ポケットモンスター 1
Pocket Monsters
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
you
|
42 |
|
|
what
|
38 |
|
|
this
|
36 |
|
|
I; me
|
30 |
|
|
I; me
|
29 |
|
やろ |
seems; I think; I guess
|
21 |
|
|
Moon
|
18 |
|
|
thing; matter
|
18 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
17 |
|
|
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
|
16 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
16 |
|
|
pictorial book; picture book; illustrated reference book; identification manual; field guide
|
15 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
15 |
|
|
this time; now
|
12 |
|
|
still; as yet; only
|
12 |
|
|
idiot; moron; fool
|
12 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
12 |
|
|
evolution
|
11 |
|
|
completion; perfection; accomplishment
|
11 |
|
|
you (plural)
|
11 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
10 |
|
それは |
very; extremely
|
10 |
|
|
that; it
|
10 |
|
|
terrible; dreadful
|
10 |
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
9 |
|
|
anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just
|
9 |
|
|
attack; assault; raid; onslaught; offensive
|
8 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
8 |
|
ブルー |
blue
|
8 |
|
|
chilliness; coldness
|
8 |
|
|
place; spot; scene; site
|
8 |
|
|
that; the
|
8 |
|
これで |
here; with this
|
8 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
8 |
|
|
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
|
7 |
|
ボール |
ball
|
7 |
|
ピエ |
pied; bottom part of a macaron
|
7 |
|
|
there (place relatively near listener)
|
7 |
|
|
this way; this direction
|
7 |
|
|
body
|
6 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
6 |
|
|
fellow; guy; chap
|
6 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
6 |
|
マイン |
mine
|
6 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
6 |
|
チュチュ |
tutu (ballet skirt)
|
6 |
|
|
who
|
6 |
|
こら |
hey!
|
6 |
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
6 |
|
|
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best
|
6 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
5 |
|
|
feeling; sensation; mood; state of mind
|
5 |
|
|
exit; gateway; way out
|
5 |
|
|
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
|
5 |
|
|
blockhead; dunce; dimwit; dolt; slowcoach; slowpoke
|
5 |
|
|
why?; what for?
|
5 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
5 |
|
|
finally; at last
|
5 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
5 |
|
コンピューター |
computer
|
5 |
|
これでも |
even though things may appear this way
|
5 |
|
|
we; us
|
5 |
|
|
hole; opening; orifice; perforation
|
4 |
|
|
eye; eyeball
|
4 |
|
|
really; truly
|
4 |
|
|
travel; trip; journey
|
4 |
|
|
technique; art; skill; move
|
4 |
|
|
phantom; vision; illusion; apparition
|
4 |
|
|
important; significant; serious; crucial
|
4 |
|
|
case; occasion; situation; circumstances
|
4 |
|
ラッキー |
lucky
|
4 |
|
やばい |
dangerous; risky
|
4 |
|
もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
4 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
4 |
|
バリヤー |
barrier; protective wall; bulwark
|
4 |
|
なんまいだー |
I sincerely believe in Amitabha; Lord have mercy on me
|
4 |
|
|
something; some; any
|
4 |
|
|
why; how; for what reason
|
4 |
|
どんな |
what kind of; what sort of; what
|
4 |
|
トレーナー |
trainer (someone who works with sports athletes)
|
4 |
|
|
fishing rod
|
4 |
|
チャンス |
chance; opportunity
|
4 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
4 |
|
|
a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal
|
4 |
|
|
with trouble; at great pains
|
4 |
|
|
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
|
4 |
|
コレクション |
collection (of art, stamps, etc.); collecting
|
4 |
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
4 |
|
|
swiftly; rapidly; quickly; immediately; hastily; hurriedly
|
4 |
|
|
you; buddy; pal
|
4 |
|
|
hang in there; go for it; keep at it; do your best
|
4 |
|
|
I; me
|
4 |
|
|
belly; abdomen; stomach
|
4 |
|
いいから |
never mind that; don't worry about that
|
4 |
|
|
wild; growing wild; living in the wild
|
3 |
|
|
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; eradication; destruction; suppression
|
3 |
|
|
end; ending; close; conclusion
|
3 |
|
|
air; atmosphere
|
3 |
|
|
research establishment; research institute; laboratory
|
3 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
3 |
|