ピアノの森（３）
Piano Forest
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
| ピアノ |
piano (instrument)
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
| ショパン |
Chopin
|
|
|
|
|
first Sanskrit alphabet letter (in esoteric Buddhism symbolizes the source of all things)
|
|
|
|
|
teacher; instructor; master
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
| コンクール |
competition; contest
|
|
|
|
|
you
|
|
|
| レッスン |
lesson
|
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
|
|
rain
|
|
|
|
|
that; it
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
|
composition; piece of music; song; track (on a record)
|
|
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
|
|
|
that; the
|
|
|
|
|
transactions; dealings; business
|
|
|
|
|
hand; arm
|
|
|
|
|
finger; toe; digit
|
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
|
|
|
|
this
|
|
|
| ポンポン |
pompom; pompon; pom-pom; pom-pon
|
|
|
|
|
sea; ocean; waters
|
|
|
| ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
|
|
| ポロ |
polo
|
|
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
|
|
|
|
number one; first; first place
|
|
|
|
|
student (esp. a university student)
|
|
|
|
|
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
|
|
|
|
|
all-Japan
|
|
|
|
|
force; strength; might; vigour; vigor; energy
|
|
|
|
|
normal; ordinary; regular; usual; common; average
|
|
|
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
|
|
| ワルツ |
waltz
|
|
|
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
|
|
|
|
school
|
|
|
|
|
puppy
|
|
|
|
|
super-; ultra-; hyper-; extreme
|
|
|
| あんなに |
to that extent; to that degree; so much; so
|
|
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
|
|
| それは |
very; extremely
|
|
|
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
|
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
|
|
|
|
intention; plan; purpose; expectation
|
|
|
|
|
how; in what way; how about
|
|
|
|
|
how; in what way; by what means
|
|
|
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
|
|
|
|
for the first time
|
|
|
|
|
place; location; spot; position
|
|
|
|
|
very; greatly; terribly; awfully
|
|
|
|
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
|
|
|
|
|
necessary; needed; essential; indispensable
|
|
|
|
|
to say; to utter; to declare
|
|
|
|
|
concentration (on a task); focusing one's attention
|
|
|
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
|
|
|
|
idiot; moron; fool
|
|
|
| もの |
indicates reason or excuse
|
|
|
|
|
not understanding; not knowing
|
|
|
|
|
yesterday
|
|
|
|
|
Moon
|
|
|
|
|
to repeat; to do something over again
|
|
|
|
|
set piece (of music)
|
|
|
| そうか |
is that so?
|
|
|
|
|
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
|
|
|
|
|
really; truly
|
|
|
|
|
still; as yet; only
|
|
|
| もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
|
|
|
|
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth
|
|
|
|
|
preliminary contest; qualifying round; trial; heat; primary
|
|
|
|
|
room
|
|
|
|
|
time; hour; moment
|
|
|
|
|
etude
|
|
|
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
|
|
| うるせー |
shut up!; be quiet!
|
|
|
|
|
may; might; perhaps; may be; possibly
|
|
|
|
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
|
|
|
|
and yet; though; when; in spite of
|
|
|
| くらい |
approximately; about; around; or so
|
|
|
| ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
|
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
|
|
|
|
without change; as is
|
|
|
|
|
to be able (in a position) to do; to be up to the task
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
by all means; at any cost; no matter what; at any rate; surely
|
|
|
| どうしよう |
what to do
|
|
|
|
|
first of all; at once; right away
|
|
|
|
|
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
|
|
|
| パパ |
dad; daddy; papa
|
|
|
|
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
|
|
| モーツァルト |
Mozart
|
|
|
|
|
of course; certainly; naturally
|
|
|
|
|
like; similar to
|
|
|
|
|
something; some; any
|
|
|
|
|
case; occasion; situation; circumstances
|
|
|
|
|
female; woman; female sex
|
|
|