マダム・ジョーカー : 7

Madame Joker

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread
わたしわたし
I; me
  1. [pn] I; me
82
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  1. [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  2. [n,n-suf] (one's) child; offspring
  3. [n,n-suf] young woman
  4. [n,n-suf] young (animal)
  5. [n] offshoot
  6. [n] interest
  7. [n] new share
  8. [n] player who is not a dealer
  9. [n] young geisha; young prostitute
  10. [n] bird egg
  11. [n-suf] -er (often of young women)
69
マダム
madam; (married) woman; lady; housewife
  1. [n] madam; (married) woman; lady; housewife
  2. [n] proprietress (of a bar, coffee shop, etc.); manageress
45
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
45
ジョーカー
joker
  1. [n] joker
  2. [n] joker; funny guy
40
おれ
I; me
  1. [pn] I; me
24
じゅう
ten; 10
  1. [num] ten; 10
  2. [n] ten years of age
  3. [n] book containing a collection of poems
23
月光げっこう
moonlight; moonbeam
  1. [n] moonlight; moonbeam
22
好きすき
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
  1. [adj-na,n] liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
  2. [adj-na,n] liking (romantically); being in love with; beloved
  3. [n,adj-na] faddism; eccentricity
  4. [adj-na,n] as one likes; as it suits one
  5. [adj-na,n] lecherous; lustful; salacious
21
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
21
くろ
black
  1. [n] black
  2. [n] black stone
  3. [n] guilt; guilty person
21
絹絵きぬえ
picture on silk
  1. [n] picture on silk
21
白波しらなみ
whitecaps; white-crested waves
  1. [n] whitecaps; white-crested waves
  2. [n] thief
20
結婚けっこん
marriage
  1. [n,vs,vi] marriage
19
それそれ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
19
おとこ
man; male
  1. [n,n-pref] man; male
  2. [n] fellow; guy; chap; bloke
  3. [n] male lover; boyfriend; man
  4. [n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
18
夫人ふじん
wife; Mrs; madam
  1. [n] wife; Mrs; madam
  2. [n] wife of a nobleman (aristocrat, etc.)
  3. [n] consort of the emperor
18
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
17
あい
love; affection; care
  1. [n,n-suf] love; affection; care
  2. [n] attachment; craving; desire
  3. [n] agape
  4. [n] Ireland
16
くるま
car; automobile; vehicle
  1. [n] car; automobile; vehicle
  2. [n] wheel; castor; caster
16
ラーメンラーメン
ramen; Chinese-style noodles
  1. [n] ramen; Chinese-style noodles
15
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
15
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
15
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
14
後家蜘蛛ごけぐも
widow spider (of genus Latrodectus)
  1. [n] widow spider (of genus Latrodectus)
14
おんな
female; woman; female sex
  1. [n,n-pref] female; woman; female sex
  2. [n] female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
14
わたし
I; me
  1. [pn] I; me
14
いるいる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
14
ちょっとちょっと
a little; a bit; slightly
  1. [adv] a little; a bit; slightly
  2. [adv] just a minute; for a moment; briefly
  3. [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
  4. [adv] (not) easily; (not) readily
  5. [int] hey!; come on; excuse me
  6. [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
13
なるなる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
13
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
13
ぼくぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
12
あなたあなた
you
  1. [pn] you
  2. [pn] dear; honey
12
くも
cloud
  1. [n] cloud
11
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
11
ひと
person; someone; somebody
  1. [n] person; someone; somebody
  2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
  3. [n] human (Homo sapiens)
  4. [n] (other) people; others
  5. [n] character; personality; nature
  6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
  7. [n] adult; grown-up
  8. [n] I; me; one
10
食べ物たべもの
food
  1. [n] food
10
女優じょゆう
actress; female actor
  1. [n] actress; female actor
10
それでそれで
so; therefore; and; (and) then
  1. [conj] so; therefore; and; (and) then
9
いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
9
父親ちちおや
father
  1. [n] father
9
それにそれに
besides; in addition; also; moreover
  1. [conj] besides; in addition; also; moreover
8
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
8
そういうそういう
such; like that; that sort of
  1. [adj-pn] such; like that; that sort of
8
行くいく
to die; to pass away
  1. [v5k-s,vi] to die; to pass away
8
相手あいて
companion; partner; company
  1. [n] companion; partner; company
  2. [n] other party; addressee
  3. [n] opponent (sports, etc.)
8
自分じぶん
myself; yourself; oneself; himself; herself
  1. [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
  2. [pn] I; me
  3. [pn] you
8
ケーキ
cake
  1. [n] cake
8
おまえおまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
8
むすめ
daughter
  1. [n] daughter
  2. [n] girl (i.e. a young, unmarried woman)
8
大奥様おおおくさま
lady of the house
  1. [n] lady of the house
8
奥様おくさま
wife; your wife; his wife; married lady; madam
  1. [n] wife; your wife; his wife; married lady; madam
7
一番いちばん
number one; first; first place
  1. [n,adj-no] number one; first; first place
  2. [adv] best; most
  3. [n] game; round; bout
  4. [adv] as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
  5. [n] song (e.g. in noh); piece
7
一緒にいっしょに
together (with)
  1. [adv] together (with)
  2. [adv] at the same time
  3. [adv] in one lump; in the same category
7
やはりやはり
as expected; sure enough; just as one thought
  1. [adv] as expected; sure enough; just as one thought
  2. [adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case
  3. [adv] too; also; as well; likewise; (not) either
  4. [adv] still; as before
  5. [adv] all the same; even so; still; nonetheless
7
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
  1. [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
7
メロン
melon (esp. a muskmelon, Cucumis melo)
  1. [n] melon (esp. a muskmelon, Cucumis melo)
7
あに
older brother; elder brother
  1. [n] older brother; elder brother
7
どうどう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
7
子供こども
child; children
  1. [n] child; children
7
あんたあんた
you
  1. [pn] you
7
思うおもう
to think; to consider; to believe; to reckon
  1. [v5u,vt] to think; to consider; to believe; to reckon
  2. [v5u,vt] to think (of doing); to plan (to do)
  3. [v5u,vt] to judge; to assess; to regard
  4. [v5u,vt] to imagine; to suppose; to dream
  5. [v5u,vt] to expect; to look forward to
  6. [v5u,vt] to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
  7. [v5u,vt] to recall; to remember
6
ありがとうありがとう
thank you; thanks
  1. [int] thank you; thanks
6
仕事しごと
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
  1. [n,vs,vi] work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
  2. [n] work
6
上品じょうひん
elegant; refined; polished; stylish; sophisticated
  1. [adj-na] elegant; refined; polished; stylish; sophisticated
  2. [n] high-quality goods; first-class article
6
までまで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
6
バッグ
bag
  1. [n] bag
6
むかし
the old days; the past; former times; a long time ago
  1. [n,adj-no,adv] the old days; the past; former times; a long time ago
  2. [n] the past ten years; the past decade
6
もの
thing; object; article; stuff; substance
  1. [n] thing; object; article; stuff; substance
  2. [n] one's things; possessions; property; belongings
  3. [n] things; something; anything; everything; nothing
  4. [n] quality
  5. [n] reason; the way of things
  6. [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
  7. [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
  8. [n-suf] cause of ...; cause for ...
  9. [pref] somehow; somewhat; for some reason
  10. [pref] really; truly
6
ようなような
like; similar to
  1. [adj-pn] like; similar to
  2. [exp] (I) think (that); (I) have a feeling (that)
  3. [exp] feels like; feels similar to; feels as if
6
社長しゃちょう
company president; manager; director
  1. [n] company president; manager; director
6
すぐすぐ
immediately; at once; right away; directly
  1. [adv,n] immediately; at once; right away; directly
  2. [adv,n] soon; before long; shortly
  3. [adv,n] easily; readily; without difficulty
  4. [adv,n] right (near); nearby; just (handy)
  5. [adj-na] honest; upright; frank; straightforward
6
だれ
who
  1. [pn] who
6
よくよく
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  1. [adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  2. [adv] frequently; often
  3. [adv] I'm glad that you ...; thank you for ...
  4. [adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
6
何でなんで
why?; what for?
  1. [adv] why?; what for?
  2. [adv] how?; by what means?
6
いつもいつも
always; all the time; at all times
  1. [adv] always; all the time; at all times
  2. [adv] never
  3. [adj-no,n] usual; regular; habitual; customary
6
大丈夫だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  1. [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  2. [adv] certainly; surely; undoubtedly
  3. [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
  4. [n] great man; fine figure of a man
6
義母ぎぼ
mother-in-law
  1. [n] mother-in-law
  2. [n] foster mother
  3. [n] step mother
6
とき
time; hour; moment
  1. [n] time; hour; moment
  2. [n,adv] occasion; case
  3. [n] chance; opportunity; season
  4. [n] the times; the age; the day
  5. [n] tense
6
とこところ
place; spot; scene; site
  1. [n,adv,suf] place; spot; scene; site
  2. [n,suf] address
  3. [n,suf] district; area; locality
  4. [n,suf] one's house
  5. [n,suf] point; aspect; side; facet
  6. [n,suf] passage (in text); part
  7. [n,suf] space; room
  8. [n,suf] thing; matter
  9. [n] whereupon; as a result
  10. [n] about to; on the verge of
  11. [n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
  12. [n] approximately; around; about
6
ふく
clothes (esp. Western clothes)
  1. [n,n-suf] clothes (esp. Western clothes)
  2. [suf,ctr] counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
6
本宅ほんたく
one's principal residence; main home
  1. [n] one's principal residence; main home
6
すみませんすみません
excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
  1. [exp,int] excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
  2. [exp,int] thank you; you shouldn't have; it's too much
5
あまりあまり
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers
  1. [n,adj-no] remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers
  2. [adv] (not) very; (not) much
  3. [adv] too much; excessively; overly
  4. [adj-na,adj-no] extreme; great; severe; tremendous; terrible
  5. [n-suf] more than; over
5
お手伝いさんおてつだいさん
maid
  1. [n] maid
5
かもしれないかもしれない
may; might; perhaps; may be; possibly
  1. [exp] may; might; perhaps; may be; possibly
5
一度いちど
once; one time; on one occasion
  1. [n,adv] once; one time; on one occasion
  2. [n,adv] temporarily; for a moment
  3. [n,adv] one degree; one tone; one musical interval
5
たぶんたぶん
probably; likely; perhaps; maybe
  1. [adv] probably; likely; perhaps; maybe
  2. [adj-no,adj-na] a lot of; much; many; considerable; large (amount); generous
5
高級こうきゅう
high-class; high-grade; high-quality; high-end; luxury
  1. [adj-na,adj-no,n] high-class; high-grade; high-quality; high-end; luxury
  2. [adj-no,n] high-ranking; high-level; senior
5
一切れひときれ
slice; small piece
  1. [n] slice; small piece
5
責任せきにん
duty; responsibility (incl. supervision of staff)
  1. [n] duty; responsibility (incl. supervision of staff)
  2. [n] liability; onus
5
一生いっしょう
whole life; a lifetime; all through life; one existence; a generation; an age; the whole world; the era
  1. [n,adj-no,adv] whole life; a lifetime; all through life; one existence; a generation; an age; the whole world; the era
  2. [adj-no] (the only, the greatest, etc.) of one's life
5
はなし
talk; speech; chat; conversation
  1. [n] talk; speech; chat; conversation
  2. [n] topic; subject
  3. [n] discussions; negotiation; argument
  4. [n] rumor; talk; hearsay
  5. [n] tale; story; fable
  6. [n] circumstances; particulars
5
食事しょくじ
meal; dinner
  1. [n,vs,vi] meal; dinner
  2. [n] diet
5
嫌いきらい
disliked; hated; disagreeable
  1. [adj-na,n] disliked; hated; disagreeable
  2. [n] tendency; smack (of); touch (of)
  3. [n] distinction; discrimination
5
ぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
5
またまた
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
5
宝石ほうせき
gem; jewel; precious stone
  1. [n,adj-no] gem; jewel; precious stone
5
食べるたべる
to eat
  1. [v1,vt] to eat
  2. [v1,vt] to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
5
どんな
what kind of; what sort of; what
  1. [adj-pn] what kind of; what sort of; what
  2. [adj-pn] no matter what (kind of); whatever; any; all
5
Back to Top