バーテンダー a Paris 1
Bartender à Paris
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
バーテンダー |
bartender
|
48 |
|
|
this
|
43 |
|
|
thing; matter
|
42 |
|
|
I; me
|
41 |
|
|
alcohol; sake
|
31 |
|
カクテル |
cocktail
|
29 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
28 |
|
|
I; me
|
26 |
|
|
guest; visitor
|
26 |
|
|
you
|
25 |
|
|
that; it
|
23 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
22 |
|
|
person; someone; somebody
|
20 |
|
|
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful
|
20 |
|
|
teacher; instructor; master
|
19 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
18 |
|
|
guest; visitor
|
18 |
|
ウイスキー |
whisky; whiskey
|
18 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
18 |
|
|
Japan
|
17 |
|
|
I; me
|
16 |
|
|
Paris (France)
|
16 |
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
15 |
|
|
surely; certainly
|
14 |
|
|
bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)
|
14 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
14 |
|
|
ice
|
13 |
|
|
the old days; the past; former times; a long time ago
|
13 |
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
13 |
|
それは |
very; extremely
|
13 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
13 |
|
|
you
|
13 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
12 |
|
テンダー |
tender
|
12 |
|
|
that; the
|
12 |
|
|
always; all the time; at all times
|
12 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
11 |
|
|
meaning; significance; sense
|
11 |
|
|
France
|
11 |
|
グラス |
glass (drinking vessel)
|
11 |
|
|
someone; somebody
|
10 |
|
|
Japanese person
|
10 |
|
|
fellow; guy; chap
|
10 |
|
|
probably; likely; perhaps; maybe
|
10 |
|
|
to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine)
|
9 |
|
|
rain
|
9 |
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
9 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
9 |
|
|
(one's) life
|
9 |
|
カウンター |
counter; counting device
|
9 |
|
|
young; youthful
|
8 |
|
|
good(-tasting); nice; delicious; tasty
|
8 |
|
|
best; supreme; wonderful; finest
|
8 |
|
|
rent
|
8 |
|
|
solitude; loneliness; isolation
|
8 |
|
|
important; serious; crucial
|
8 |
|
|
number one; first; first place
|
8 |
|
|
like; similar to
|
8 |
|
|
like; similar to
|
8 |
|
|
why; how; for what reason
|
8 |
|
シェーカー |
(cocktail) shaker
|
8 |
|
|
he; she; that guy
|
8 |
|
|
airplane; aeroplane; plane; aircraft
|
7 |
|
|
the past; bygone days
|
7 |
|
|
language; dialect
|
7 |
|
|
family
|
7 |
|
|
for the first time
|
7 |
|
|
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
|
7 |
|
|
we; us
|
7 |
|
|
around the world; throughout the world
|
7 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
7 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
7 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
6 |
|
|
prayer; supplication
|
6 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
6 |
|
|
famous
|
6 |
|
|
hour; o'clock
|
6 |
|
|
hand; arm
|
6 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
6 |
|
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
|
6 |
|
|
evening; night
|
6 |
|
|
flavor; flavour; taste
|
6 |
|
|
name
|
6 |
|
|
to be able (in a position) to do; to be up to the task
|
6 |
|
|
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
|
6 |
|
|
Europe
|
6 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
6 |
|
|
idiot; moron; fool
|
6 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
6 |
|
|
how; in what way; how about
|
6 |
|
|
good; advantage; benefit; welfare
|
6 |
|
|
besides; in addition; also; moreover
|
6 |
|
|
such; like that; that sort of
|
6 |
|
|
soda
|
6 |
|
|
Switzerland
|
6 |
|
いらっしゃいませ |
welcome
|
6 |
|
|
you
|
6 |
|
|
thank you
|
6 |
|
|
(United States of) America; United States; US; USA
|
6 |
|
|
aroma; fragrance; scent; smell
|
5 |
|