ブラック・ラグーン(3)
Black Lagoon
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
thing; matter
|
45 |
|
|
I; me
|
44 |
|
|
this
|
32 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
27 |
|
|
company; lot; bunch; gang; pack; those guys; group
|
26 |
|
|
Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions)
|
24 |
|
|
you
|
23 |
|
|
I; me
|
19 |
|
|
that; the
|
18 |
|
|
Moon
|
17 |
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
17 |
|
|
man; male
|
16 |
|
|
fellow; guy; chap
|
16 |
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
16 |
|
|
that; it
|
16 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
15 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
14 |
|
|
still; as yet; only
|
14 |
|
イブ |
eve (esp. Christmas Eve); the night before
|
14 |
|
|
car; automobile; vehicle
|
13 |
|
|
place; spot; scene; site
|
13 |
|
|
you
|
13 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
12 |
|
|
contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message
|
12 |
|
|
older brother
|
12 |
|
|
the world; society; the universe
|
12 |
|
|
this way; this direction
|
12 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
12 |
|
|
guy; fellow; chap; buddy
|
11 |
|
|
we; us
|
11 |
|
|
sea; ocean; waters
|
11 |
|
|
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
|
11 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
11 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
10 |
|
|
master (of a house, shop, etc.)
|
10 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
10 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
10 |
|
ホテル |
hotel
|
10 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
10 |
|
ナカ |
second player (out of three); player that goes after the dealer
|
10 |
|
|
intention; plan; purpose; expectation
|
10 |
|
|
he; she; that person; that guy; that fellow
|
10 |
|
|
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane
|
9 |
|
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
|
9 |
|
|
captain (Army, US Marine Corps, USAF); lieutenant (Navy); flight lieutenant (RAF, RAAF, RNZAF, etc.)
|
9 |
|
|
something; some; any
|
9 |
|
ラグーン |
lagoon
|
9 |
|
|
Moscow (Russia)
|
9 |
|
バラライカ |
balalaika
|
9 |
|
|
how; in what way; by what means
|
9 |
|
|
how; in what way; how about
|
9 |
|
|
your house; your home; your family
|
9 |
|
|
older brother; elder brother
|
9 |
|
|
blood
|
8 |
|
|
to kill; to slay; to murder; to slaughter
|
8 |
|
|
comprehension; consent; understanding; agreement
|
8 |
|
シラン |
silane
|
8 |
|
|
you
|
8 |
|
|
language; dialect
|
7 |
|
|
Japan
|
7 |
|
|
buttocks; behind; rump; bottom; hips
|
7 |
|
|
all; entire; whole; altogether
|
7 |
|
|
tactics; strategy
|
7 |
|
|
office
|
7 |
|
|
place; spot; scene; site
|
7 |
|
|
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)
|
7 |
|
|
this way; this direction
|
7 |
|
|
gun; rifle; small arms
|
6 |
|
|
speed; velocity; pace; rate
|
6 |
|
|
lecture; sermon; preaching
|
6 |
|
|
to die; to pass away
|
6 |
|
|
Japanese person
|
6 |
|
|
bad; poor; undesirable
|
6 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
6 |
|
|
(one's) older sister; (one's) elder sister
|
6 |
|
|
they; those guys
|
6 |
|
|
base (military, expedition, etc.)
|
6 |
|
|
squad; team
|
6 |
|
|
two persons; two people; pair; couple
|
6 |
|
|
Triad (secret Chinese society usually associated with organized crime)
|
6 |
|
んな |
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
|
6 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
6 |
|
もの |
indicates reason or excuse
|
6 |
|
マフィア |
mafia
|
6 |
|
ベイビー |
baby
|
6 |
|
|
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
|
6 |
|
|
idiot; moron; fool
|
6 |
|
とっとと |
quickly; at once; right away; hurriedly
|
6 |
|
そりゃ |
very; extremely
|
6 |
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
6 |
|
|
this world; this life; world of the living
|
6 |
|
|
brat; kid; urchin; little devil
|
6 |
|
オーライ |
all right (e.g. when guiding a driver); keep coming; OK; I've got it
|
6 |
|
|
always; all the time; at all times
|
6 |
|
|
I; me
|
6 |
|
|
idiot; moron; fool
|
5 |
|
|
head
|
5 |
|
|
trouble; bother
|
5 |
|
|
(air or sea) route; course; line; run
|
5 |
|
|
movement; transfer; migration; removal; travel
|
5 |
|