ラブやん(2)
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency |
---|---|---|
ラブ |
love
|
55 |
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
37 |
|
I; me
|
36 |
|
thing; matter
|
31 |
|
I; me
|
29 |
|
thing; matter
|
29 |
|
that; the
|
28 |
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
27 |
|
what
|
24 |
|
this
|
23 |
|
special training; intensive training; crash course
|
22 |
サブ |
sub; substitute; reserve; backup
|
20 |
|
that; it
|
20 |
|
called; named; that says; that
|
19 |
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
19 |
キューピッド |
Cupid (god)
|
19 |
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
19 |
|
she; her
|
17 |
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
17 |
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
17 |
|
a little; a bit; slightly
|
16 |
|
unreasonable; unnatural; unjustifiable
|
16 |
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
16 |
|
you
|
15 |
|
(one's) older brother
|
14 |
それは |
very; extremely
|
14 |
|
female; woman; female sex
|
14 |
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
14 |
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
13 |
|
mother
|
13 |
|
love; affection; care
|
13 |
|
victory or defeat
|
12 |
|
angel
|
12 |
|
the world; society; the universe
|
12 |
|
Mother's Day (2nd Sunday of May)
|
12 |
|
fellow; guy; chap
|
12 |
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
11 |
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
11 |
|
school trip; field trip; excursion; outing
|
11 |
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
11 |
|
I see; that's right; indeed
|
10 |
|
(committee) chairman; president
|
10 |
|
what
|
10 |
|
until (a time); till; to; up to
|
10 |
|
man; male
|
10 |
|
called; named; that says; that
|
10 |
|
that; that thing
|
10 |
|
so; therefore; and; (and) then
|
9 |
|
you
|
9 |
|
you
|
9 |
|
we
|
9 |
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
9 |
|
master; teacher
|
9 |
|
two persons; two people; pair; couple
|
9 |
|
person; someone; somebody
|
9 |
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
8 |
|
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
|
8 |
|
you; buddy; pal
|
8 |
|
you; buddy; pal
|
8 |
|
to die; to pass away
|
8 |
|
doctor
|
8 |
|
why?; what for?
|
8 |
|
appearing ...; looking ...
|
8 |
|
to say; to utter; to declare
|
8 |
|
(another's) daughter
|
7 |
|
you (plural)
|
7 |
そりゃ |
very; extremely
|
7 |
つーか |
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
|
7 |
|
adultery; impropriety; (an) affair; immorality
|
7 |
|
you
|
7 |
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
7 |
バイト |
part-time job; side job
|
7 |
|
both (people); the two of them
|
7 |
ごっこ |
playing at (something); game of make-believe; something done together
|
7 |
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
7 |
|
there's no (other) way
|
7 |
|
son
|
7 |
|
large forest
|
6 |
ミノ |
plain tripe; cow rumen
|
6 |
|
there (place relatively near listener)
|
6 |
くらい |
approximately; about; around; or so
|
6 |
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
6 |
|
at once; immediately; without delay; promptly
|
6 |
|
exchanging diary between friends (usually at school)
|
6 |
|
I; me
|
6 |
どんな |
what kind of; what sort of; what
|
6 |
|
time; hour; moment
|
6 |
|
eye; eyeball
|
6 |
やら |
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
|
6 |
|
noon; midday
|
6 |
|
recently; lately; these days; nowadays; right now
|
6 |
|
anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just
|
6 |
|
salary; wages; pay
|
6 |
それでは |
well, ...; right, ...; now, ...
|
6 |
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
6 |
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
6 |
|
something; some; any
|
6 |
|
mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering
|
6 |
|
pounding lightly on the shoulders (to relieve stiffness); shoulder massage; massage stick for pounding the shoulders
|
6 |
オメエ |
you
|
6 |