ヤニ
|
resin (from trees)
- [n] resin (from trees)
- [n] (tobacco) tar; nicotine
- [n] sleep (in one's eyes); eye discharge
|
65 |
ねこ
|
cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
- [n] cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
- [n] shamisen
- [n] geisha
- [n] wheelbarrow
- [n] clay bed-warmer
|
42 |
タバコ
|
tobacco; cigarette; cigar
- [n] tobacco; cigarette; cigar
- [n] tobacco plant (Nicotiana tabacum)
|
41 |
こと
|
thing; matter
- [n] thing; matter
- [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
- [n] circumstances; situation; state of affairs
- [n] work; business; affair
- [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
- [n-suf] nominalizing suffix
- [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
- [n] alias; also known as; otherwise known as; or
- [n] necessity; need
- [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
|
35 |
なに
|
what
- [pn] what
- [pn] you-know-what; that thing
- [pn] whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
- [adv] (not) at all; (not) in the slightest
- [int] what?; huh?
- [int] hey!; come on!
- [int] oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
|
33 |
この
|
this
- [adj-pn] this
- [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
- [adj-pn] you (as in "you liar")
|
32 |
いい
|
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
- [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
- [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
- [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
- [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
|
32 |
獣人
|
(fictional) fusion of human and animal; therianthrope; furry; human beast
- [n] (fictional) fusion of human and animal; therianthrope; furry; human beast
|
30 |
おまえ
|
you
- [pn] you
- [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
|
29 |
子
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
- [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
- [n,n-suf] (one's) child; offspring
- [n,n-suf] young woman
- [n,n-suf] young (animal)
- [n] offshoot
- [n] interest
- [n] new share
- [n] player who is not a dealer
- [n] young geisha; young prostitute
- [n] bird egg
- [n-suf] -er (often of young women)
|
28 |
私
|
I; me
|
24 |
それ
|
that; it
- [pn] that; it
- [pn] then; that point (in time); that time
- [pn] there
- [pn] you
|
24 |
煙
|
smoke; fumes
|
23 |
もう
|
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
- [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
- [adv] soon; shortly; before long; presently
- [adv] further; more; again; another; the other
- [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
|
21 |
先輩
|
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
- [n] senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
|
20 |
自分
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
- [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
- [pn] I; me
- [pn] you
|
18 |
ちょっと
|
a little; a bit; slightly
- [adv] a little; a bit; slightly
- [adv] just a minute; for a moment; briefly
- [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
- [adv] (not) easily; (not) readily
- [int] hey!; come on; excuse me
- [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
|
17 |
そういう
|
such; like that; that sort of
- [adj-pn] such; like that; that sort of
|
17 |
妹
|
younger sister
|
14 |
そういえば
|
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
- [exp] now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
|
14 |
大丈夫
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
- [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
- [adv] certainly; surely; undoubtedly
- [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
- [n] great man; fine figure of a man
|
13 |
やつ
|
fellow; guy; chap
- [n] fellow; guy; chap
- [n] thing; object
- [pn] he; she; him; her
|
13 |
なんか
|
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
- [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
13 |
ゲーム
|
game
|
13 |
好き
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
- [adj-na,n] liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
- [adj-na,n] liking (romantically); being in love with; beloved
- [n,adj-na] faddism; eccentricity
- [adj-na,n] as one likes; as it suits one
- [adj-na,n] lecherous; lustful; salacious
|
12 |
ヤク
|
(wild) yak (Bos mutus)
- [n] (wild) yak (Bos mutus)
- [n] (domestic) yak (Bos grunniens)
|
12 |
ほか
|
another place; some other place; somewhere else; outside
- [n] another place; some other place; somewhere else; outside
- [n,adj-no] another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al.
- [n,adj-no] beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
- [n] except; but; other than; apart from
- [n,adv] besides; in addition to; as well as; on top of
|
12 |
お姉ちゃん
|
older sister
- [n] older sister
- [n] lass; young lady
|
12 |
男
|
man; male
- [n,n-pref] man; male
- [n] fellow; guy; chap; bloke
- [n] male lover; boyfriend; man
- [n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
|
11 |
まで
|
until (a time); till; to; up to
- [prt] until (a time); till; to; up to
- [prt] to (a place or person); as far as
- [prt] to (an extent); up to; so far as; even
- [prt] only; merely
|
11 |
部屋
|
room; chamber
- [n] room; chamber
- [n] apartment; flat; pad
- [n] stable
|
10 |
人間
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
- [n] human being; human; person; man; mankind; humankind
- [n] character (of a person)
|
10 |
人
|
person; someone; somebody
- [n] person; someone; somebody
- [n] human beings; mankind; man; people; humans
- [n] human (Homo sapiens)
- [n] (other) people; others
- [n] character; personality; nature
- [n] capable person; competent person; suitable person; right person
- [n] adult; grown-up
- [n] I; me; one
|
10 |
やろ
|
seems; I think; I guess
- [exp] seems; I think; I guess
- [exp] right?; don't you agree?
|
10 |
その
|
that; the
- [adj-pn] that; the
- [adj-pn] part (as in "part two")
- [int] um ...; er ...; uh ...
|
10 |
話
|
talk; speech; chat; conversation
- [n] talk; speech; chat; conversation
- [n] topic; subject
- [n] discussions; negotiation; argument
- [n] rumor; talk; hearsay
- [n] tale; story; fable
- [n] circumstances; particulars
|
9 |
猫
|
cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
- [n] cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
- [n] shamisen
- [n] geisha
- [n] wheelbarrow
- [n] clay bed-warmer
|
9 |
次
|
next; following; subsequent
- [n,adj-no] next; following; subsequent
- [n,adj-no] stage; station
|
9 |
一緒に
|
together (with)
- [adv] together (with)
- [adv] at the same time
- [adv] in one lump; in the same category
|
9 |
また
|
again; once more; once again; another time; some other time
- [adv] again; once more; once again; another time; some other time
- [adv] also; too; as well; likewise
- [adv] on the other hand; while
- [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
- [conj] or; otherwise
- [adv] really; how; (what, why) on earth
- [pref] indirect
|
9 |
なんで
|
why?; what for?
- [adv] why?; what for?
- [adv] how?; by what means?
|
9 |
あれ
|
that; that thing
- [pn] that; that thing
- [pn] that person
- [pn] then; that time
- [pn] that place (over there)
|
9 |
言う
|
to say; to utter; to declare
- [v5u] to say; to utter; to declare
- [v5u] to name; to call
- [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
|
8 |
若い
|
young; youthful
- [adj-i] young; youthful
- [adj-i] immature; green
- [adj-i] low (number); small
|
8 |
小説
|
novel; story; (work of) fiction
- [n] novel; story; (work of) fiction
|
8 |
女
|
female; woman; female sex
- [n,n-pref] female; woman; female sex
- [n] female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
|
8 |
ファクトリー
|
factory
|
8 |
お客様
|
guest; visitor
- [n] guest; visitor
- [n] customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
|
8 |
オレ
|
I; me
|
8 |
獣
|
beast; brute; animal
- [n] beast; brute; animal
- [n] animal with human characteristics
|
7 |
急に
|
swiftly; rapidly; quickly; immediately; hastily; hurriedly
- [adv] swiftly; rapidly; quickly; immediately; hastily; hurriedly
- [adv] suddenly; abruptly; unexpectedly
- [adv] sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
|
7 |
可愛い
|
cute; adorable; charming; lovely; pretty
- [adj-i] cute; adorable; charming; lovely; pretty
- [adj-i] dear; precious; darling; pet
- [adj-i] innocent; childlike; childish; lovable
- [adj-i] dainty; little; tiny
|
7 |
今
|
now; the present time; just now; soon; immediately
- [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
- [adv] another; more
|
7 |
世界
|
the world; society; the universe
- [n] the world; society; the universe
- [n] sphere; circle; world
- [adj-no] world-renowned; world-famous
- [n] realm governed by one Buddha; space
|
7 |
一番
|
number one; first; first place
- [n,adj-no] number one; first; first place
- [adv] best; most
- [n] game; round; bout
- [adv] as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
- [n] song (e.g. in noh); piece
|
7 |
わけ
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
- [n] conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
7 |
やっと
|
at last; finally
- [adv] at last; finally
- [adv] barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth
|
7 |
まだ
|
still; as yet; only
- [adv] still; as yet; only
- [adv] (not) yet
- [adv] more; (more) still
- [adv] at least; comparatively; relatively
- [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
|
7 |
とこ
|
place; spot; scene; site
- [n,adv,suf] place; spot; scene; site
- [n,suf] address
- [n,suf] district; area; locality
- [n,suf] one's house
- [n,suf] point; aspect; side; facet
- [n,suf] passage (in text); part
- [n,suf] space; room
- [n,suf] thing; matter
- [n] whereupon; as a result
- [n] about to; on the verge of
- [n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
- [n] approximately; around; about
|
7 |
そんな
|
such; that sort of; that kind of; like that
- [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
- [int] no way!; never!
|
7 |
ゴミ
|
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
- [n] rubbish; trash; garbage; refuse; litter
|
7 |
いる
|
to be (of animate objects); to exist
- [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
- [v1,vi] to stay
- [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
|
7 |
アレ
|
that; that thing
- [pn] that; that thing
- [pn] that person
- [pn] then; that time
- [pn] that place (over there)
|
7 |
顔
|
face; visage
- [n] face; visage
- [n] look; expression; countenance
- [n] honor; honour; face
- [n] influence; notoriety
|
6 |
誰
|
who
|
6 |
結婚
|
marriage
|
6 |
目
|
eye; eyeball
- [n] eye; eyeball
- [n] eyesight; sight; vision
- [n] look; stare; gaze; glance
- [n] notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)
- [n] an experience
- [n] viewpoint
- [n] discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)
- [n] (an) appearance
- [n] chance (of success); possibility (of a good result)
- [n] spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
- [n] grain (of wood, paper)
- [n] eye (of a storm, needle, etc.)
- [n] intersection (on a go board); square (on a chessboard)
- [n] dot (on a dice); pip; rolled number
- [n] graduation; division (of a scale)
- [n] tooth (of a saw, comb, etc.)
- [suf] ordinal number suffix
- [suf] somewhat; -ish
- [suf] point (e.g. of change)
|
6 |
死
|
death
- [n] death
- [n] (an) out
- [n] death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
|
6 |
幸せ
|
happiness; good fortune; luck; blessing
- [n,adj-na] happiness; good fortune; luck; blessing
|
6 |
全然
|
(not) at all; (not) in the slightest
- [adv] (not) at all; (not) in the slightest
- [adv] wholly; entirely; completely; totally
- [adv] extremely; very
|
6 |
もっと
|
(some) more; even more; longer; further
- [adv] (some) more; even more; longer; further
|
6 |
ピアノ
|
piano (instrument)
- [n] piano (instrument)
- [n] piano (dynamic)
|
6 |
バイト
|
part-time job; side job
- [n,vs,vi] part-time job; side job
- [n] part-time worker; part-timer
|
6 |
として
|
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
- [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
- [exp] apart from... (used to change the topic)
- [exp] even (e.g. "not even a single person")
- [exp] thinking that...; trying to...
|
6 |
どう
|
how; in what way; how about
- [adv] how; in what way; how about
|
6 |
クワガタ
|
hoe-shaped helmet crest
- [n] hoe-shaped helmet crest
- [n] stag beetle
|
6 |
キャラ
|
(fictional) character
- [n] (fictional) character
- [n] character; personality; persona
|
6 |
配信
|
distribution (of information, news, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming (over the Internet)
- [n,vs,vt] distribution (of information, news, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming (over the Internet)
|
5 |
者
|
person
|
5 |
結構
|
splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine
- [adj-na] splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine
- [adj-na] sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK
- [adj-na] not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you
- [adv] rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well
- [n] structure; construction; framework; architecture
|
5 |
現在
|
the present; present time; now
- [n,adv,adj-no] the present; present time; now
- [n-suf] as of
- [n] present tense
- [n] this world; this life
- [vs,vi] to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one
|
5 |
物
|
thing; object; article; stuff; substance
- [n] thing; object; article; stuff; substance
- [n] one's things; possessions; property; belongings
- [n] things; something; anything; everything; nothing
- [n] quality
- [n] reason; the way of things
- [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
- [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
- [n-suf] cause of ...; cause for ...
- [pref] somehow; somewhat; for some reason
- [pref] really; truly
|
5 |
服
|
clothes (esp. Western clothes)
- [n,n-suf] clothes (esp. Western clothes)
- [suf,ctr] counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
|
5 |
最近
|
recently; lately; these days; nowadays; right now
- [n,adj-no,adv] recently; lately; these days; nowadays; right now
- [adj-no] nearest; closest
|
5 |
時
|
time; hour; moment
- [n] time; hour; moment
- [n,adv] occasion; case
- [n] chance; opportunity; season
- [n] the times; the age; the day
- [n] tense
|
5 |
捨てる
|
to throw away; to cast away; to dump; to discard
- [v1,vt] to throw away; to cast away; to dump; to discard
- [v1,vt] to abandon; to desert; to leave
- [v1,vt] to give up; to resign
|
5 |
感じ
|
feeling; sense; impression
- [n] feeling; sense; impression
|
5 |
悪い
|
bad; poor; undesirable
- [adj-i] bad; poor; undesirable
- [adj-i] poor (quality); inferior; insufficient
- [adj-i] evil; sinful
- [adj-i] ugly; not beautiful
- [adj-i] at fault; to blame; in the wrong
- [adj-i] bad (at doing something)
- [adj-i] unprofitable; unbeneficial
- [int,adj-i] sorry; (my) bad; unforgivable
|
5 |
思う
|
to think; to consider; to believe; to reckon
- [v5u,vt] to think; to consider; to believe; to reckon
- [v5u,vt] to think (of doing); to plan (to do)
- [v5u,vt] to judge; to assess; to regard
- [v5u,vt] to imagine; to suppose; to dream
- [v5u,vt] to expect; to look forward to
- [v5u,vt] to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
- [v5u,vt] to recall; to remember
|
5 |
喫煙所
|
smoking area; smoking corner
- [n] smoking area; smoking corner
|
5 |
味
|
flavor; flavour; taste
- [n] flavor; flavour; taste
- [n] charm; appeal; uniqueness; attractiveness
- [n] experience; taste (e.g. of victory)
- [adj-na] smart; clever; witty; strange
|
5 |
吸い殻
|
cigarette end; cigarette butt; tobacco ashes
- [n] cigarette end; cigarette butt; tobacco ashes
|
5 |
口
|
mouth
- [n] mouth
- [n] opening; hole; gap; orifice
- [n] mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece
- [n] gate; door; entrance; exit
- [n] speaking; speech; talk (i.e. gossip)
- [n] taste; palate
- [n] mouth (to feed)
- [n] opening (i.e. vacancy); available position
- [n] invitation; summons
- [n] kind; sort; type
- [n] opening (i.e. beginning)
- [suf,ctr] counter for mouthfuls, shares (of money), stove burners, and swords
|
5 |
友達
|
friend; companion
|
5 |
別に
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
- [adv] (not) particularly; (not) especially; (not) specially
- [adv] separately; apart; additionally; extra
|
5 |
よく
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
- [adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully
- [adv] frequently; often
- [adv] I'm glad that you ...; thank you for ...
- [adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
|
5 |
ような
|
like; similar to
- [adj-pn] like; similar to
- [exp] (I) think (that); (I) have a feeling (that)
- [exp] feels like; feels similar to; feels as if
|
5 |
ほんと
|
truth; reality; actuality; fact
- [n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact
- [adj-no,adj-na] proper; right; correct; official
- [adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable
|
5 |
なんです
|
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
- [aux] it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
5 |
なる
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
- [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
- [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
- [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
- [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
- [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
- [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
- [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
- [v5r,vi] to play (the part of); to act as
- [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
- [v5r,vi] to be promoted
- [aux-v,v5r] to do ...
|
5 |