ピアノの森(1)
Piano Forest
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
ピアノ |
piano (instrument)
|
96 |
|
|
first Sanskrit alphabet letter (in esoteric Buddhism symbolizes the source of all things)
|
29 |
|
|
teacher; instructor; master
|
28 |
|
|
rain
|
27 |
|
|
I; me
|
24 |
|
|
I; me
|
22 |
|
|
this
|
21 |
|
|
thing; matter
|
21 |
|
|
composition; piece of music; song; track (on a record)
|
17 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
16 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
16 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
15 |
|
|
that; the
|
15 |
|
|
hand; arm
|
14 |
|
ピアニスト |
pianist
|
14 |
|
カタカタ |
clattering; rattling
|
14 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
13 |
|
|
child; children
|
12 |
|
|
that; it
|
12 |
|
|
chopped burdock root (and sometimes carrot) cooked in sugar and soy sauce
|
12 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
12 |
|
|
man; male
|
11 |
|
|
how; in what way; by what means
|
11 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
11 |
|
|
you
|
11 |
|
|
I; me
|
10 |
|
|
school
|
10 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
10 |
|
|
terrible; dreadful
|
10 |
|
|
sea; ocean; waters
|
9 |
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
9 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
9 |
|
ポロ |
polo
|
9 |
|
|
music room
|
8 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
8 |
|
|
witness
|
8 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
8 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
7 |
|
|
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth
|
7 |
|
|
fellow; guy; chap
|
7 |
|
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
7 |
|
|
always; all the time; at all times
|
7 |
|
|
bullying; teasing
|
7 |
|
|
you
|
7 |
|
|
chopped burdock root (and sometimes carrot) cooked in sugar and soy sauce
|
6 |
|
|
transfer student; student changing schools
|
6 |
|
|
mother-in-law
|
6 |
|
|
beast; brute; animal
|
6 |
|
|
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person; teacher's student-helper
|
6 |
|
|
vibrancy; strength; bravery; manliness
|
6 |
|
|
device; contrivance; mechanism; gadget
|
6 |
|
|
once; one time; on one occasion
|
6 |
|
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
6 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
6 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
6 |
|
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
6 |
|
|
you; buddy; pal
|
6 |
|
|
changing schools
|
5 |
|
|
evidence; proof
|
5 |
|
|
arrangement
|
5 |
|
|
really; truly
|
5 |
|
|
place; spot; scene; site
|
5 |
|
|
son
|
5 |
|
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
|
5 |
|
|
putting one's courage to the test
|
5 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
5 |
|
|
disliked; hated; disagreeable
|
5 |
|
|
female; woman; female sex
|
5 |
|
|
friend; companion
|
5 |
|
|
thing; matter
|
5 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
5 |
|
|
still; as yet; only
|
5 |
|
|
how; in what way; how about
|
5 |
|
|
called; named; that says; that
|
5 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
5 |
|
|
thing; matter
|
5 |
|
|
and yet; though; when; in spite of
|
5 |
|
|
mother; mom; mum; ma
|
5 |
|
|
sure; certain; positive; definite
|
4 |
|
|
prostitution; prostitute
|
4 |
|
|
every day
|
4 |
|
|
Tokyo
|
4 |
|
|
normal; ordinary; regular; usual; common; average
|
4 |
|
|
time; hour; moment
|
4 |
|
|
he; him
|
4 |
|
|
primary school; elementary school; grade school
|
4 |
|
|
room
|
4 |
|
|
evening; night
|
4 |
|
|
mouth
|
4 |
|
|
for the first time
|
4 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
4 |
|
レッスン |
lesson
|
4 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
4 |
|
|
of course; certainly; naturally
|
4 |
|
|
quite; entirely; completely; at all
|
4 |
|
|
really; truly
|
4 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
4 |
|
|
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
|
4 |
|
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
4 |
|
それは |
very; extremely
|
4 |
|