リョウ 1
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
strong person; person putting on a brave front
|
227 |
|
|
I; me
|
117 |
|
|
cattle (Bos taurus); cow; bull; ox; calf
|
111 |
|
|
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
|
91 |
|
|
I; me
|
83 |
|
|
this
|
76 |
|
|
thing; matter
|
75 |
|
|
serving (of food); helping
|
52 |
|
|
you
|
48 |
|
|
female; woman; female sex
|
46 |
|
|
you
|
42 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
34 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
33 |
|
|
Heike family; Taira family
|
32 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
31 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
29 |
|
|
that; the
|
29 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
28 |
|
|
man; male
|
25 |
|
|
sutra; Buddhist scriptures
|
25 |
|
|
I; me
|
25 |
|
|
bedpan; chamber pot; potty
|
23 |
|
|
Genji (the character in the Genji Monogatari)
|
23 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
22 |
|
|
time; hour; moment
|
22 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
21 |
|
|
grandfather
|
21 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
20 |
|
|
that; it
|
20 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
20 |
|
|
place; spot; scene; site
|
19 |
|
|
retainer; retinue; servant
|
19 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
18 |
|
|
period; epoch; era; age
|
18 |
|
|
person; someone; somebody
|
18 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
18 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
17 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
17 |
|
|
child; children
|
16 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
15 |
|
|
still; as yet; only
|
15 |
|
|
to die; to pass away
|
15 |
|
|
how; in what way; by what means
|
15 |
|
|
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
|
15 |
|
あんな |
that sort of; that kind of; like that; such; so
|
14 |
|
|
thing; matter
|
14 |
|
|
who
|
14 |
|
|
marriage
|
14 |
|
|
please (give me)
|
13 |
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
13 |
|
|
memory; recollection; remembrance
|
13 |
|
|
how; in what way; how about
|
13 |
|
|
broadbanded thornyhead (Sebastolobus macrochir); broadfin thornyhead; kichiji rockfish
|
13 |
|
|
together (with)
|
12 |
|
|
person
|
12 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
12 |
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
12 |
|
|
son of a distinguished family; son of a noble
|
11 |
|
|
everything; all; the whole
|
11 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
11 |
|
|
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
|
11 |
|
|
grandchild
|
11 |
|
|
why?; what for?
|
11 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
11 |
|
|
always; all the time; at all times
|
11 |
|
|
why; how; for what reason
|
11 |
|
|
something; some; any
|
10 |
|
|
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
|
10 |
|
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
|
10 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
10 |
|
|
middle-aged man; uncle
|
10 |
|
どうしたの |
what's the matter?; what's wrong?
|
10 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
10 |
|
|
teacher; instructor; master
|
10 |
|
|
counter for waves (of a repeated occurrence)
|
9 |
|
|
god; deity; divinity; spirit; kami
|
9 |
|
|
mother
|
9 |
|
|
bridge
|
9 |
|
|
this way; this direction
|
9 |
|
|
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
|
9 |
|
|
easy; simple
|
9 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
8 |
|
|
feeling; sensation; mood; state of mind
|
8 |
|
|
grandfather
|
8 |
|
|
boy; son; baby boy
|
8 |
|
|
this person; he; she
|
8 |
|
|
isn't it?
|
8 |
|
|
young master; son of a high-ranking person
|
8 |
|
|
the dharma eye
|
8 |
|
やろ |
seems; I think; I guess
|
8 |
|
|
sea of trees; broad expanse of dense woodland; abundant leafage
|
8 |
|
|
mother; mom; mum; ma
|
8 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
8 |
|
|
pommel horse; side horse
|
8 |
|
それは |
very; extremely
|
8 |
|
|
trouble; bother; annoyance; nuisance; inconvenience
|
7 |
|
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
|
7 |
|
|
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length)
|
7 |
|
|
sword (esp. Japanese single-edged); katana
|
7 |
|
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
7 |
|