ブラザーフッド(1)
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
117 |
|
|
older brother; elder brother
|
47 |
|
|
bad; poor; inferior; defective
|
46 |
|
|
you
|
40 |
|
|
fellow; guy; chap
|
28 |
|
|
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
|
28 |
|
バイク |
motorcycle; motorbike; bike
|
27 |
|
|
leader of a group of juvenile delinquents
|
25 |
|
|
thing; matter
|
25 |
|
|
this
|
23 |
|
|
man; male
|
19 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
19 |
|
|
castle
|
18 |
|
|
that; that thing
|
18 |
|
|
siblings; brothers and sisters
|
17 |
|
|
(one's) older brother
|
16 |
|
|
that; the
|
16 |
|
|
idiot; moron; fool
|
16 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
14 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
14 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
14 |
|
|
you (plural)
|
13 |
|
んな |
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
|
11 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
11 |
|
|
still; as yet; only
|
10 |
|
|
time; hour; moment
|
10 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
10 |
|
|
school
|
10 |
|
|
why?; what for?
|
9 |
|
バスケ |
basketball
|
9 |
|
デブ |
fat; chubby
|
9 |
|
やろ |
seems; I think; I guess
|
8 |
|
|
who
|
8 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
8 |
|
|
person; someone; somebody
|
8 |
|
|
that; it
|
8 |
|
マジ |
serious; not joking; straight
|
8 |
|
|
clique; faction
|
8 |
|
|
tenmoku; ceramics (esp. tea bowls) with a dark glaze that resembles oil spotting
|
8 |
|
|
you
|
7 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
7 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
7 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
7 |
|
|
that; it
|
7 |
|
|
he; she; that guy
|
7 |
|
つーか |
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
|
7 |
|
|
previously; before; earlier; formerly; recently
|
7 |
|
|
basketball club
|
7 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
7 |
|
くらい |
approximately; about; around; or so
|
7 |
|
|
decoration; order; medal
|
7 |
|
|
blowfly or green bottle fly larva (oft. used as fishing bait)
|
7 |
|
タイマン |
one-on-one fight; one-to-one fight
|
6 |
|
|
important; serious; crucial
|
6 |
|
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
6 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
6 |
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
6 |
|
オレ |
olé
|
6 |
|
|
clique; group; coterie
|
6 |
|
|
extortion; shakedown
|
5 |
|
さっさ |
quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily
|
5 |
|
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
5 |
|
|
eating heavily; hearty eating; binge eating; gluttony
|
5 |
|
|
they; those guys
|
5 |
|
|
how; in what way; how about
|
5 |
|
|
gymnasium
|
5 |
|
|
stretching a rope around; roping off; cordoning off; demarcation
|
5 |
|
|
strong; potent; competent; domineering; tough
|
5 |
|
|
surely; certainly
|
5 |
|
|
yesterday
|
5 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
5 |
|
|
hand; arm
|
5 |
|
あんな |
that sort of; that kind of; like that; such; so
|
5 |
|
|
head
|
5 |
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
5 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
5 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
5 |
|
|
bad; poor; undesirable
|
5 |
|
|
heat
|
5 |
|
|
back (of the body)
|
5 |
|
|
you
|
4 |
|
|
you
|
4 |
|
|
no!; no no!; no, not at all
|
4 |
|
|
puppy
|
4 |
|
|
brat; kid; urchin; little devil
|
4 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
4 |
|
|
something; some; any
|
4 |
|
|
victory or defeat
|
4 |
|
|
this year
|
4 |
|
|
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful
|
4 |
|
|
the old days; the past; former times; a long time ago
|
4 |
|
|
in this way; like this; so; thus
|
4 |
|
|
place; spot; scene; site
|
4 |
|
|
younger brother; little brother; kid brother
|
4 |
|
|
blow; hit; stroke
|
4 |
|
|
next; following; subsequent
|
4 |
|
|
Chinese-style fried rice
|
4 |
|
|
lion
|
4 |
|
|
name
|
4 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
4 |
|