ポケットモンスター 3
Pocket Monsters
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
you
|
44 |
|
|
what
|
39 |
|
|
this
|
35 |
|
|
I; me
|
32 |
|
ラッキー |
lucky
|
26 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
23 |
|
やろ |
seems; I think; I guess
|
21 |
|
ピエ |
pied; bottom part of a macaron
|
21 |
|
|
electricity
|
20 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
19 |
|
|
idiot; moron; fool
|
18 |
|
|
gas (as a fuel)
|
18 |
|
|
this time; now
|
17 |
|
|
eggs; egg; spawn; roe
|
16 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
15 |
|
|
terrible; dreadful
|
15 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
14 |
|
|
you (plural)
|
14 |
|
|
evolution
|
13 |
|
|
dozen
|
12 |
|
|
thing; matter
|
12 |
|
|
this way; this direction
|
11 |
|
|
power plant; power station
|
10 |
|
|
next; following; subsequent
|
10 |
|
|
genuine article; real thing; real deal
|
10 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
10 |
|
それは |
very; extremely
|
10 |
|
|
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane
|
9 |
|
|
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
|
9 |
|
|
that; it
|
9 |
|
|
attack; assault; raid; onslaught; offensive
|
8 |
|
ベター |
better; preferable
|
8 |
|
|
why?; what for?
|
8 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
8 |
|
|
I; me
|
8 |
|
|
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
|
7 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
7 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
7 |
|
マシン |
machine
|
7 |
|
トレーナー |
trainer (someone who works with sports athletes)
|
7 |
|
|
that; the
|
7 |
|
コンテスト |
contest
|
7 |
|
|
in this way; like this; so; thus
|
7 |
|
|
beginning; outset; first; onset
|
6 |
|
|
completion; perfection; accomplishment
|
6 |
|
ロード |
road
|
6 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
6 |
|
|
serious; earnest; sober; grave
|
6 |
|
ボール |
ball
|
6 |
|
サイクリング |
cycling; bicycling
|
6 |
|
これで |
here; with this
|
6 |
|
|
considerably; fairly; quite; rather; pretty
|
6 |
|
エントリー |
entry (in an event, competition, etc.); applying for entry; registering to participate
|
6 |
|
|
skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate
|
6 |
|
|
he; she; that guy
|
6 |
|
|
baseball
|
5 |
|
|
army corps; corps
|
5 |
|
|
prize; trophy
|
5 |
|
|
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid; fancy; gorgeous
|
5 |
|
|
tune; tone; key; pitch; time; rhythm
|
5 |
|
|
record; minutes; document
|
5 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
5 |
|
|
person
|
5 |
|
|
subsequently; next
|
5 |
|
|
to fly in the sky
|
5 |
|
|
unmanned; uninhabited; unattended; deserted
|
5 |
|
|
hand; arm
|
5 |
|
|
judging; inspection; examination; investigation; review
|
5 |
|
|
pictorial book; picture book; illustrated reference book; identification manual; field guide
|
5 |
|
|
body; group; party; company; troupe
|
5 |
|
|
overall victory; championship; winning the title
|
5 |
|
|
first base
|
5 |
|
ロケット |
rocket
|
5 |
|
リーダー |
leader
|
5 |
|
ランナー |
runner
|
5 |
|
|
fellow; guy; chap
|
5 |
|
|
all; everyone; everybody
|
5 |
|
|
better; preferable; less objectionable; least-worst
|
5 |
|
バイト |
part-time job; side job
|
5 |
|
|
which way; which direction; where
|
5 |
|
チャンス |
chance; opportunity
|
5 |
|
チーム |
team
|
5 |
|
|
someone; somebody
|
5 |
|
|
such a stupid ...; what a crazy ...
|
5 |
|
それでは |
well, ...; right, ...; now, ...
|
5 |
|
|
moreover; furthermore
|
5 |
|
|
hang in there; go for it; keep at it; do your best
|
5 |
|
|
guest; visitor
|
5 |
|
|
we; us
|
5 |
|
|
road; highway
|
4 |
|
|
buying; shopping
|
4 |
|
|
art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance
|
4 |
|
|
freely; at liberty; at will; as one likes
|
4 |
|
|
generation (e.g. power)
|
4 |
|
|
flame; blaze
|
4 |
|
|
to throw; to hurl; to fling; to toss; to cast
|
4 |
|
|
bad; poor; undesirable
|
4 |
|
|
guest; visitor
|
4 |
|
|
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
|
4 |
|
|
victory or defeat
|
4 |
|