フットボール鷹 1巻

ふっとぼーるたか

Vocabulary

Word English Frequency Spread
フットボール
football (incl. soccer, rugby, American football, etc.; esp. used for soccer)
  1. [n] football (incl. soccer, rugby, American football, etc.; esp. used for soccer)
65 1.90%
この
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
50 1.46%
ボブ
bob (haircut)
  1. [n] bob (haircut)
47 1.38%
おれ
I; me
  1. [pn] I; me
42 1.23%
きみ
you; buddy; pal
  1. [pn] you; buddy; pal
  2. [n] monarch; ruler; sovereign; (one's) master
  3. [pn] he; she
38 1.11%
こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
35 1.03%
パス
passing (a test, examination, etc.)
  1. [n,vs] passing (a test, examination, etc.)
  2. [n] pass (for admission, transport, etc.); ticket
  3. [n,vs] pass (of a ball)
  4. [n,vs] (giving something a) pass; skipping (one's turn)
  5. [n] path (file, directory, graphics)
35 1.03%
アメリカ
(United States of) America; United States; US; USA
  1. [n] (United States of) America; United States; US; USA
  2. [n] America (land mass); the Americas
33 0.97%
わたし
I; me
  1. [pn] I; me
32 0.94%
選手せんしゅ
player (of a sport); athlete; team member
  1. [n] player (of a sport); athlete; team member
29 0.85%
ヤード
yard (unit of distance)
  1. [n] yard (unit of distance)
28 0.82%
その
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
26 0.76%
ディフェンス
defense; defence
  1. [n] defense; defence
25 0.73%
スーパースター
superstar
  1. [n] superstar
24 0.70%
ボール
ball
  1. [n] ball
  2. [n] ball (pitch that falls outside of the strike zone)
  3. [n] bowl
  4. [n] board (cardboard, pasteboard, etc.)
24 0.70%
おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
23 0.67%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
22 0.64%
ソロ
solo
  1. [n,adj-no] solo
22 0.64%
マシーン
machine
  1. [n] machine
  2. [n] race car; racing motorcycle
22 0.64%
チーム
team
  1. [n] team
21 0.62%
まで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
21 0.62%
日本にほん
Japan
  1. [n] Japan
19 0.56%
勝負しょうぶ
victory or defeat
  1. [n] victory or defeat
  2. [n,vs,vi] match; contest; game; bout
18 0.53%
いう
to say; to utter; to declare
  1. [v5u] to say; to utter; to declare
  2. [v5u] to name; to call
  3. [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
17 0.50%
ジム
gym; gymnasium
  1. [n] gym; gymnasium
15 0.44%
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
15 0.44%
やつ
fellow; guy; chap
  1. [n] fellow; guy; chap
  2. [n] thing; object
  3. [pn] he; she; him; her
14 0.41%
こんど
this time; now
  1. [n,adv] this time; now
  2. [n,adv] next time; another time; shortly; soon
  3. [n,adv] recently; lately; the other day
13 0.38%
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
13 0.38%
スカウト
(talent) scout; recruiter; headhunter
  1. [n] (talent) scout; recruiter; headhunter
  2. [n,vs,vt] scouting; headhunting
  3. [n] Boy Scouts; Girl Scouts
13 0.38%
プロ
professional
  1. [n,adj-no] professional
13 0.38%
モンキー
monkey
  1. [n] monkey
13 0.38%
外人がいじん
foreigner (esp. one of European ancestry); gaijin
  1. [n] foreigner (esp. one of European ancestry); gaijin
  2. [n] outsider
13 0.38%
おなじ
same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike
  1. [adj-f,n] same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike
  2. [adv] anyway; anyhow; in either case
12 0.35%
スタート
start; beginning
  1. [n,vs,vt,vi] start; beginning
  2. [n,vs,vi] starting (e.g. a race); departing; starting point; starting line
12 0.35%
ダミー
dummy
  1. [n] dummy
12 0.35%
びょう
second (unit of time)
  1. [n] second (unit of time)
  2. [n] arc second
12 0.35%
これから
from now on; after this; in the future; in future
  1. [exp] from now on; after this; in the future; in future
  2. [exp] from here; from this point
11 0.32%
ため
good; advantage; benefit; welfare
  1. [n,adv] good; advantage; benefit; welfare
  2. [n,adv] sake; purpose; objective; aim
  3. [n,adv] consequence; result; effect
  4. [n,adv] affecting; regarding; concerning
11 0.32%
ところ
place; spot; scene; site
  1. [n,adv,suf] place; spot; scene; site
  2. [n,suf] address
  3. [n,suf] district; area; locality
  4. [n,suf] one's house
  5. [n,suf] point; aspect; side; facet
  6. [n,suf] passage (in text); part
  7. [n,suf] space; room
  8. [n,suf] thing; matter
  9. [n] whereupon; as a result
  10. [n] about to; on the verge of
  11. [n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
  12. [n] approximately; around; about
11 0.32%
もの
thing; object; article; stuff; substance
  1. [n] thing; object; article; stuff; substance
  2. [n] one's things; possessions; property; belongings
  3. [n] things; something; anything; everything; nothing
  4. [n] quality
  5. [n] reason; the way of things
  6. [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
  7. [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
  8. [n-suf] cause of ...; cause for ...
  9. [pref] somehow; somewhat; for some reason
  10. [pref] really; truly
11 0.32%
ような
like; similar to
  1. [adj-pn] like; similar to
  2. [exp] (I) think (that); (I) have a feeling (that)
  3. [exp] feels like; feels similar to; feels as if
11 0.32%
全米ぜんべい
all-America; pan-American; all of America
  1. [n,adj-no] all-America; pan-American; all of America
11 0.32%
大学だいがく
university; college
  1. [n] university; college
  2. [n] former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators)
  3. [n] the Great Learning (one of the Four Books)
11 0.32%
対決たいけつ
confrontation; showdown
  1. [n,vs,vi] confrontation; showdown
11 0.32%
捕球ほきゅう
catch
  1. [n,vs,vt,vi] catch
11 0.32%
ちょっと
a little; a bit; slightly
  1. [adv] a little; a bit; slightly
  2. [adv] just a minute; for a moment; briefly
  3. [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
  4. [adv] (not) easily; (not) readily
  5. [int] hey!; come on; excuse me
  6. [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
10 0.29%
という
called; named; that says; that
  1. [exp] called; named; that says; that
  2. [exp] as many as; as much as
  3. [exp] all ...; every single ...
10 0.29%
なに
what
  1. [pn] what
  2. [pn] you-know-what; that thing
  3. [pn] whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
  4. [adv] (not) at all; (not) in the slightest
  5. [int] what?; huh?
  6. [int] hey!; come on!
  7. [int] oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
10 0.29%
ミスター
mister; Mr
  1. [n] mister; Mr
10 0.29%
よう
appearing ...; looking ...
  1. [n-suf,n] appearing ...; looking ...
  2. [n-suf,n] way to ...; method of ...ing
  3. [n-suf,n] form; style; design
  4. [n-suf,n] like; similar to
  5. [n] thing (thought or spoken)
10 0.29%
われわれ
we
  1. [pn] we
10 0.29%
勝ちかち
win; victory
  1. [n] win; victory
10 0.29%
飛行機ひこうき
airplane; aeroplane; plane; aircraft
  1. [n] airplane; aeroplane; plane; aircraft
10 0.29%
オーケーオッケー
OK; okay
  1. [int,n,vs,vt,vi] OK; okay
  2. [n] fine (without); not needed; unnecessary; all right
9 0.26%
さっき
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
  1. [n,adv] a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
9 0.26%
それ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
9 0.26%
のように
like; similar to
  1. [exp,adv] like; similar to
  2. [exp,adv] as with; in the same way
9 0.26%
みせる
to show; to display
  1. [v1,vt] to show; to display
  2. [v1,vt] to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...
  3. [v1,vt] to make (something) worth watching; to be entertaining
  4. [aux-v,v1] to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others
  5. [aux-v,v1] to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...
9 0.26%
ように
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  1. [exp] in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  2. [exp] hoping or wishing for something
9 0.26%
位置いち
place; position; location
  1. [n,vs,vi] place; position; location
  2. [n] position; standing; status; situation
9 0.26%
投げるなげる
to throw; to hurl; to fling; to toss; to cast
  1. [v1,vt] to throw; to hurl; to fling; to toss; to cast
  2. [v1,vt] to give up; to abandon; to throw away
  3. [v1,vt] to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
9 0.26%
本場ほんば
home (of something); place famous for its ...; center (e.g. of manufacture); best place (for)
  1. [n,adj-no] home (of something); place famous for its ...; center (e.g. of manufacture); best place (for)
  2. [n,adj-no] place of origin; birthplace; cradle
  3. [n] morning session; last session in the morning
9 0.26%
突破とっぱ
breaking through; breakthrough; penetration
  1. [n,vs,vi] breaking through; breakthrough; penetration
  2. [n,vs,vi] surmounting (a difficulty); overcoming; getting over; accomplishing (an aim); reaching (a goal)
  3. [n,vs,vi] exceeding; passing; rising above
9 0.26%
あんた
you
  1. [pn] you
8 0.23%
いる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
8 0.23%
サンドバッグ
punching bag; punchbag
  1. [n] punching bag; punchbag
8 0.23%
タクシー
taxi
  1. [n] taxi
8 0.23%
なあに
what
  1. [pn] what
  2. [int] what?
  3. [int] hey!
8 0.23%
なる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
8 0.23%
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
  1. [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
8 0.23%
ハット
hat
  1. [n] hat
  2. [n] hut
8 0.23%
ハワイ
Hawaii; Hawai'i
  1. [n] Hawaii; Hawai'i
8 0.23%
ぼうや
boy; son; child
  1. [n] boy; son; child
  2. [n] mere boy; stripling; greenhorn
8 0.23%
まだ
still; as yet; only
  1. [adv] still; as yet; only
  2. [adv] (not) yet
  3. [adv] more; (more) still
  4. [adv] at least; comparatively; relatively
  5. [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
8 0.23%
方法ほうほう
method; process; manner; way; means; technique
  1. [n] method; process; manner; way; means; technique
8 0.23%
あいだ
space (between); gap; interval; distance; stretch
  1. [n] space (between); gap; interval; distance; stretch
  2. [n,adv] period of time (during, while); duration; interval
  3. [n] between (two parties or things)
  4. [n] among (a group)
  5. [n] relations (between); relationship
  6. [n] midpoint; average; halfway; middle ground
  7. [conj] due to; because of
7 0.21%
あにき
elder brother
  1. [n] elder brother
  2. [n] one's senior
  3. [n] older man; man older than oneself
7 0.21%
おめえ
you
  1. [pn] you
7 0.21%
かれ
he; him
  1. [pn] he; him
  2. [n] boyfriend
7 0.21%
サンキュー
thank you; thanks
  1. [int] thank you; thanks
7 0.21%
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
7 0.21%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
7 0.21%
たしか
sure; certain; positive; definite
  1. [adj-na,n] sure; certain; positive; definite
  2. [adj-na,n] reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact
  3. [adv] If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly
7 0.21%
ということだ
I've heard that ...; rumour has it that ...
  1. [exp] I've heard that ...; rumour has it that ...
  2. [exp] it appears as if ...
7 0.21%
まず
first (of all); firstly; to begin with; before anything else
  1. [adv] first (of all); firstly; to begin with; before anything else
  2. [adv] probably; most likely; almost certainly; virtually
  3. [adv] more or less (satisfactory); on the whole; reasonably
  4. [adv] anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
7 0.21%
また
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
7 0.21%
ライン
line
  1. [n] line
7 0.21%
ロングパス
long pass
  1. [n] long pass
7 0.21%
三人さんにん
three people
  1. [n] three people
7 0.21%
ちから
force; strength; might; vigour; vigor; energy
  1. [n] force; strength; might; vigour; vigor; energy
  2. [n] capability; ability; proficiency; capacity; faculty
  3. [n] efficacy; effect
  4. [n] effort; endeavours; endeavors; exertions
  5. [n] power; authority; influence; good offices; agency
  6. [n] support; help; aid; assistance
  7. [n] stress; emphasis
  8. [n] means; resources
7 0.21%
少年しょうねん
boy; juvenile; young boy; youth; lad
  1. [n] boy; juvenile; young boy; youth; lad
7 0.21%
相手あいて
companion; partner; company
  1. [n] companion; partner; company
  2. [n] other party; addressee
  3. [n] opponent (sports, etc.)
7 0.21%
素質そしつ
makings (of); aptitude; talent; qualities
  1. [n] makings (of); aptitude; talent; qualities
  2. [n] nature; character; temperament
7 0.21%
インターセプト
interception (of a pass)
  1. [n,vs,vt] interception (of a pass)
6 0.18%
おれたち
we; us
  1. [n] we; us
6 0.18%
カッコいいかっこいい
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat; with-it; groovy
  1. [adj-ix] attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat; with-it; groovy
6 0.18%
かならず
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
  1. [adv] always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
6 0.18%
ください
please (give me)
  1. [exp] please (give me)
  2. [exp] please (do for me)
6 0.18%
こいつ
he; she; this fellow; this guy; this person
  1. [pn] he; she; this fellow; this guy; this person
  2. [pn] this; this one; this thing
  3. [int] hey, you!
6 0.18%
Back to Top