プラチナエンド 1
Platinum End
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
happiness; good fortune; luck; blessing
|
42 |
|
|
|
thing; matter
|
37 |
|
|
|
god; deity; divinity; spirit; kami
|
37 |
|
|
|
person; someone; somebody
|
35 |
|
|
|
I; me
|
35 |
|
|
|
angel
|
33 |
|
|
|
I; me
|
28 |
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
23 |
|
|
|
candidate; contender; prospect; pick; choice; list
|
21 |
|
|
|
this
|
18 |
|
| メトロ |
metro; subway; underground railway
|
18 |
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
17 |
|
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
17 |
|
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
16 |
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
13 |
|
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
13 |
|
|
|
that; the
|
12 |
|
|
|
family
|
12 |
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
11 |
|
|
|
that; it
|
11 |
|
|
|
high grade; special grade; classy
|
11 |
|
|
|
white
|
11 |
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
10 |
|
|
|
all; entire; whole; altogether
|
10 |
|
|
|
Sunday
|
10 |
|
|
|
to live; to exist
|
10 |
|
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
10 |
|
|
|
you
|
9 |
|
|
|
why?; what for?
|
9 |
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
9 |
|
|
|
school
|
9 |
|
|
|
senior high school; high school
|
9 |
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
8 |
|
|
|
uncle
|
8 |
|
|
|
freedom; liberty
|
8 |
|
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
7 |
|
| ヒーロー |
hero
|
7 |
|
|
|
hope; wish; aspiration
|
7 |
|
|
|
to die; to pass away
|
7 |
|
|
|
to kill; to slay; to murder; to slaughter
|
7 |
|
|
|
money
|
6 |
|
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
6 |
|
|
|
good; advantage; benefit; welfare
|
6 |
|
|
|
how; in what way; how about
|
6 |
|
| どんな |
what kind of; what sort of; what
|
6 |
|
|
|
one
|
6 |
|
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
6 |
|
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
6 |
|
|
|
aunt
|
6 |
|
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
6 |
|
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
6 |
|
|
|
normal; ordinary; regular; usual; common; average
|
6 |
|
|
|
really; truly
|
6 |
|
|
|
genuine article; real thing; real deal
|
6 |
|
|
|
simple; easy; uncomplicated
|
6 |
|
|
|
surrender (to the authorities); giving oneself up; turning oneself in
|
6 |
|
|
|
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
|
6 |
|
|
|
everyone; anyone
|
6 |
|
|
|
he; she; that guy
|
5 |
|
|
|
always; all the time; at all times
|
5 |
|
|
|
mother; mom; mum; ma
|
5 |
|
| それは |
very; extremely
|
5 |
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
5 |
|
|
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
5 |
|
|
|
number one; first; first place
|
5 |
|
|
|
any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all
|
5 |
|
|
|
errand; mission; going as envoy
|
5 |
|
|
|
way of using (something); way to use; how to use; usage; use
|
5 |
|
|
|
aunt
|
5 |
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
5 |
|
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
5 |
|
|
|
love; affection; care
|
5 |
|
|
|
next; following; subsequent
|
5 |
|
|
|
(TV) comedian
|
5 |
|
| アイドル |
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol
|
4 |
|
|
|
to raise; to elevate
|
4 |
|
|
|
you
|
4 |
|
| くらい |
approximately; about; around; or so
|
4 |
|
|
|
this person; he; she
|
4 |
|
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
4 |
|
|
|
besides; in addition; also; moreover
|
4 |
|
|
|
place; spot; scene; site
|
4 |
|
| として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
4 |
|
|
|
which way; which direction; where
|
4 |
|
| ポリ |
poly-
|
4 |
|
|
|
first (of all); firstly; to begin with; before anything else
|
4 |
|
|
|
still; as yet; only
|
4 |
|
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
4 |
|
|
|
company; friendship; association; society; acquaintance
|
4 |
|
|
|
something; some; any
|
4 |
|
|
|
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use
|
4 |
|
|
|
to pierce; to stab; to prick; to stick; to thrust
|
4 |
|
|
|
outside; exterior
|
4 |
|
|
|
female; woman; female sex
|
4 |
|
|
|
devil; demon; fiend
|
4 |
|
|
|
beginning; outset; first; onset
|
4 |
|
|
|
dying; death
|
4 |
|
|
|
reality; actuality; hard fact
|
4 |
|
|
|
God; god
|
4 |
|
|
|
sudden death; unexpected death
|
4 |
|