フォーシーム 1
Four Seams
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
49 |
|
|
you
|
47 |
|
メジャー |
major; large; important; famous; mainstream
|
43 |
|
|
this
|
42 |
|
|
thing; matter
|
35 |
|
|
you
|
30 |
|
キング |
king
|
26 |
|
|
supervision; control; superintendence; direction
|
25 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
24 |
|
ボール |
ball
|
24 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
23 |
|
|
Japan
|
23 |
|
|
pitcher
|
23 |
|
|
airplane; aeroplane; plane; aircraft
|
19 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
19 |
|
キャンプ |
camp; camping
|
18 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
18 |
|
|
player (of a sport); athlete; team member
|
17 |
|
|
still; as yet; only
|
16 |
|
|
that; it
|
16 |
|
|
I; me
|
14 |
|
|
how; in what way; how about
|
14 |
|
|
that; the
|
14 |
|
|
Kinki (region around Osaka, Kyoto, Nara)
|
13 |
|
|
manor; villa
|
13 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
13 |
|
|
retirement
|
11 |
|
|
fellow; guy; chap
|
11 |
|
|
this way; this direction
|
11 |
|
|
he; she; that guy
|
11 |
|
|
first; foremost; number one
|
10 |
|
|
why?; what for?
|
10 |
|
|
please (give me)
|
10 |
|
ホテル |
hotel
|
10 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
10 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
10 |
|
スリー |
three
|
10 |
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
10 |
|
|
(United States of) America; United States; US; USA
|
10 |
|
|
to die; to pass away
|
9 |
|
|
pitching; throwing a ball; bowling (in cricket); pitched ball
|
9 |
|
|
this time; now
|
9 |
|
|
appearing ...; looking ...
|
9 |
|
|
you
|
9 |
|
|
best; extra-fine; superfine; unequalled
|
8 |
|
|
shoulder
|
8 |
|
|
man; male
|
8 |
|
|
yesterday
|
8 |
|
|
Japanese person
|
8 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
8 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
8 |
|
ボス |
boss; leader; head
|
8 |
|
フリ |
lead in (e.g. to a running joke, asking a question); lead up
|
8 |
|
ファン |
fan; enthusiast; lover (of)
|
8 |
|
ピッチング |
pitching
|
8 |
|
それは |
very; extremely
|
8 |
|
|
there (place relatively near listener)
|
8 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
8 |
|
ゲーム |
game
|
8 |
|
|
useless; no good; hopeless
|
8 |
|
|
baseball team
|
7 |
|
|
invitation
|
7 |
|
|
to throw; to hurl; to fling; to toss; to cast
|
7 |
|
|
force; strength; might; vigour; vigor; energy
|
7 |
|
|
something; some; any
|
7 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
7 |
|
やろ |
seems; I think; I guess
|
7 |
|
|
still; much more; (not) yet
|
7 |
|
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
7 |
|
|
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
|
7 |
|
コーチ |
coach
|
7 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
7 |
|
|
neck
|
6 |
|
|
room; chamber
|
6 |
|
|
snake
|
6 |
|
|
eye; eyeball
|
6 |
|
|
dot; spot; point; speck; mark
|
6 |
|
|
best; supreme; wonderful; finest
|
6 |
|
|
starting in advance; starting first; going first; going ahead
|
6 |
|
|
I; me
|
6 |
|
|
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.); taking turns
|
6 |
|
|
strikeout; strike out; fanning out
|
6 |
|
ルール |
rule
|
6 |
|
|
quite; entirely; completely; at all
|
6 |
|
マウンド |
(pitcher's) mound
|
6 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
6 |
|
|
place; spot; scene; site
|
6 |
|
|
intention; plan; purpose; expectation
|
6 |
|
|
so; therefore; and; (and) then
|
6 |
|
|
more and more; all the more; increasingly
|
6 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
6 |
|
|
hanging oneself; person who hanged themselves
|
5 |
|
|
baseball
|
5 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
5 |
|
|
who
|
5 |
|
|
match; game; bout; contest
|
5 |
|
|
companion; partner; company
|
5 |
|
|
the baseball world
|
5 |
|
|
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
|
5 |
|
|
Moon
|
5 |
|