マタギガンナー(2)
Matagi Gunner
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
ゲーム |
game
|
37 |
|
キル |
kill
|
31 |
|
キャット |
cat
|
30 |
|
|
thing; matter
|
26 |
|
ランク |
rank; standing
|
25 |
|
|
I; me
|
22 |
|
|
I; me
|
19 |
|
|
this
|
17 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
16 |
|
|
(another's) daughter
|
15 |
|
チーム |
team
|
15 |
|
|
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai
|
14 |
|
ガンナー |
gunner
|
13 |
|
|
traditional winter hunters in Tōhoku; matagi
|
13 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
11 |
|
|
that; it
|
11 |
|
|
guy; fellow; chap; buddy
|
11 |
|
ルーキー |
rookie
|
10 |
|
|
person; someone; somebody
|
10 |
|
|
the world; society; the universe
|
10 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
9 |
|
|
companion; partner; company
|
9 |
|
プレイ |
play; recreation
|
9 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
9 |
|
|
two; 2
|
8 |
|
|
fellow; guy; chap
|
8 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
8 |
|
|
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; vegetable plot; kitchen garden; plantation
|
8 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
8 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
8 |
|
コンバット |
combat
|
8 |
|
シングル |
single
|
8 |
|
|
polish (jewels); cultivation
|
8 |
|
マスター |
to master (a skill)
|
8 |
|
くらい |
approximately; about; around; or so
|
7 |
|
|
you
|
7 |
|
|
mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering
|
7 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
7 |
|
|
Japan
|
7 |
|
|
that; the
|
7 |
|
イブ |
eve (esp. Christmas Eve); the night before
|
7 |
|
|
Spain
|
7 |
|
|
you
|
6 |
|
それは |
very; extremely
|
6 |
|
スナイパー |
sniper
|
6 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
6 |
|
プロ |
professional
|
6 |
|
|
you
|
6 |
|
|
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd)
|
6 |
|
|
still; as yet; only
|
6 |
|
|
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
|
6 |
|
|
how; in what way; how about
|
6 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
6 |
|
|
anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just
|
5 |
|
|
hour; o'clock
|
5 |
|
|
together (with)
|
5 |
|
|
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers
|
5 |
|
|
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
|
5 |
|
|
recently; lately; these days; nowadays; right now
|
5 |
|
|
beginning; outset; first; onset
|
5 |
|
|
I; me
|
5 |
|
|
one person
|
5 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
5 |
|
|
seedling; young plant
|
5 |
|
|
like; similar to
|
4 |
|
|
fellow; guy; chap
|
4 |
|
|
professional player (sports); pro
|
4 |
|
|
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
|
4 |
|
これで |
here; with this
|
4 |
|
|
representation; representative; delegate; delegation
|
4 |
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
4 |
|
|
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
|
4 |
|
|
first (of all); firstly; to begin with; before anything else
|
4 |
|
モーニング |
morning
|
4 |
|
|
terrible; dreadful
|
4 |
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
4 |
|
|
place; spot; scene; site
|
4 |
|
|
why?; what for?
|
4 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
4 |
|
|
distribution (of information, news, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming (over the Internet)
|
4 |
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
4 |
|
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
|
4 |
|
|
storytelling (of war chronicles, revenge tales, etc.) with highly dramatic delivery; story
|
4 |
|
|
original work
|
4 |
|
スコープ |
scope; extent; range
|
4 |
|
|
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
|
4 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
4 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
4 |
|
|
to die; to pass away
|
4 |
|
|
please (give me)
|
4 |
|
|
movement; move; motion
|
4 |
|
|
end; ending; close; conclusion
|
4 |
|
|
she; her
|
4 |
|
|
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
|
4 |
|
|
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth
|
4 |
|
ベストメンバー |
best members (selected for a team); (lineup of) top players; A-team
|
4 |
|
|
one shot; one charge; one explosion
|
4 |
|
|
Moon
|
4 |
|
|
immediately; at once; right away; directly
|
3 |
|
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
3 |
|