness; attractiveness
  3. [n] experience; taste (e.g. of victory)
  4. [adj-na] smart; clever; witty; strange
16 0.42%
いういう
to say; to utter; to declare
  1. [v5u] to say; to utter; to declare
  2. [v5u] to name; to call
  3. [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
15 0.40%
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
15 0.40%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
15 0.40%
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
15 0.40%
わけわけ
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
  1. [n] conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
15 0.40%
何かなにか
something; some; any
  1. [pn] something; some; any
  2. [adv] somehow; for some reason
  3. [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
15 0.40%
シングル
single
  1. [n,adj-no] single
  2. [n,adj-no] single bed; hotel room with a single bed
  3. [adj-no,n] single-breasted
  4. [adj-no,n] single-cuffed
  5. [n,adj-no] single width (of cloth; usu. 0.71 meters)
  6. [n] singles (tennis, badminton, etc.)
  7. [n] single
  8. [n] single-figure handicap
14 0.37%
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
14 0.37%
マッカ
Mecca; Makkah
  1. [n] Mecca; Makkah
  2. [n] mecca; centre for some field or activity (center)
14 0.37%
ようなような
like; similar to
  1. [adj-pn] like; similar to
  2. [exp] (I) think (that); (I) have a feeling (that)
  3. [exp] feels like; feels similar to; feels as if
14 0.37%
先生せんせい
teacher; instructor; master
  1. [n] teacher; instructor; master
  2. [n,n-suf] sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.
  3. [n] intimate or teasing form of address
  4. [n] one's elder
14 0.37%
なんです
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
  1. [aux] it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
13 0.34%
客きゃく
guest; visitor
  1. [n] guest; visitor
  2. [n] customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
  3. [ctr] counter for containers used to entertain guests
13 0.34%
お客さんおきゃくさん
guest; visitor
  1. [n] guest; visitor
  2. [n] customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
12 0.32%
どんな
what kind of; what sort of; what
  1. [adj-pn] what kind of; what sort of; what
  2. [adj-pn] no matter what (kind of); whatever; any; all
12 0.32%
少しすこし
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
  1. [adv] a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
  2. [adv] a little while; a short time; a moment; a minute
  3. [adv] a little way; a short distance
12 0.32%
ためにために
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  1. [conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  2. [conj] because of; as a result of
11 0.29%
どうぞ
please; kindly; pray; I beg (of you)
  1. [adv] please; kindly; pray; I beg (of you)
  2. [adv] by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to)
  3. [adv] here you are
  4. [vs] to give
11 0.29%
ピート
peat
  1. [n] peat
11 0.29%
情熱じょうねつ
passion; enthusiasm; zeal
  1. [n] passion; enthusiasm; zeal
11 0.29%
東山とうさん
eastern mountains; mountains to the east
  1. [n] eastern mountains; mountains to the east
  2. [n] Tōsandō (area between the Tōkaidō and Hokurikudō)
  3. [n] Higashiyama (Kyoto district)
11 0.29%
違うちがう
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
  1. [v5u,vi] to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
  2. [v5u,vi] to be wrong; to be incorrect; to be mistaken
  3. [v5u,vi] to become abnormal; to go wrong
  4. [exp] isn't it?; wasn't it?
11 0.29%
いらっしゃいませ
welcome
  1. [exp] welcome
10 0.27%
カクテル
cocktail
  1. [n] cocktail
10 0.27%
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
10 0.27%
個性こせい
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
  1. [n] individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
10 0.27%
意味いみ
meaning; significance; sense
  1. [n,vs,vt] meaning; significance; sense
10 0.27%
時とき
time; hour; moment
  1. [n] time; hour; moment
  2. [n,adv] occasion; case
  3. [n] chance; opportunity; season
  4. [n] the times; the age; the day
  5. [n] tense
10 0.27%
次つぎ
next; following; subsequent
  1. [n,adj-no] next; following; subsequent
  2. [n,adj-no] stage; station
10 0.27%
確かにたしかに
surely; certainly
  1. [adv] surely; certainly
10 0.27%
言葉ことば
language; dialect
  1. [n] language; dialect
  2. [n] word; phrase; expression; term
  3. [n] speech; (manner of) speaking; (use of) language
  4. [n] words; remark; statement; comment
  5. [n] learning to speak; language acquisition
10 0.27%
魂たましい
soul; spirit
  1. [n] soul; spirit
10 0.27%
そしてそして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
9 0.24%
までまで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
9 0.24%
仕事しごと
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
  1. [n,vs,vi] work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
  2. [n] work
9 0.24%
分かるわかる
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
  1. [v5r,vi] to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
  2. [v5r,vi] to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
  3. [int] I know!; I think so too!
9 0.24%
小さなちいさな
small; little; tiny
  1. [adj-pn] small; little; tiny
9 0.24%
後あと
behind; rear
  1. [n,adj-no] behind; rear
  2. [n,adj-no] after; later
  3. [n,adj-no] remainder; the rest
  4. [n,adv] more (e.g. five more minutes); left
  5. [n,adv] also; in addition
  6. [n,adj-no] descendant; successor; heir
  7. [n,adj-no] after one's death
  8. [n,adj-no] past; previous
9 0.24%
教師きょうし
teacher (classroom)
  1. [n,adj-no] teacher (classroom)
9 0.24%
映画えいが
movie; film; motion picture
  1. [n] movie; film; motion picture
9 0.24%
物語ものがたり
story; tale; narrative; account; fable; legend
  1. [n] story; tale; narrative; account; fable; legend
9 0.24%
オーナー
owner (esp. of a business)
  1. [n] owner (esp. of a business)
8 0.21%
お店おみせ
store; shop; establishment; restaurant
  1. [n] store; shop; establishment; restaurant
8 0.21%
こちらこちら
this way; this direction
  1. [pn] this way; this direction
  2. [pn] here
  3. [pn] this (one)
  4. [pn] I; me; we; us
  5. [pn] this person
8 0.21%
ショット
shot
  1. [n] shot
  2. [n] shot; hit; strike
  3. [n] shooting (a basketball)
  4. [n] shot (of a gun)
  5. [n] shot (of alcohol)
8 0.21%
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
8 0.21%
ただしただし
but; however; provided that
  1. [conj] but; however; provided that
8 0.21%
つもりつもり
intention; plan; purpose; expectation
  1. [n] intention; plan; purpose; expectation
  2. [n] belief; assumption; thought; conviction
  3. [n] estimate; estimation; calculation
8 0.21%
なぜなぜ
why; how; for what reason
  1. [adv] why; how; for what reason
8 0.21%
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
  1. [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
8 0.21%
ハイランド
highland
  1. [n] highland
8 0.21%
まだまだ
still; as yet; only
  1. [adv] still; as yet; only
  2. [adv] (not) yet
  3. [adv] more; (more) still
  4. [adv] at least; comparatively; relatively
  5. [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
8 0.21%
ものもの
thing; object; article; stuff; substance
  1. [n] thing; object; article; stuff; substance
  2. [n] one's things; possessions; property; belongings
  3. [n] things; something; anything; everything; nothing
  4. [n] quality
  5. [n] reason; the way of things
  6. [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
  7. [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
  8. [n-suf] cause of ...; cause for ...
  9. [pref] somehow; somewhat; for some reason
  10. [pref] really; truly
8 0.21%
ロクデナシろくでなし
bum; good-for-nothing; ne'er-do-well
  1. [n] bum; good-for-nothing; ne'er-do-well
8 0.21%
命の水いのちのみず
water of life; life-giving water
  1. [exp,n] water of life; life-giving water
  2. [exp,n] distilled liquor (brandy, whisky, etc.); spirits
  3. [exp,n] semen
8 0.21%
本当ほんとう
truth; reality; actuality; fact
  1. [n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact
  2. [adj-no,adj-na] proper; right; correct; official
  3. [adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable
8 0.21%
樽たる
cask; barrel
  1. [n] cask; barrel
8 0.21%
物もの
thing; object; article; stuff; substance
  1. [n] thing; object; article; stuff; substance
  2. [n] one's things; possessions; property; belongings
  3. [n] things; something; anything; everything; nothing
  4. [n] quality
  5. [n] reason; the way of things
  6. [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
  7. [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
  8. [n-suf] cause of ...; cause for ...
  9. [pref] somehow; somewhat; for some reason
  10. [pref] really; truly
8 0.21%
銀座ぎんざ
Ginza (Tokyo neighborhood)
  1. [n] Ginza (Tokyo neighborhood)
  2. [n-suf] busy shopping district; bustling location
  3. [n] silver mint (Edo period)
8 0.21%
ジントニック
gin and tonic
  1. [n] gin and tonic
7 0.19%
ずいぶんずいぶん
very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly
  1. [adv,adv-to] very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly
  2. [adj-na] terrible; horrid; contemptible; reprehensible
  3. [adj-na] remarkable; extraordinary
7 0.19%
そういうそういう
such; like that; that sort of
  1. [adj-pn] such; like that; that sort of
7 0.19%
ためため
good; advantage; benefit; welfare
  1. [n,adv] good; advantage; benefit; welfare
  2. [n,adv] sake; purpose; objective; aim
  3. [n,adv] consequence; result; effect
  4. [n,adv] affecting; regarding; concerning
7 0.19%
デッド
dead (money, stock, etc.)
  1. [adj-na,n] dead (money, stock, etc.)
  2. [n] dead (ball)
  3. [adj-na] dead (sound, room); with little reverberation
7 0.19%
ビート
beet
  1. [n] beet
7 0.19%
プレゼント
present; gift
  1. [n,vs,vt] present; gift
7 0.19%
ボクぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
7 0.19%
リラ
lilac (Syringa vulgaris)
  1. [n] lilac (Syringa vulgaris)
7 0.19%
人ひと
person; someone; somebody
  1. [n] person; someone; somebody
  2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
  3. [n] human (Homo sapiens)
  4. [n] (other) people; others
  5. [n] character; personality; nature
  6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
  7. [n] adult; grown-up
  8. [n] I; me; one
7 0.19%
味わいあじわい
flavour; flavor; taste
  1. [n,adj-no] flavour; flavor; taste
  2. [n,adj-no] charm; appeal; interest; meaning; significance
7 0.19%
変化へんか
change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis
  1. [n,vs,vi] change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis
  2. [n] variety; diversity
  3. [n,vs,vi] inflection; declension; conjugation
  4. [n,vs,vi] sidestepping
7 0.19%
多分たぶん
probably; likely; perhaps; maybe
  1. [adv] probably; likely; perhaps; maybe
  2. [adj-no,adj-na] a lot of; much; many; considerable; large (amount); generous
7 0.19%
強いつよい
strong; potent; competent; domineering; tough
  1. [adj-i] strong; potent; competent; domineering; tough
  2. [adj-i] strong; brawny; powerful; healthy; rugged
  3. [adj-i] good (at); skilled; knowledgeable
  4. [adj-i] being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient
  5. [adj-i] firm; rigid; solid
  6. [adj-i] intense; strong; fierce; high
  7. [adj-i] dependable; trustworthy
7 0.19%
氷こおり
ice
  1. [n] ice
  2. [n] shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
7 0.19%
競争相手きょうそうあいて
competitor; rival
  1. [n] competitor; rival
7 0.19%
違いちがい
difference; distinction; discrepancy
  1. [n] difference; distinction; discrepancy
  2. [n] mistake; error
7 0.19%
お酒おさけ
alcohol; sake
  1. [n] alcohol; sake
6 0.16%
かしこまりましたかしこまりました
certainly!
  1. [exp] certainly!
6 0.16%
かもしれないかもしれない
may; might; perhaps; may be; possibly
  1. [exp] may; might; perhaps; may be; possibly
6 0.16%
グレーン
grain (1-7000 of a pound, approx. 64.80 mg)
  1. [n] grain (1-7000 of a pound, approx. 64.80 mg)
  2. [n] grain (wheat, etc.)
6 0.16%
ご注文ごちゅうもん
order; request
  1. [n,vs,vt] order; request
6 0.16%
それだけそれだけ
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)
  1. [adv,adj-no] that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)
6 0.16%
Back to Top