騎士 きし
(medieval) knight
[n] (medieval) knight
[n] samurai on horseback
85
七つの大罪 ななつのたいざい
the Seven Deadly Sins
[exp,n] the Seven Deadly Sins
53
この この
this
[adj-pn] this
[adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
[adj-pn] you (as in "you liar")
45
私 わたし
I; me
38
メリ
merry
[adj-f] merry
[n] (baby) mobile; nursery mobile; crib mobile
38
お前 おまえ
you
[pn] you
[n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
34
その その
that; the
[adj-pn] that; the
[adj-pn] part (as in "part two")
[int] um ...; er ...; uh ...
31
オレ おれ
I; me
31
豚 ぶた
pig (Sus scrofa domesticus)
[n] pig (Sus scrofa domesticus)
[n] pork
[n] fatso; fatty
30
こと こと
thing; matter
[n] thing; matter
[n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
[n] circumstances; situation; state of affairs
[n] work; business; affair
[n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
[n-suf] nominalizing suffix
[n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
[n] alias; also known as; otherwise known as; or
[n] necessity; need
[n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
29
じいじ
grandpa; grampa; grandfather
[n] grandpa; grampa; grandfather
28
剣 けん
sword (esp. a large, double-edged one); blade
[n] sword (esp. a large, double-edged one); blade
[n] bayonet
[n] swordsmanship
[n] stinger; ovipositor; dart
21
それ それ
that; it
[pn] that; it
[pn] then; that point (in time); that time
[pn] there
[pn] you
21
バル
balcony
[n] balcony
[n] Spanish bar; Spanish-style restaurant with a counter, serving food, alcoholic drinks, and coffee
19
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
[adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
[adj-ix] OK; all right; fine; no problem
18
王国 おうこく
kingdom; monarchy
16
子供 こども
child; children
13
団長 だんちょう
leader of a delegation (body, party)
[n] leader of a delegation (body, party)
13
バーニャ
banya; Russian-style steam bath; Russian sauna
[n] banya; Russian-style steam bath; Russian sauna
13
誰 だれ
who
12
罪 つみ
crime; sin; wrongdoing; indiscretion
[n,adj-na,adj-no] crime; sin; wrongdoing; indiscretion
[n] penalty; sentence; punishment
[n] fault; responsibility; culpability
[n,adj-na] thoughtlessness; lack of consideration
12
店主 てんしゅ
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
[n] shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
12
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
[adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
12
酒 さけ
alcohol; sake
11
話 はなし
talk; speech; chat; conversation
[n] talk; speech; chat; conversation
[n] topic; subject
[n] discussions; negotiation; argument
[n] rumor; talk; hearsay
[n] tale; story; fable
[n] circumstances; particulars
11
王女 おうじょ
princess
11
僕 ぼく
I; me
[pn] I; me
[pn] you
[pn] manservant
11
まさか まさか
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
[int] by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
[n,adj-no] something unexpected; emergency
[n] currently; for the time being; presently; for now
[adv,adj-no] indeed; really; truly; unexpectedly
11
帽子 ぼうし
hat; cap
10
俺 おれ
I; me
10
亭 てい
arbor; arbour; bower; pavilion
[n] arbor; arbour; bower; pavilion
[suf] suffix forming the final part of the pseudonyms of some writers and performers
[suf] suffix forming the final part of the name of a restaurant
10
まで まで
until (a time); till; to; up to
[prt] until (a time); till; to; up to
[prt] to (a place or person); as far as
[prt] to (an extent); up to; so far as; even
[prt] only; merely
10
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
[adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
[int] no way!; never!
10
あなた あなた
you
[pn] you
[pn] dear; honey
10
酒場 さかば
bar; pub; tavern
9
設定 せってい
establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene
[n,vs,vt] establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene
[n,vs,vt] options setting; preference settings; configuration; setup
9
父 ちち
father
9
本当 ほんとう
truth; reality; actuality; fact
[n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact
[adj-no,adj-na] proper; right; correct; official
[adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable
9
ミード
mead; honey wine
9
まだ まだ
still; as yet; only
[adv] still; as yet; only
[adv] (not) yet
[adv] more; (more) still
[adv] at least; comparatively; relatively
[adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
9
ブリタニア
Britannia
9
本物 ほんもの
genuine article; real thing; real deal
[n,adj-no] genuine article; real thing; real deal
8
本当に ほんとうに
really; truly
8
女 おんな
female; woman; female sex
[n,n-pref] female; woman; female sex
[n] female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
8
今 いま
now; the present time; just now; soon; immediately
[n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
[adv] another; more
8
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] soon; shortly; before long; presently
[adv] further; more; again; another; the other
[int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
8
どう どう
how; in what way; how about
[adv] how; in what way; how about
8
ため ため
good; advantage; benefit; welfare
[n,adv] good; advantage; benefit; welfare
[n,adv] sake; purpose; objective; aim
[n,adv] consequence; result; effect
[n,adv] affecting; regarding; concerning
8
エール
yell (of encouragement); cheering (esp. for a school sports team)
[n] yell (of encouragement); cheering (esp. for a school sports team)
8
いる いる
to be (of animate objects); to exist
[v1,vi] to be (of animate objects); to exist
[v1,vi] to stay
[v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
8
決定 けってい
decision; determination
[n,vs,vt,vi] decision; determination
7
情報 じょうほう
information; news; report; intelligence
[n] information; news; report; intelligence
[n] information (data contained in characters, signals, code, etc.)
7
奴 やつ
fellow; guy; chap
[n] fellow; guy; chap
[n] thing; object
[pn] he; she; him; her
7
冒険 ぼうけん
adventure; venture
[n,vs,vi] adventure; venture
[n,adj-na,vs,vi] venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger; hazard; risk
7
儂 わし
I; me
7
何か なにか
something; some; any
[pn] something; some; any
[adv] somehow; for some reason
[int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
7
人 ひと
person; someone; somebody
[n] person; someone; somebody
[n] human beings; mankind; man; people; humans
[n] human (Homo sapiens)
[n] (other) people; others
[n] character; personality; nature
[n] capable person; competent person; suitable person; right person
[n] adult; grown-up
[n] I; me; one
7
よく よく
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
[adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully
[adv] frequently; often
[adv] I'm glad that you ...; thank you for ...
[adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
7
べき べき
should; must; ought to
[aux] should; must; ought to
7
たしか たしか
sure; certain; positive; definite
[adj-na,n] sure; certain; positive; definite
[adj-na,n] reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact
[adv] If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly
7
おれ おれ
I; me
7
騎士団 きしだん
order of chivalry; chivalric order
[n] order of chivalry; chivalric order
6
貴様 きさま
you
6
残飯 ざんぱん
leftover food; leftovers; food scraps
[n] leftover food; leftovers; food scraps
6
時 とき
time; hour; moment
[n] time; hour; moment
[n,adv] occasion; case
[n] chance; opportunity; season
[n] the times; the age; the day
[n] tense
6
巨大 きょだい
huge; gigantic; enormous
[adj-na,n] huge; gigantic; enormous
6
少年 しょうねん
boy; juvenile; young boy; youth; lad
[n] boy; juvenile; young boy; youth; lad
6
大罪人 だいざいにん
serious criminal; heinous criminal
[n] serious criminal; heinous criminal
6
大事 だいじ
important; serious; crucial
[adj-na] important; serious; crucial
[adj-na] valuable; precious
[n] serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
[n] great undertaking; great enterprise; great thing
[adj-na] safe; OK
6
七つ ななつ
seven
[num] seven
[n] seven years of age
[n] four o'clock (old time system)
6
わけ わけ
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
[n] conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
6
もの もの
thing; object; article; stuff; substance
[n] thing; object; article; stuff; substance
[n] one's things; possessions; property; belongings
[n] things; something; anything; everything; nothing
[n] quality
[n] reason; the way of things
[n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
[n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
[n-suf] cause of ...; cause for ...
[pref] somehow; somewhat; for some reason
[pref] really; truly
6
なんと なんと
what; how
[adv] what; how
[adv] what (a) ...!; how ...!
[adv] surprisingly; to my amazement; believe it or not; why, ...!
[int] oh my; wow
[int] well, ...; so, ...
6
なんで なんで
why?; what for?
[adv] why?; what for?
[adv] how?; by what means?
6
そして そして
and; and then; thus; and now; and finally
[conj] and; and then; thus; and now; and finally
6
さっき さっき
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
[n,adv] a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
6
これで
here; with this
6
飯 めし
cooked rice
[n] cooked rice
[n] meal; food
[n] one's living; livelihood
5
長 ちょう
head; chief; leader; elder
[n] head; chief; leader; elder
[n] merit; strong point
[n] superiority
[n] major
5
鎧 よろい
armor; armour
5
錆 さび
rust
5
記憶 きおく
memory; recollection; remembrance
[n,vs,vt] memory; recollection; remembrance
[n,vs,vt] memory; storage
5
行く いく
to die; to pass away
[v5k-s,vi] to die; to pass away
5
舟 ふね
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane
[n] ship; boat; watercraft; vessel; seaplane
[n] tank; tub; vat; trough
[n-suf,ctr] counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
5
自分 じぶん
myself; yourself; oneself; himself; herself
[pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
[pn] I; me
[pn] you
5
看板娘 かんばんむすめ
pretty girl who attracts customers to come inside a shop
[n] pretty girl who attracts customers to come inside a shop
5
男 おとこ
man; male
[n,n-pref] man; male
[n] fellow; guy; chap; bloke
[n] male lover; boyfriend; man
[n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
5
決して けっして
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
[adv] (not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
5
正体 しょうたい
true character; true form; true colors (colours); identity; truth (of a mystery, phenomenon, etc.); origin
[n] true character; true form; true colors (colours); identity; truth (of a mystery, phenomenon, etc.); origin
[n] consciousness; one's senses
5
次 つぎ
next; following; subsequent
[n,adj-no] next; following; subsequent
[n,adj-no] stage; station
5
最高 さいこう
best; supreme; wonderful; finest
[adj-no,adj-na,n] best; supreme; wonderful; finest
[adj-no,adj-na,n] highest; maximum; most; uppermost; supreme
5
旅 たび
travel; trip; journey
[n] travel; trip; journey
5
我々 われわれ
we
5
彼ら かれら
they; them
5
存在 そんざい
existence; being; presence
[n,vs,vi,adj-no] existence; being; presence
5
天空 てんくう
sky; air; ether; firmament; the heavens
[n] sky; air; ether; firmament; the heavens
5
大変 たいへん
very; greatly; terribly; awfully
[adv] very; greatly; terribly; awfully
[adj-na,n] immense; enormous; great
[adj-na,n] serious; grave; dreadful; terrible
[adj-na,n] difficult; hard; challenging
[n] major incident; disaster
5
全員 ぜんいん
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
[n,adv] all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
5
倍 ばい
double; twice (as much)
[n,adj-no] double; twice (as much)
[ctr] times (as much); -fold
[ctr] 1-nth; 1 to n; 1 in n
5
伝説 でんせつ
legend; folklore; tradition
[n,adj-no] legend; folklore; tradition
5