マダラランブル（１）

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency
私わたし
I; me
  1. [pn] I; me
38
吸血鬼きゅうけつき
vampire; bloodsucker
  1. [n] vampire; bloodsucker
34
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
31
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
29
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
27
お前おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
26
血ち
blood
  1. [n] blood
  2. [n] blood; ancestry; lineage; stock
  3. [n] (the) blood; feelings; passions
23
開花かいか
flowering; blooming; blossoming; coming into bloom
  1. [n,vs,vi] flowering; blooming; blossoming; coming into bloom
  2. [n,vs,vi] flowering (of a civilization, talent, etc.); blossoming; blooming; bearing fruit (of efforts)
21
駆除くじょ
extermination (of pests); eradication; stamping out (e.g. a social evil)
  1. [n,vs,vt] extermination (of pests); eradication; stamping out (e.g. a social evil)
20
女おんな
female; woman; female sex
  1. [n,n-pref] female; woman; female sex
  2. [n] female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
17
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
16
業者ぎょうしゃ
trader; dealer; businessperson; company; vendor; supplier; manufacturer; maker; contractor
  1. [n] trader; dealer; businessperson; company; vendor; supplier; manufacturer; maker; contractor
  2. [n] fellow trader; people in the same trade
16
まだらまだら
spots; speckles; mottles
  1. [n] spots; speckles; mottles
  2. [adj-na,adj-no] speckled; spotted
16
刀かたな
sword (esp. Japanese single-edged); katana
  1. [n] sword (esp. Japanese single-edged); katana
  2. [n] scalpel
  3. [n] chisel; burin; graver
  4. [n] knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
15
人ひと
person; someone; somebody
  1. [n] person; someone; somebody
  2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
  3. [n] human (Homo sapiens)
  4. [n] (other) people; others
  5. [n] character; personality; nature
  6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
  7. [n] adult; grown-up
  8. [n] I; me; one
14
あたしあたし
I; me
  1. [pn] I; me
13
それそれ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
13
またまた
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
11
ヒトひと
person; someone; somebody
  1. [n] person; someone; somebody
  2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
  3. [n] human (Homo sapiens)
  4. [n] (other) people; others
  5. [n] character; personality; nature
  6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
  7. [n] adult; grown-up
  8. [n] I; me; one
9
組合くみあい
association; union; guild
  1. [n] association; union; guild
9
そういえばそういえば
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
  1. [exp] now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
9
誰かだれか
someone; somebody
  1. [pn] someone; somebody
9
あいつあいつ
he; she; that guy
  1. [pn] he; she; that guy
  2. [pn] that; that one; that thing
8
そういうそういう
such; like that; that sort of
  1. [adj-pn] such; like that; that sort of
8
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
8
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
8
匂いにおい
odour; odor; scent; smell; stench
  1. [n] odour; odor; scent; smell; stench
  2. [n] aura; whiff; smacks of ...; sense; flavour; flavor
7
擬態ぎたい
mimicry; mimesis; camouflage
  1. [n,vs,vi] mimicry; mimesis; camouflage
7
ごちそうごちそう
treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); taking someone to dinner
  1. [n,vs,vt] treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); taking someone to dinner
  2. [n] gorgeous dinner; feast; excellent food; special dish; delicacy
7
なんでなんで
why?; what for?
  1. [adv] why?; what for?
  2. [adv] how?; by what means?
7
それでもそれでも
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
  1. [conj] but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
7
なんです
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
  1. [aux] it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
7
大丈夫だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  1. [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  2. [adv] certainly; surely; undoubtedly
  3. [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
  4. [n] great man; fine figure of a man
7
荘しょう
manor; villa
  1. [n,n-suf] manor; villa
7
食材しょくざい
foodstuff; ingredient
  1. [n] foodstuff; ingredient
7
人類じんるい
mankind; humanity
  1. [n] mankind; humanity
6
までまで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
6
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  1. [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  2. [exp] apart from... (used to change the topic)
  3. [exp] even (e.g. "not even a single person")
  4. [exp] thinking that...; trying to...
6
釣り餌つりえ
bait (for fishing)
  1. [n] bait (for fishing)
6
あの方あのかた
that gentleman; that lady; he; she
  1. [pn] that gentleman; that lady; he; she
6
嬉しいうれしい
happy; glad; pleased; delighted; overjoyed
  1. [adj-i] happy; glad; pleased; delighted; overjoyed
  2. [adj-i] joyful; delightful; gratifying; pleasant
6
班はん
group; party; team
  1. [n,n-suf] group; party; team
  2. [n,n-suf] squad; section
6
体質たいしつ
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); disposition; tendency
  1. [n] constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); disposition; tendency
  2. [n] character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up; nature; culture
6
のせいでのせいで
because of; owing to; due to
  1. [exp] because of; owing to; due to
6
お前らおまえら
you (plural)
  1. [pn] you (plural)
6
ためため
good; advantage; benefit; welfare
  1. [n,adv] good; advantage; benefit; welfare
  2. [n,adv] sake; purpose; objective; aim
  3. [n,adv] consequence; result; effect
  4. [n,adv] affecting; regarding; concerning
6
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
6
プレゼント
present; gift
  1. [n,vs,vt] present; gift
6
さっきさっき
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
  1. [n,adv] a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
6
手て
hand; arm
  1. [n] hand; arm
  2. [n] forepaw; foreleg
  3. [n] handle
  4. [n] hand; worker; help
  5. [n] trouble; care; effort
  6. [n] means; way; trick; move; technique; workmanship
  7. [n] hand; handwriting
  8. [n] kind; type; sort
  9. [n] one's hands; one's possession
  10. [n] ability to cope
  11. [n] hand (of cards)
  12. [n] direction
  13. [n,n-suf,ctr] move (in go, shogi, etc.)
6
話はなし
talk; speech; chat; conversation
  1. [n] talk; speech; chat; conversation
  2. [n] topic; subject
  3. [n] discussions; negotiation; argument
  4. [n] rumor; talk; hearsay
  5. [n] tale; story; fable
  6. [n] circumstances; particulars
5
六ろく
six; 6
  1. [num] six; 6
5
つもりつもり
intention; plan; purpose; expectation
  1. [n] intention; plan; purpose; expectation
  2. [n] belief; assumption; thought; conviction
  3. [n] estimate; estimation; calculation
5
利用りよう
use; utilization; utilisation; application
  1. [n,vs,vt] use; utilization; utilisation; application
5
どんな
what kind of; what sort of; what
  1. [adj-pn] what kind of; what sort of; what
  2. [adj-pn] no matter what (kind of); whatever; any; all
5
上位じょうい
superior (in rank); top; ranking
  1. [n,adj-no] superior (in rank); top; ranking
  2. [n] higher order (e.g. byte)
  3. [n] host computer (of connected device)
5
目的もくてき
purpose; goal; aim; objective; intention
  1. [n] purpose; goal; aim; objective; intention
5
白いしろい
white
  1. [adj-i] white
5
こちらこちら
this way; this direction
  1. [pn] this way; this direction
  2. [pn] here
  3. [pn] this (one)
  4. [pn] I; me; we; us
  5. [pn] this person
5
自分じぶん
myself; yourself; oneself; himself; herself
  1. [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
  2. [pn] I; me
  3. [pn] you
5
次つぎ
next; following; subsequent
  1. [n,adj-no] next; following; subsequent
  2. [n,adj-no] stage; station
5
くださいください
please (give me)
  1. [exp] please (give me)
  2. [exp] please (do for me)
5
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
5
価値かち
value; worth; merit
  1. [n] value; worth; merit
5
転校生てんこうせい
transfer student; student changing schools
  1. [n] transfer student; student changing schools
5
ボクぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
5
引き寄せるひきよせる
to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to pull near (to)
  1. [v1,vt] to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to pull near (to)
  2. [v1,vt] to attract; to draw; to entice
5
乳ちち
milk
  1. [n] milk
  2. [n] breast
  3. [n] loop
  4. [n] decorative bump (on a hanging bell)
5
高級こうきゅう
high-class; high-grade; high-quality; high-end; luxury
  1. [adj-na,adj-no,n] high-class; high-grade; high-quality; high-end; luxury
  2. [adj-no,n] high-ranking; high-level; senior
5
現場げんば
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.)
  1. [n] actual spot; scene (of a crime, accident, etc.)
  2. [n] (on) site; (on) the ground; (in) the field; job site
  3. [n] filming location; (movie) set
5
マダラまだら
Pacific cod (Gadus macrocephalus)
  1. [n] Pacific cod (Gadus macrocephalus)
5
モーニング
morning
  1. [n] morning
  2. [n] breakfast set (often a drink and toast); breakfast special; special breakfast offer
  3. [n] morning dress; morning coat
5
もっと
(some) more; even more; longer; further
  1. [adv] (some) more; even more; longer; further
5
新入りしんいり
newcomer; initiate; rookie
  1. [n,adj-no] newcomer; initiate; rookie
5
獲物えもの
prey; catch; kill; game
  1. [n] prey; catch; kill; game
  2. [n] spoils; trophy; loot; plunder
5
作品さくひん
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
  1. [n] work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
5
ダフ
duff; sclaff; hitting the ground behind the ball during a stroke
  1. [n] duff; sclaff; hitting the ground behind the ball during a stroke
  2. [n] duff (e.g. plum)
5
脅威きょうい
threat; menace
  1. [n,vs] threat; menace
4
いういう
to say; to utter; to declare
  1. [v5u] to say; to utter; to declare
  2. [v5u] to name; to call
  3. [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
4
喰うくう
to eat
  1. [v5u,vt] to eat
  2. [v5u,vt] to live; to make a living; to survive
  3. [v5u,vt] to bite; to sting (as insects do)
  4. [v5u,vt] to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of
  5. [v5u,vt] to encroach on; to eat into; to consume
  6. [v5u,vt] to defeat a superior; to threaten a position
  7. [v5u,vt] to consume time and-or resources
  8. [v5u,vt] to receive something (usu. an unfavourable event)
  9. [v5u,vt] to have sexual relations with a woman, esp. for the first time
4
敵てき
opponent; rival; adversary
  1. [n] opponent; rival; adversary
  2. [n] menace; danger; threat; enemy
4
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
  1. [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
4
なるなる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
4
どういうどういう
what kind of; what sort of; what
  1. [adj-pn] what kind of; what sort of; what
4
気き
spirit; mind; heart
  1. [n] spirit; mind; heart
  2. [n] nature; disposition
  3. [n] intention; mind; will; motivation
  4. [n] mood; feelings
  5. [n] consciousness
  6. [n] care; attention; consideration; worry
  7. [n] interest
  8. [n] (the) air; atmosphere
  9. [n] ambience; atmosphere (of); air (of); mood
  10. [n] fragrance; aroma; flavour; taste
  11. [n] qi (in traditional Chinese philosophy and medicine); chi; ki
4
住人じゅうにん
dweller; inhabitant; resident
  1. [n] dweller; inhabitant; resident
  2. [n] user (of a website)
4
マンガまんが
cartoon; comic; comic strip; manga
  1. [n] cartoon; comic; comic strip; manga
4
役目やくめ
duty; role; function
  1. [n] duty; role; function
4
奴らやつら
they; those guys
  1. [pn] they; those guys
4
私達わたしたち
we; us
  1. [pn] we; us
4
普通ふつう
normal; ordinary; regular; usual; common; average
  1. [adj-no,adj-na] normal; ordinary; regular; usual; common; average
  2. [adv] normally; ordinarily; usually; generally; commonly
  3. [n] local train; train that stops at every station
4
わたしわたし
I; me
  1. [pn] I; me
4
きっときっと
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
  1. [adv] surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
  2. [adv] sternly; severely
  3. [adv] having no slack; rigid; stiff; tight
  4. [adv] suddenly; abruptly; instantly
4
狩るかる
to hunt (animals)
  1. [v5r,vt] to hunt (animals)
  2. [v5r,vt] to search (for a criminal)
  3. [v5r,vt] to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms); to pick (berries)
4
子こ
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  1. [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  2. [n,n-suf] (one's) child; offspring
  3. [n,n-suf] young woman
  4. [n,n-suf] young (animal)
  5. [n] offshoot
  6. [n] interest
  7. [n] new share
  8. [n] player who is not a dealer
  9. [n] young geisha; young prostitute
  10. [n] bird egg
  11. [n-suf] -er (often of young women)
4
調達ちょうたつ
supply; provision; raising; procurement
  1. [n,vs,vt] supply; provision; raising; procurement
4
私たちわたしたち
we; us
  1. [pn] we; us
4
ほどほど
extent; degree; measure
  1. [n,adv] extent; degree; measure
  2. [n] limit; bounds
  3. [n] (span of) time
  4. [n] (a) distance
  5. [n] the state of; the status of; the condition of
  6. [prt] about; around; approximately; or so
  7. [prt] as much as ...; to the extent of ...; like ...
  8. [prt] the more ... the more ...
4
一つひとつ
one
  1. [num] one
  2. [n] for one thing
  3. [n] only
  4. [n] (not) even
  5. [n,adv] just (e.g. "just try it")
  6. [adj-no] some kind of; one type of
4
一緒にいっしょに
together (with)
  1. [adv] together (with)
  2. [adv] at the same time
  3. [adv] in one lump; in the same category
4
Back to Top