ポケットモンスター 4
Pocket Monsters
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
what
|
49 |
|
|
you
|
38 |
|
|
I; me
|
35 |
|
|
this
|
35 |
|
やろ |
seems; I think; I guess
|
34 |
|
ピエ |
pied; bottom part of a macaron
|
27 |
|
|
idiot; moron; fool
|
23 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
23 |
|
|
evolution
|
20 |
|
|
that; the
|
19 |
|
|
thing; matter
|
16 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
16 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
16 |
|
|
why?; what for?
|
15 |
|
|
I; me
|
15 |
|
|
curry (esp. Japanese curry)
|
15 |
|
チーム |
team
|
14 |
|
|
terrible; dreadful
|
13 |
|
クリスマス |
Christmas
|
13 |
|
これで |
here; with this
|
13 |
|
|
this time; now
|
12 |
|
|
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
|
11 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
11 |
|
|
victory or defeat
|
10 |
|
|
experiment; experimentation
|
10 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
10 |
|
もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
10 |
|
|
that; it
|
10 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
9 |
|
|
dozen
|
9 |
|
ゴール |
goal (in soccer, hockey, etc.); basket (in basketball)
|
9 |
|
クイズ |
quiz
|
9 |
|
|
fossil
|
9 |
|
|
end; conclusion
|
8 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
8 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
8 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
8 |
|
|
question (e.g. on a test); problem
|
8 |
|
それは |
very; extremely
|
8 |
|
|
gene
|
7 |
|
|
skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate
|
7 |
|
|
in this way; like this; so; thus
|
7 |
|
|
really; truly
|
7 |
|
スピード |
speed
|
7 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
7 |
|
|
thief; burglar; robber
|
7 |
|
|
research establishment; research institute; laboratory
|
7 |
|
ケーキ |
cake
|
7 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
7 |
|
|
pictorial book; picture book; illustrated reference book; identification manual; field guide
|
6 |
|
|
to request; to beg; to ask
|
6 |
|
|
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
|
6 |
|
|
strongest
|
6 |
|
|
bad (taste); unpalatable; unsavoury; unsavory; awful; terrible; unpleasant
|
6 |
|
|
speaking of ...
|
6 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
6 |
|
こら |
hey!
|
6 |
|
|
heavy; weighty
|
6 |
|
|
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
|
6 |
|
トップ |
top
|
6 |
|
スリル |
thrill
|
6 |
|
|
tune; tone; key; pitch; time; rhythm
|
6 |
|
|
completion; perfection; accomplishment
|
6 |
|
|
what; what kind of; what sort of
|
6 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
6 |
|
|
finally; at last
|
5 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
5 |
|
|
turkey (Meleagris gallopavo)
|
5 |
|
|
how; in what way; how about
|
5 |
|
ペンション |
pension (Western-style boarding house)
|
5 |
|
|
unevenness (of colour, paint, etc.); irregularity; nonuniformity; blotchiness
|
5 |
|
|
ramen; Chinese-style noodles
|
5 |
|
|
this way; this direction
|
5 |
|
ピクシー |
pixie (mythical creatures from Cornish folklore)
|
5 |
|
いいから |
never mind that; don't worry about that
|
5 |
|
|
you (plural)
|
5 |
|
そんなに |
so much; so; like that
|
5 |
|
|
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use
|
5 |
|
|
someone; somebody
|
5 |
|
バトル |
battle
|
5 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
5 |
|
|
residence; estate; grounds; premises; mansion
|
5 |
|
スター |
star (cinema, sports, etc.); celebrity; idol
|
5 |
|
|
spirit; mind; heart
|
5 |
|
|
sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping
|
5 |
|
|
with trouble; at great pains
|
5 |
|
|
pardon; forgiveness; forbearance
|
5 |
|
|
flame; blaze
|
5 |
|
|
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
|
4 |
|
|
amusement park
|
4 |
|
|
place; spot; scene; site
|
4 |
|
|
person
|
4 |
|
|
I; me
|
4 |
|
|
no!; no no!; no, not at all
|
4 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
4 |
|
|
next; following; subsequent
|
4 |
|
|
genuine article; real thing; real deal
|
4 |
|
ロケット |
rocket
|
4 |
|
ボルト |
volt
|
4 |
|
プレゼント |
present; gift
|
4 |
|