ボクラノキセキ【電子特別版】（３）

Our Miracle

Vocabulary

Word English Frequency Spread ⓘ
俺おれ
I; me
  1. [pn] I; me
86 2.61%
事こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
64 1.94%
ベロ
tongue
  1. [n] tongue
  2. [n] tongue (of a shoe); seal flap (of an envelope)
57 1.73%
皆みんな
everyone; everybody; all
  1. [n,pn,adv] everyone; everybody; all
  2. [n,adv] everything; all
55 1.67%
晴はれ
clear weather; fine weather
  1. [n,adj-no] clear weather; fine weather
  2. [adj-no,n] formal; ceremonial; public
  3. [adj-no,n] cleared of suspicion
36 1.09%
城しろ
castle
  1. [n] castle
35 1.06%
リア
rear
  1. [n,pref,adj-na] rear
28 0.85%
レスト
rest
  1. [n] rest
28 0.85%
都みやこ
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government
  1. [n] capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government
  2. [n] capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light)
  3. [n] location of the Imperial Palace
28 0.85%
騎士きし
(medieval) knight
  1. [n] (medieval) knight
  2. [n] samurai on horseback
25 0.76%
それ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
24 0.73%
お前おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
23 0.70%
前世ぜんせい
antiquity; the previous era
  1. [n] antiquity; the previous era
23 0.70%
友とも
friend; companion; comrade; pal
  1. [n] friend; companion; comrade; pal
  2. [n] accompaniment; companion (e.g. book); complement; accessory
23 0.70%
築ちく
... years since construction; ... years old (of a building)
  1. [pref] ... years since construction; ... years old (of a building)
  2. [suf] built in ...
23 0.70%
魔法まほう
magic; witchcraft; sorcery; spell
  1. [n,adj-no] magic; witchcraft; sorcery; spell
23 0.70%
この
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
20 0.61%
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
  1. [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
20 0.61%
春はる
spring; springtime
  1. [n,adv] spring; springtime
  2. [n] New Year
  3. [n] prime (of life); height (of one's prosperity); heyday
  4. [n] adolescence; puberty
  5. [n] sexuality; sexual desire
20 0.61%
矢や
arrow
  1. [n] arrow
  2. [n] wedge; chock
19 0.58%
奴やつ
fellow; guy; chap
  1. [n] fellow; guy; chap
  2. [n] thing; object
  3. [pn] he; she; him; her
18 0.55%
さっき
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
  1. [n,adv] a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
17 0.52%
あいつ
he; she; that guy
  1. [pn] he; she; that guy
  2. [pn] that; that one; that thing
16 0.48%
王女おうじょ
princess
  1. [n] princess
16 0.48%
目黒めぐろ
Meguro City (special ward of Tokyo)
  1. [n] Meguro City (special ward of Tokyo)
  2. [n] Bonin white-eye (Apalopteron familiare)
16 0.48%
いる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
15 0.45%
その
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
15 0.45%
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
15 0.45%
教会きょうかい
church; congregation
  1. [n] church; congregation
15 0.45%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
14 0.42%
なに
what
  1. [pn] what
  2. [pn] you-know-what; that thing
  3. [pn] whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
  4. [adv] (not) at all; (not) in the slightest
  5. [int] what?; huh?
  6. [int] hey!; come on!
  7. [int] oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
14 0.42%
みんな
everyone; everybody; all
  1. [n,pn,adv] everyone; everybody; all
  2. [n,adv] everything; all
14 0.42%
湖みずうみ
lake
  1. [n] lake
14 0.42%
瀬せ
shallows; shoal
  1. [n] shallows; shoal
  2. [n] rapids; current; torrent
  3. [n] position; place
  4. [n] chance; opportunity
14 0.42%
王子おうじ
prince
  1. [n] prince
  2. [n] subordinate Kumano shrine
14 0.42%
理由りゆう
reason; pretext; motive
  1. [n] reason; pretext; motive
14 0.42%
なんで
why?; what for?
  1. [adv] why?; what for?
  2. [adv] how?; by what means?
13 0.39%
わかる
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
  1. [v5r,vi] to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
  2. [v5r,vi] to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
  3. [int] I know!; I think so too!
13 0.39%
ちょっと
a little; a bit; slightly
  1. [adv] a little; a bit; slightly
  2. [adv] just a minute; for a moment; briefly
  3. [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
  4. [adv] (not) easily; (not) readily
  5. [int] hey!; come on; excuse me
  6. [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
12 0.36%
仁じん
benevolence (esp. as a virtue of Confucianism); consideration; compassion; humanity; charity
  1. [n] benevolence (esp. as a virtue of Confucianism); consideration; compassion; humanity; charity
  2. [n] human
  3. [n] kernel
  4. [n] nucleolus
12 0.36%
私わたし
I; me
  1. [pn] I; me
12 0.36%
科か
department; section; faculty; school; arm
  1. [n,n-suf] department; section; faculty; school; arm
  2. [n,n-suf] course (of study); branch of study; specialization
  3. [n,n-suf] (taxonomical) family
12 0.36%
自分じぶん
myself; yourself; oneself; himself; herself
  1. [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
  2. [pn] I; me
  3. [pn] you
12 0.36%
記憶きおく
memory; recollection; remembrance
  1. [n,vs,vt] memory; recollection; remembrance
  2. [n,vs,vt] memory; storage
12 0.36%
お前らおまえら
you (plural)
  1. [pn] you (plural)
11 0.33%
なぜ
why; how; for what reason
  1. [adv] why; how; for what reason
11 0.33%
バルト
Baltic
  1. [n] Baltic
11 0.33%
別にべつに
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
  1. [adv] (not) particularly; (not) especially; (not) specially
  2. [adv] separately; apart; additionally; extra
11 0.33%
姫ひめ
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.)
  1. [n] young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.)
  2. [n-suf,n] girl
  3. [pref] small; cute; lesser (in names of species)
  4. [n] prostitute
11 0.33%
龍りゅう
dragon (esp. a Chinese dragon)
  1. [n] dragon (esp. a Chinese dragon)
  2. [n] naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology
  3. [n] promoted rook
11 0.33%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
10 0.30%
どう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
10 0.30%
人ひと
person; someone; somebody
  1. [n] person; someone; somebody
  2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
  3. [n] human (Homo sapiens)
  4. [n] (other) people; others
  5. [n] character; personality; nature
  6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
  7. [n] adult; grown-up
  8. [n] I; me; one
10 0.30%
御堂みどう
enshrinement hall (of a buddha); temple
  1. [n] enshrinement hall (of a buddha); temple
  2. [n] cathedral (esp. Catholic)
10 0.30%
戦争せんそう
war
  1. [n,vs,vi] war
  2. [n,vs,vi] fighting; fierce competition
10 0.30%
昔むかし
the old days; the past; former times; a long time ago
  1. [n,adj-no,adv] the old days; the past; former times; a long time ago
  2. [n] the past ten years; the past decade
10 0.30%
田た
rice field
  1. [n] rice field
10 0.30%
神官しんかん
Shinto priest
  1. [n] Shinto priest
10 0.30%
誰だれ
who
  1. [pn] who
10 0.30%
クロウ
crow
  1. [n] crow
9 0.27%
ジン
gin
  1. [n] gin
9 0.27%
する
to do; to carry out; to perform
  1. [vs-i] to do; to carry out; to perform
  2. [vs-i] to cause to become; to make (into); to turn (into)
  3. [vs-i] to serve as; to act as; to work as
  4. [vs-i] to wear (clothes, a facial expression, etc.)
  5. [vs-i] to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as
  6. [vs-i] to decide on; to choose
  7. [vs-i,vi] to be sensed (of a smell, noise, etc.)
  8. [vs-i,vi] to be (in a state, condition, etc.)
  9. [vs-i,vi] to be worth; to cost
  10. [vs-i,vi] to pass (of time); to elapse
  11. [vs-i,vt] to place, or raise, person A to a post or status B
  12. [vs-i,vt] to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B
  13. [vs-i,vt] to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B
  14. [vs-i,vt] to feel A about B
  15. [suf,vs-i] verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs")
  16. [aux-v,vs-i] creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go")
  17. [aux-v,vs-i] to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to
9 0.27%
ちゃんと
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
  1. [adv,vs] diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
  2. [adv,vs] perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition
  3. [adv,vs] sufficiently; satisfactorily
  4. [adv,vs] quickly
9 0.27%
また
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
9 0.27%
まだ
still; as yet; only
  1. [adv] still; as yet; only
  2. [adv] (not) yet
  3. [adv] more; (more) still
  4. [adv] at least; comparatively; relatively
  5. [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
9 0.27%
ユー
you
  1. [pn] you
9 0.27%
大丈夫だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  1. [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  2. [adv] certainly; surely; undoubtedly
  3. [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
  4. [n] great man; fine figure of a man
9 0.27%
手て
hand; arm
  1. [n] hand; arm
  2. [n] forepaw; foreleg
  3. [n] handle
  4. [n] hand; worker; help
  5. [n] trouble; care; effort
  6. [n] means; way; trick; move; technique; workmanship
  7. [n] hand; handwriting
  8. [n] kind; type; sort
  9. [n] one's hands; one's possession
  10. [n] ability to cope
  11. [n] hand (of cards)
  12. [n] direction
  13. [n,n-suf,ctr] move (in go, shogi, etc.)
9 0.27%
時とき
time; hour; moment
  1. [n] time; hour; moment
  2. [n,adv] occasion; case
  3. [n] chance; opportunity; season
  4. [n] the times; the age; the day
  5. [n] tense
9 0.27%
見習いみならい
apprenticeship; probation; learning by observation
  1. [n] apprenticeship; probation; learning by observation
  2. [n] apprentice; trainee; probationer
9 0.27%
話はなし
talk; speech; chat; conversation
  1. [n] talk; speech; chat; conversation
  2. [n] topic; subject
  3. [n] discussions; negotiation; argument
  4. [n] rumor; talk; hearsay
  5. [n] tale; story; fable
  6. [n] circumstances; particulars
9 0.27%
ゲル
gel
  1. [n] gel
8 0.24%
こいつ
he; she; this fellow; this guy; this person
  1. [pn] he; she; this fellow; this guy; this person
  2. [pn] this; this one; this thing
  3. [int] hey, you!
8 0.24%
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
8 0.24%
そういう
such; like that; that sort of
  1. [adj-pn] such; like that; that sort of
8 0.24%
つもり
intention; plan; purpose; expectation
  1. [n] intention; plan; purpose; expectation
  2. [n] belief; assumption; thought; conviction
  3. [n] estimate; estimation; calculation
8 0.24%
世界せかい
the world; society; the universe
  1. [n] the world; society; the universe
  2. [n] sphere; circle; world
  3. [adj-no] world-renowned; world-famous
  4. [n] realm governed by one Buddha; space
8 0.24%
体育館たいいくかん
gymnasium
  1. [n] gymnasium
8 0.24%
学校がっこう
school
  1. [n] school
8 0.24%
教室きょうしつ
classroom; lecture room
  1. [n] classroom; lecture room
  2. [n] department (in a university)
  3. [n] class; lessons; course
  4. [n] school (for a particular discipline); teaching establishment
8 0.24%
本当にほんとうに
really; truly
  1. [adv] really; truly
8 0.24%
浦うら
inlet
  1. [n] inlet
  2. [n] seashore; beach
8 0.24%
組くみ
class (of students)
  1. [n,n-suf] class (of students)
  2. [n,n-suf,ctr] group (of people); party; team; crew
  3. [n,n-suf] lot; bunch; set
  4. [n,n-suf] crime family; organized-crime syndicate
  5. [n,n-suf,ctr] set (of items); assortment; deck (of cards); pack
  6. [n] typesetting; composition
8 0.24%
野の
plain; field
  1. [n] plain; field
  2. [n] hidden (structural) member
  3. [n-pref] wild
  4. [n-pref] lacking a political post
8 0.24%
ごめん
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
  1. [int] I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
  2. [int] may I come in?
  3. [n] permission; leave; license
  4. [n] dismissal; discharge
  5. [n] not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
7 0.21%
ために
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  1. [conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  2. [conj] because of; as a result of
7 0.21%
てか
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
  1. [conj] or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
7 0.21%
ホントほんとう
truth; reality; actuality; fact
  1. [n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact
  2. [adj-no,adj-na] proper; right; correct; official
  3. [adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable
7 0.21%
よく
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  1. [adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  2. [adv] frequently; often
  3. [adv] I'm glad that you ...; thank you for ...
  4. [adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
7 0.21%
何もなにも
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
  1. [exp] (not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
  2. [exp] and everything else; and all
  3. [exp] (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent
7 0.21%
全ぜん
all; whole; entire; complete; total; pan-
  1. [pref] all; whole; entire; complete; total; pan-
  2. [n] complete (set); in total
7 0.21%
嶋しま
island
  1. [n] island
  2. [n] one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
7 0.21%
従うしたがう
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow; to observe; to conform to; to yield to
  1. [v5u,vi] to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow; to observe; to conform to; to yield to
  2. [v5u,vi] to follow (a person); to accompany; to go with
  3. [v5u,vi] to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
  4. [v5u,vi] to serve (as); to engage in (work)
7 0.21%
悪いわるい
bad; poor; undesirable
  1. [adj-i] bad; poor; undesirable
  2. [adj-i] poor (quality); inferior; insufficient
  3. [adj-i] evil; sinful
  4. [adj-i] ugly; not beautiful
  5. [adj-i] at fault; to blame; in the wrong
  6. [adj-i] bad (at doing something)
  7. [adj-i] unprofitable; unbeneficial
  8. [int,adj-i] sorry; (my) bad; unforgivable
7 0.21%
文字もじ
letter (of alphabet); character
  1. [n] letter (of alphabet); character
  2. [n] writing
7 0.21%
次つぎ
next; following; subsequent
  1. [n,adj-no] next; following; subsequent
  2. [n,adj-no] stage; station
7 0.21%
違うちがう
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
  1. [v5u,vi] to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
  2. [v5u,vi] to be wrong; to be incorrect; to be mistaken
  3. [v5u,vi] to become abnormal; to go wrong
  4. [exp] isn't it?; wasn't it?
7 0.21%
顔かお
face; visage
  1. [n] face; visage
  2. [n] look; expression; countenance
  3. [n] honor; honour; face
  4. [n] influence; notoriety
7 0.21%
高たか
quantity; amount; volume; number; amount of money
  1. [n,n-suf] quantity; amount; volume; number; amount of money
7 0.21%
アレあれ
that; that thing
  1. [pn] that; that thing
  2. [pn] that person
  3. [pn] then; that time
  4. [pn] that place (over there)
6 0.18%
Back to Top