ヒロインなのに、イケメンアイドル♂になりました!?【電子版限定カラーイラスト特典付き】 1
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency |
---|---|---|
|
I; me
|
37 |
|
thing; matter
|
27 |
キス |
kiss
|
25 |
|
I; me
|
22 |
|
to resound; to be heard far away
|
17 |
|
man; male
|
15 |
|
this
|
15 |
オーディション |
audition
|
14 |
|
you; buddy; pal
|
13 |
アイドル |
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol
|
12 |
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
10 |
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
10 |
|
until (a time); till; to; up to
|
10 |
メンバー |
member; participant; attendee; lineup (sport)
|
10 |
|
female; woman; female sex
|
10 |
|
composition; piece of music; song; track (on a record)
|
10 |
|
a little; a bit; slightly
|
10 |
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
9 |
|
really; truly
|
9 |
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
9 |
|
selection; choice; screening
|
9 |
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
9 |
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
8 |
なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
7 |
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
7 |
チャンス |
chance; opportunity
|
7 |
|
bad; poor; undesirable
|
7 |
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
7 |
|
I; me
|
7 |
|
why?; what for?
|
7 |
どうしよう |
what to do
|
6 |
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
6 |
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
6 |
もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
6 |
|
unusual; abnormal; strange; odd; peculiar; weird; different
|
6 |
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
6 |
グループ |
group (usu. of people)
|
6 |
|
thank you; thanks
|
6 |
|
together (with)
|
6 |
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
5 |
|
that; the
|
5 |
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
5 |
|
fellow; guy; chap
|
5 |
|
such; like that; that sort of
|
5 |
|
sea; ocean; waters
|
5 |
|
joining (a club, organization, etc.); becoming a member; entry; admission; subscription; affiliation; signing (e.g. a treaty); taking out (insurance)
|
5 |
|
girl; daughter; baby girl
|
5 |
|
hi!; yo!; hey man!; hey dude!
|
5 |
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
5 |
|
participation; joining; entry
|
5 |
|
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
|
5 |
|
face; visage
|
5 |
|
spirit; mind; heart
|
5 |
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
5 |
|
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
|
4 |
|
to turn back (e.g. half-way)
|
4 |
|
trouble; bother; annoyance; nuisance; inconvenience
|
4 |
|
air; atmosphere
|
4 |
|
only; merely; nothing but; no more than
|
4 |
|
moreover; furthermore
|
4 |
|
how; in what way; how about
|
4 |
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
4 |
|
feeling; sense; impression
|
4 |
|
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
|
4 |
|
while; during; as
|
4 |
|
handshake event; handshake session; event where it is possible to shake hands with a celebrity, sportsperson, pop star, etc.
|
4 |
|
place; spot; scene; site
|
4 |
|
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
|
4 |
|
you
|
4 |
|
the other day; previously; before; earlier; recently
|
4 |
|
office
|
4 |
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
4 |
|
to sing
|
4 |
プロデューサー |
producer (film, TV, etc.)
|
4 |
|
wanting (to have); desiring; wishing for
|
4 |
あんな |
that sort of; that kind of; like that; such; so
|
4 |
ファン |
fan; enthusiast; lover (of)
|
4 |
|
that; it
|
4 |
|
still; as yet; only
|
3 |
|
ambition; aspiration
|
3 |
|
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
|
3 |
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
3 |
|
there (place relatively near listener)
|
3 |
|
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
|
3 |
|
video (esp. digital); video clip; clip
|
3 |
|
natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved
|
3 |
|
belly; abdomen; stomach
|
3 |
|
how; in what way; by what means
|
3 |
|
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
|
3 |
|
surely; certainly
|
3 |
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
3 |
|
voice
|
3 |
|
please; kindly; I beg of you; if it pleases you
|
3 |
|
gender; distinction of sex; sex
|
3 |
|
change of voice (during puberty); break of voice
|
3 |
|
body
|
3 |
|
lie; fib; falsehood; untruth
|
3 |
|
number one; first; first place
|
3 |
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
3 |
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
3 |