ポケットモンスター 2
Pocket Monsters
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
what
|
43 |
|
|
|
this
|
35 |
|
| ピエ |
pied; bottom part of a macaron
|
29 |
|
|
|
you
|
28 |
|
|
|
thing; matter
|
23 |
|
|
|
I; me
|
21 |
|
| ボール |
ball
|
20 |
|
|
|
that; it
|
18 |
|
|
|
this time; now
|
17 |
|
|
|
body; group; party; company; troupe
|
17 |
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
16 |
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
16 |
|
| やろ |
seems; I think; I guess
|
16 |
|
| ロケット |
rocket
|
16 |
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
14 |
|
| それは |
very; extremely
|
14 |
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
13 |
|
|
|
amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
|
13 |
|
| マスター |
to master (a skill)
|
12 |
|
|
|
why?; what for?
|
11 |
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
10 |
|
|
|
I; me
|
9 |
|
| サファリ |
safari
|
9 |
|
|
|
that; the
|
9 |
|
|
|
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
|
9 |
|
|
|
daughter
|
9 |
|
|
|
this way; this direction
|
8 |
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
8 |
|
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
8 |
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
8 |
|
|
|
I; me
|
8 |
|
|
|
legend; folklore; tradition
|
8 |
|
|
|
completion; perfection; accomplishment
|
8 |
|
|
|
attack; assault; raid; onslaught; offensive
|
8 |
|
| これで |
here; with this
|
7 |
|
|
|
place; spot; scene; site
|
7 |
|
|
|
I see; that's right; indeed
|
7 |
|
|
|
idiot; moron; fool
|
7 |
|
| マジック |
magic
|
7 |
|
|
|
victory or defeat
|
7 |
|
| おめー |
you
|
6 |
|
| カジノ |
casino
|
6 |
|
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
6 |
|
| トレーナー |
trainer (someone who works with sports athletes)
|
6 |
|
| バナー |
banner
|
6 |
|
|
|
loquat (Eriobotrya japonica); Japanese medlar
|
6 |
|
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
6 |
|
|
|
all; entire; whole; altogether
|
6 |
|
|
|
head of a garden; kindergarten principal; nursery school principal; park director; zoo director; head of a plantation
|
6 |
|
|
|
elder; senior
|
6 |
|
|
|
we; us
|
5 |
|
| ゲラ |
galley (tray)
|
5 |
|
| シティ |
city
|
5 |
|
|
|
everything; all; the whole
|
5 |
|
| ゾーン |
zone
|
5 |
|
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
5 |
|
|
|
who
|
5 |
|
| チュチュ |
tutu (ballet skirt)
|
5 |
|
|
|
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct
|
5 |
|
|
|
why; how; for what reason
|
5 |
|
| ポリゴン |
polygon
|
5 |
|
|
|
fellow; guy; chap
|
5 |
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
5 |
|
|
|
body
|
5 |
|
|
|
pictorial book; picture book; illustrated reference book; identification manual; field guide
|
5 |
|
|
|
robber; mugger
|
5 |
|
|
|
bad; poor; undesirable
|
5 |
|
|
|
really; truly
|
5 |
|
|
|
companion; partner; company
|
5 |
|
|
|
end; ending; close; conclusion
|
5 |
|
|
|
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane
|
5 |
|
|
|
terrible; dreadful; terrifying; frightening
|
4 |
|
|
|
you (plural)
|
4 |
|
|
|
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
|
4 |
|
| ガーン |
boom; bang; wham
|
4 |
|
|
|
please (give me)
|
4 |
|
| グッズ |
goods; promotional items
|
4 |
|
| コーナー |
corner; bend; turn
|
4 |
|
| ここから |
from here; from this place
|
4 |
|
| これでも |
even though things may appear this way
|
4 |
|
|
|
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
|
4 |
|
|
|
at once; immediately; without delay; promptly
|
4 |
|
|
|
to do for (someone)
|
4 |
|
| ジャングル |
jungle
|
4 |
|
| シルフ |
sylph
|
4 |
|
| そろそろ |
soon; before long; any time now; momentarily
|
4 |
|
|
|
very; greatly; terribly; awfully
|
4 |
|
|
|
a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal
|
4 |
|
|
|
good; advantage; benefit; welfare
|
4 |
|
|
|
very; awfully; exceedingly
|
4 |
|
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
4 |
|
|
|
blockhead; dunce; dimwit; dolt; slowcoach; slowpoke
|
4 |
|
| ビーム |
beam
|
4 |
|
| マシン |
machine
|
4 |
|
|
|
first (of all); firstly; to begin with; before anything else
|
4 |
|
|
|
if; in case; supposing
|
4 |
|
|
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
|
4 |
|
|
|
technique; art; skill; move
|
4 |
|
|
|
travel; trip; journey
|
4 |
|
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
4 |
|