ヤニねこ(2)
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | 
|---|---|---|
| 
             | 
        
           resin (from trees) 
          
  | 
          65 | 
| 
             | 
        
           cat (esp. the domestic cat, Felis catus) 
          
  | 
          42 | 
| 
             | 
        
           tobacco; cigarette; cigar 
          
  | 
          41 | 
| 
             | 
        
           thing; matter 
          
  | 
          35 | 
| 
             | 
        
           what 
          
  | 
          33 | 
| 
             | 
        
           this 
          
  | 
          32 | 
| いい | 
           good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable 
          
  | 
          32 | 
| 
             | 
        
           (fictional) fusion of human and animal; therianthrope; furry; human beast 
          
  | 
          30 | 
| 
             | 
        
           you 
          
  | 
          29 | 
| 
             | 
        
           child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person 
          
  | 
          28 | 
| 
             | 
        
           I; me 
          
  | 
          24 | 
| 
             | 
        
           that; it 
          
  | 
          24 | 
| 
             | 
        
           smoke; fumes 
          
  | 
          23 | 
| もう | 
           already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer 
          
  | 
          21 | 
| 
             | 
        
           senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer 
          
  | 
          20 | 
| 
             | 
        
           myself; yourself; oneself; himself; herself 
          
  | 
          18 | 
| 
             | 
        
           a little; a bit; slightly 
          
  | 
          17 | 
| 
             | 
        
           such; like that; that sort of 
          
  | 
          17 | 
| 
             | 
        
           younger sister 
          
  | 
          14 | 
| 
             | 
        
           now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which 
          
  | 
          14 | 
| 
             | 
        
           safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay 
          
  | 
          13 | 
| 
             | 
        
           fellow; guy; chap 
          
  | 
          13 | 
| なんか | 
           something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ... 
          
  | 
          13 | 
| ゲーム | 
           game 
          
  | 
          13 | 
| 
             | 
        
           liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite 
          
  | 
          12 | 
| ヤク | 
           (wild) yak (Bos mutus) 
          
  | 
          12 | 
| 
             | 
        
           another place; some other place; somewhere else; outside 
          
  | 
          12 | 
| 
             | 
        
           older sister 
          
  | 
          12 | 
| 
             | 
        
           man; male 
          
  | 
          11 | 
| 
             | 
        
           until (a time); till; to; up to 
          
  | 
          11 | 
| 
             | 
        
           room; chamber 
          
  | 
          10 | 
| 
             | 
        
           human being; human; person; man; mankind; humankind 
          
  | 
          10 | 
| 
             | 
        
           person; someone; somebody 
          
  | 
          10 | 
| やろ | 
           seems; I think; I guess 
          
  | 
          10 | 
| 
             | 
        
           that; the 
          
  | 
          10 | 
| 
             | 
        
           talk; speech; chat; conversation 
          
  | 
          9 | 
| 
             | 
        
           cat (esp. the domestic cat, Felis catus) 
          
  | 
          9 | 
| 
             | 
        
           next; following; subsequent 
          
  | 
          9 | 
| 
             | 
        
           together (with) 
          
  | 
          9 | 
| 
             | 
        
           again; once more; once again; another time; some other time 
          
  | 
          9 | 
| 
             | 
        
           why?; what for? 
          
  | 
          9 | 
| 
             | 
        
           that; that thing 
          
  | 
          9 | 
| 
             | 
        
           to say; to utter; to declare 
          
  | 
          8 | 
| 
             | 
        
           young; youthful 
          
  | 
          8 | 
| 
             | 
        
           novel; story; (work of) fiction 
          
  | 
          8 | 
| 
             | 
        
           female; woman; female sex 
          
  | 
          8 | 
| ファクトリー | 
           factory 
          
  | 
          8 | 
| 
             | 
        
           guest; visitor 
          
  | 
          8 | 
| 
             | 
        
           I; me 
          
  | 
          8 | 
| 
             | 
        
           beast; brute; animal 
          
  | 
          7 | 
| 
             | 
        
           swiftly; rapidly; quickly; immediately; hastily; hurriedly 
          
  | 
          7 | 
| 
             | 
        
           cute; adorable; charming; lovely; pretty 
          
  | 
          7 | 
| 
             | 
        
           now; the present time; just now; soon; immediately 
          
  | 
          7 | 
| 
             | 
        
           the world; society; the universe 
          
  | 
          7 | 
| 
             | 
        
           number one; first; first place 
          
  | 
          7 | 
| 
             | 
        
           conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation 
          
  | 
          7 | 
| 
             | 
        
           at last; finally 
          
  | 
          7 | 
| 
             | 
        
           still; as yet; only 
          
  | 
          7 | 
| 
             | 
        
           place; spot; scene; site 
          
  | 
          7 | 
| そんな | 
           such; that sort of; that kind of; like that 
          
  | 
          7 | 
| 
             | 
        
           rubbish; trash; garbage; refuse; litter 
          
  | 
          7 | 
| 
             | 
        
           to be (of animate objects); to exist 
          
  | 
          7 | 
| 
             | 
        
           that; that thing 
          
  | 
          7 | 
| 
             | 
        
           face; visage 
          
  | 
          6 | 
| 
             | 
        
           who 
          
  | 
          6 | 
| 
             | 
        
           marriage 
          
  | 
          6 | 
| 
             | 
        
           eye; eyeball 
          
  | 
          6 | 
| 
             | 
        
           death 
          
  | 
          6 | 
| 
             | 
        
           happiness; good fortune; luck; blessing 
          
  | 
          6 | 
| 
             | 
        
           (not) at all; (not) in the slightest 
          
  | 
          6 | 
| もっと | 
           (some) more; even more; longer; further 
          
  | 
          6 | 
| ピアノ | 
           piano (instrument) 
          
  | 
          6 | 
| バイト | 
           part-time job; side job 
          
  | 
          6 | 
| として | 
           as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) 
          
  | 
          6 | 
| 
             | 
        
           how; in what way; how about 
          
  | 
          6 | 
| 
             | 
        
           hoe-shaped helmet crest 
          
  | 
          6 | 
| キャラ | 
           (fictional) character 
          
  | 
          6 | 
| 
             | 
        
           distribution (of information, news, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming (over the Internet) 
          
  | 
          5 | 
| 
             | 
        
           person 
          
  | 
          5 | 
| 
             | 
        
           splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine 
          
  | 
          5 | 
| 
             | 
        
           the present; present time; now 
          
  | 
          5 | 
| 
             | 
        
           thing; object; article; stuff; substance 
          
  | 
          5 | 
| 
             | 
        
           clothes (esp. Western clothes) 
          
  | 
          5 | 
| 
             | 
        
           recently; lately; these days; nowadays; right now 
          
  | 
          5 | 
| 
             | 
        
           time; hour; moment 
          
  | 
          5 | 
| 
             | 
        
           to throw away; to cast away; to dump; to discard 
          
  | 
          5 | 
| 
             | 
        
           feeling; sense; impression 
          
  | 
          5 | 
| 
             | 
        
           bad; poor; undesirable 
          
  | 
          5 | 
| 
             | 
        
           to think; to consider; to believe; to reckon 
          
  | 
          5 | 
| 
             | 
        
           smoking area; smoking corner 
          
  | 
          5 | 
| 
             | 
        
           flavor; flavour; taste 
          
  | 
          5 | 
| 
             | 
        
           cigarette end; cigarette butt; tobacco ashes 
          
  | 
          5 | 
| 
             | 
        
           mouth 
          
  | 
          5 | 
| 
             | 
        
           friend; companion 
          
  | 
          5 | 
| 
             | 
        
           (not) particularly; (not) especially; (not) specially 
          
  | 
          5 | 
| 
             | 
        
           nicely; properly; well; skillfully; skilfully 
          
  | 
          5 | 
| 
             | 
        
           like; similar to 
          
  | 
          5 | 
| 
             | 
        
           truth; reality; actuality; fact 
          
  | 
          5 | 
| なんです | 
           it is assuredly that ...; can say with confidence that ... 
          
  | 
          5 | 
| 
             | 
        
           to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain 
          
  | 
          5 |