ポチの群れ 2
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
| ポチ |
lackey; minion; sycophant; errand boy
|
|
|
|
|
group; crowd; flock; herd; bevy; school; swarm; cluster (e.g. of stars); clump; pack (e.g. of dogs)
|
|
|
|
|
older brother; elder brother
|
|
|
|
|
elder sister
|
|
|
|
|
dog (Canis (lupus) familiaris)
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
| ては |
if (an action, etc.)
|
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
|
|
mother-in-law
|
|
|
|
|
to say; to utter; to declare
|
|
|
|
|
mountain villa; house in the mountains; mountain retreat
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
this
|
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
|
|
|
that; the
|
|
|
|
|
that; it
|
|
|
|
|
woodcut; woodblock print; art print
|
|
|
|
|
walk; stroll
|
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
|
|
|
|
mother
|
|
|
|
|
I'm home!; I'm back!; it's me!
|
|
|
| まへん |
suffix used to negate a verb in the non-past tense
|
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
|
|
why?; what for?
|
|
|
|
|
time; hour; moment
|
|
|
|
|
still; as yet; only
|
|
|
|
|
something; some; any
|
|
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
|
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
|
|
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
|
earth; soil; dirt; clay; mud
|
|
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
|
|
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
|
|
| くらい |
approximately; about; around; or so
|
|
|
|
|
this person; he; she
|
|
|
| それは |
very; extremely
|
|
|
| ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
|
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
|
|
| でっしゃろ |
right?; don't you think?; don't you agree?
|
|
|
|
|
half
|
|
|
|
|
bad; poor; undesirable
|
|
|
|
|
feeling; sensation; mood; state of mind
|
|
|
|
|
to say; to utter; to declare
|
|
|
|
|
money
|
|
|
|
|
called; named; that says; that
|
|
|
|
|
odour; odor; scent; smell; stench
|
|
|
|
|
flourishing (of plants); thriving; luxuriant growth; growing lushly; rankness (of weeds)
|
|
|
|
|
appearing ...; looking ...
|
|
|
|
|
very; greatly; terribly; awfully
|
|
|
|
|
child; children
|
|
|
|
|
cold (e.g. weather)
|
|
|
|
|
to return; to come home; to go home; to go back
|
|
|
|
|
son
|
|
|
|
|
warm; mild; (pleasantly) hot
|
|
|
|
|
recently; lately; these days; nowadays; right now
|
|
|
|
|
Moon
|
|
|
|
|
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
|
|
|
|
|
useless; no good; hopeless
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
|
|
|
|
|
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
|
|
|
| せめて |
at least; at most; (even) just
|
|
|
|
|
generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about
|
|
|
|
|
how; in what way; how about
|
|
|
|
|
place; spot; scene; site
|
|
|
|
|
first of all; at once; right away
|
|
|
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
|
|
| まっせ |
let's do it; I (we) are going to do it
|
|
|
| もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
|
|
|
|
one animal (small)
|
|
|
|
|
together (with)
|
|
|
|
|
a long time (since the last time); first in a long time
|
|
|
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
|
|
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
|
|
|
|
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited
|
|
|
|
|
(public) park
|
|
|
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
|
|
|
|
season; time of year
|
|
|
|
|
grandchild
|
|
|
|
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
|
|
|
|
|
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
|
|
|
|
|
every day
|
|
|
|
|
take care; be careful
|
|
|
|
|
paddy field; farm
|
|
|
|
|
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
|
|
|
|
|
painful; sore
|
|
|
|
|
marriage ceremony; wedding; nuptials
|
|
|
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
|
|
|
|
who
|
|
|
|
|
face; visage
|
|
|
|
|
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady
|
|
|
|
|
that; that thing
|
|
|
|
|
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
mother; mom; mum; ma
|
|
|