俺 おれ
I; me
174
カシ かし
evergreen oak
71
お前 おまえ
you
[pn] you
[n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
58
こと こと
thing; matter
[n] thing; matter
[n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
[n] circumstances; situation; state of affairs
[n] work; business; affair
[n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
[n-suf] nominalizing suffix
[n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
[n] alias; also known as; otherwise known as; or
[n] necessity; need
[n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
56
バッド
bad
50
ババ ばば
old woman
[n] old woman
[n] joker (in old maid)
41
この この
this
[adj-pn] this
[adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
[adj-pn] you (as in "you liar")
39
団 だん
body; group; party; company; troupe
[n] body; group; party; company; troupe
38
ジン
gin
38
霧 きり
fog; mist
38
マギ
Magi; Three Wise Men
28
王宮 おうきゅう
royal palace
28
今 いま
now; the present time; just now; soon; immediately
[n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
[adv] another; more
25
話 はなし
talk; speech; chat; conversation
[n] talk; speech; chat; conversation
[n] topic; subject
[n] discussions; negotiation; argument
[n] rumor; talk; hearsay
[n] tale; story; fable
[n] circumstances; particulars
24
俺たち おれたち
we; us
24
バル
balcony
[n] balcony
[n] Spanish bar; Spanish-style restaurant with a counter, serving food, alcoholic drinks, and coffee
23
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
[adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
[int] no way!; never!
23
どう どう
how; in what way; how about
[adv] how; in what way; how about
20
それ それ
that; it
[pn] that; it
[pn] then; that point (in time); that time
[pn] there
[pn] you
20
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
[aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
19
その その
that; the
[adj-pn] that; the
[adj-pn] part (as in "part two")
[int] um ...; er ...; uh ...
18
自分 じぶん
myself; yourself; oneself; himself; herself
[pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
[pn] I; me
[pn] you
18
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
[adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
[adj-ix] OK; all right; fine; no problem
18
なんで なんで
why?; what for?
[adv] why?; what for?
[adv] how?; by what means?
17
国王 こくおう
king; queen; monarch; sovereign
[n] king; queen; monarch; sovereign
[n] the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne
16
魔力 まりょく
magical powers; supernatural powers; spell; charm
[n] magical powers; supernatural powers; spell; charm
16
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
[adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
15
そして そして
and; and then; thus; and now; and finally
[conj] and; and then; thus; and now; and finally
15
奴 やつ
fellow; guy; chap
[n] fellow; guy; chap
[n] thing; object
[pn] he; she; him; her
15
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] soon; shortly; before long; presently
[adv] further; more; again; another; the other
[int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
14
僕 ぼく
I; me
[pn] I; me
[pn] you
[pn] manservant
14
お袋 おふくろ
(one's) mother
13
王子 おうじ
prince
[n] prince
[n] subordinate Kumano shrine
13
あいつ あいつ
he; she; that guy
[pn] he; she; that guy
[pn] that; that one; that thing
13
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
[prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
13
戦う たたかう
to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against)
[v5u,vi] to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against)
[v5u,vi] to compete (against)
[v5u,vi] to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist
13
帝国 ていこく
empire
[n] empire
[adj-no] imperial
13
いる いる
to be (of animate objects); to exist
[v1,vi] to be (of animate objects); to exist
[v1,vi] to stay
[v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
13
アイツ あいつ
he; she; that guy
[pn] he; she; that guy
[pn] that; that one; that thing
12
それは
very; extremely
[adv] very; extremely
[exp] that is
12
魔法 まほう
magic; witchcraft; sorcery; spell
[n,adj-no] magic; witchcraft; sorcery; spell
12
まで まで
until (a time); till; to; up to
[prt] until (a time); till; to; up to
[prt] to (a place or person); as far as
[prt] to (an extent); up to; so far as; even
[prt] only; merely
11
あなた あなた
you
[pn] you
[pn] dear; honey
11
人 ひと
person; someone; somebody
[n] person; someone; somebody
[n] human beings; mankind; man; people; humans
[n] human (Homo sapiens)
[n] (other) people; others
[n] character; personality; nature
[n] capable person; competent person; suitable person; right person
[n] adult; grown-up
[n] I; me; one
11
私 わたし
I; me
11
なぜ なぜ
why; how; for what reason
[adv] why; how; for what reason
11
こいつ こいつ
he; she; this fellow; this guy; this person
[pn] he; she; this fellow; this guy; this person
[pn] this; this one; this thing
[int] hey, you!
11
力 ちから
force; strength; might; vigour; vigor; energy
[n] force; strength; might; vigour; vigor; energy
[n] capability; ability; proficiency; capacity; faculty
[n] efficacy; effect
[n] effort; endeavours; endeavors; exertions
[n] power; authority; influence; good offices; agency
[n] support; help; aid; assistance
[n] stress; emphasis
[n] means; resources
11
ダル
dull; lifeless; boring
[adj-na] dull; lifeless; boring
11
何も なにも
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
[exp] (not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
[exp] and everything else; and all
[exp] (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent
10
約束 やくそく
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact
[n,vs,vt] promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact
[n] appointment; engagement; date
[n] convention; rule
[n,vs,vt] destiny; fate
10
王様 おうさま
king
10
違う ちがう
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
[v5u,vi] to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
[v5u,vi] to be wrong; to be incorrect; to be mistaken
[v5u,vi] to become abnormal; to go wrong
[exp] isn't it?; wasn't it?
10
おじさん おじさん
uncle
[n] uncle
[n] old man; mister
[n] manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
10
攻略 こうりゃく
capture (of enemy territory); taking (by storm); conquest; attack; assault
[n,vs,vt] capture (of enemy territory); taking (by storm); conquest; attack; assault
[n,vs,vt] defeating (an opponent)
[n,vs,vt] attacking (a problem) strategically
9
同士 どうし
fellow; mutual; companion; comrade
[n,n-suf] fellow; mutual; companion; comrade
9
国軍 こくぐん
national armed forces
[n] national armed forces
9
ために ために
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
[conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
[conj] because of; as a result of
9
人間 にんげん
human being; human; person; man; mankind; humankind
[n] human being; human; person; man; mankind; humankind
[n] character (of a person)
9
終わり おわり
end; ending; close; conclusion
[n] end; ending; close; conclusion
[n] end of (one's) life; death
9
ドリア
pilaf topped with bechamel or other cheese-based sauce, then oven baked
[n] pilaf topped with bechamel or other cheese-based sauce, then oven baked
9
世界 せかい
the world; society; the universe
[n] the world; society; the universe
[n] sphere; circle; world
[adj-no] world-renowned; world-famous
[n] realm governed by one Buddha; space
9
ルフ るふ
circulation; dissemination
[n,vs,vt,vi,adj-no] circulation; dissemination
9
気 き
spirit; mind; heart
[n] spirit; mind; heart
[n] nature; disposition
[n] intention; mind; will; motivation
[n] mood; feelings
[n] consciousness
[n] care; attention; consideration; worry
[n] interest
[n] (the) air; atmosphere
[n] ambience; atmosphere (of); air (of); mood
[n] fragrance; aroma; flavour; taste
[n] qi (in traditional Chinese philosophy and medicine); chi; ki
9
迷宮 めいきゅう
labyrinth; maze
[n] labyrinth; maze
[n] mystery
[n] dungeon
8
大丈夫 だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
[adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
[adv] certainly; surely; undoubtedly
[int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
[n] great man; fine figure of a man
8
ちょっと ちょっと
a little; a bit; slightly
[adv] a little; a bit; slightly
[adv] just a minute; for a moment; briefly
[adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
[adv] (not) easily; (not) readily
[int] hey!; come on; excuse me
[exp] thanks, but no; not feasible; not possible
8
なんなん なんなん
chatteringly; wittering on; prattling on; blathering on
[adv-to,adj-t] chatteringly; wittering on; prattling on; blathering on
8
人たち ひとたち
people
8
ため ため
good; advantage; benefit; welfare
[n,adv] good; advantage; benefit; welfare
[n,adv] sake; purpose; objective; aim
[n,adv] consequence; result; effect
[n,adv] affecting; regarding; concerning
8
仲間 なかま
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
[n] companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
[n] group; company; circle; set; gang
[n] member of the same category (family, class)
8
者 もの
person
8
トンネル
tunnel
[n] tunnel
[vs] to tunnel (through a potential barrier)
[n,vs] letting a grounder go through one's legs
8
まだ まだ
still; as yet; only
[adv] still; as yet; only
[adv] (not) yet
[adv] more; (more) still
[adv] at least; comparatively; relatively
[adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
7
これから これから
from now on; after this; in the future; in future
[exp] from now on; after this; in the future; in future
[exp] from here; from this point
7
という という
called; named; that says; that
[exp] called; named; that says; that
[exp] as many as; as much as
[exp] all ...; every single ...
7
生活 せいかつ
life; living
[n,vs,vi] life; living
[n] livelihood; (one's) living
7
この人 このひと
this person; he; she
[pn] this person; he; she
7
本当に ほんとうに
really; truly
7
バカ ばか
idiot; moron; fool
[n] idiot; moron; fool
[adj-na] stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous
[n,adj-na] trivial; insignificant; disappointing
[n,adj-na] malfunctioning; defective; losing sensation
[n,n-pref] incredibly; unusually; exceptionally
[n,n-suf,adj-na] fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something
[n] Mactra chinensis (species of trough shell)
7
カンム かんむ
sweet (pleasant) dreams
[n] sweet (pleasant) dreams
7
夜 や
counter for nights
7
あれ あれ
that; that thing
[pn] that; that thing
[pn] that person
[pn] then; that time
[pn] that place (over there)
7
殿 どの
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
[suf] Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
7
どういう どういう
what kind of; what sort of; what
[adj-pn] what kind of; what sort of; what
7
事件 じけん
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
[n] event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
7
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
[exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
[exp] apart from... (used to change the topic)
[exp] even (e.g. "not even a single person")
[exp] thinking that...; trying to...
7
一人 ひとり
one person
[n] one person
[n] being alone; being by oneself
[n] being single; being unmarried
[adv] by oneself; alone
[adv] just; only; simply
7
てめえ てめえ
you
[pn] you
[pn] I; me; oneself; myself; yourself; himself; herself
6
これで
here; with this
6
こいつら こいつら
these guys; these fellows
[pn] these guys; these fellows
6
最初 さいしょ
beginning; outset; first; onset
[adj-no,n,adv] beginning; outset; first; onset
6
変 へん
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
[adj-na] strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
[adj-na] unexpected
[n] change
[n] incident; disturbance; disaster; accident; emergency
[n-pref] flat
6
友達 ともだち
friend; companion
6
家族 かぞく
family
6
月 つき
Moon
[n] Moon
[n] month
[n] moonlight
[n] (a) moon; natural satellite
6
その日 そのひ
that day; the very same day
[exp,n] that day; the very same day
6
銀行 ぎんこう
bank; banking institution
[n] bank; banking institution
6
わかる わかる
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
[v5r,vi] to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
[v5r,vi] to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
[int] I know!; I think so too!
6
盗賊 とうぞく
thief; robber; burglar; bandit
[n] thief; robber; burglar; bandit
6