上海特急 1巻
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
54 |
|
|
you
|
53 |
|
|
Moon
|
48 |
|
|
this
|
35 |
|
|
thing; matter
|
33 |
|
|
old man
|
30 |
|
|
I; me
|
30 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
21 |
|
ドクター |
doctor
|
19 |
|
|
you
|
19 |
|
|
man; male
|
18 |
|
|
Shanghai (China)
|
18 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
16 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
16 |
|
|
old person; senior citizen; the aged; the elderly
|
14 |
|
|
omen (usu. good); (auspicious) sign
|
14 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
13 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
13 |
|
|
pear blossoms
|
12 |
|
|
fellow; guy; chap
|
11 |
|
|
wanting (to have); desiring; wishing for
|
11 |
|
|
thing; matter
|
11 |
|
|
half-wit; fool; simpleton
|
11 |
|
|
good boy; good girl
|
11 |
|
|
father
|
10 |
|
|
person; someone; somebody
|
10 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
10 |
|
|
plot of land; lot; soil
|
9 |
|
|
that; the
|
9 |
|
|
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
|
8 |
|
|
brothel
|
8 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
8 |
|
|
place; spot; scene; site
|
8 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
8 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
8 |
|
|
that; it
|
8 |
|
|
opium
|
8 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
7 |
|
|
limited express (train for which a limited-express ticket is required)
|
7 |
|
|
daughter
|
7 |
|
|
female; woman; female sex
|
7 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
7 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
7 |
|
|
appearing ...; looking ...
|
7 |
|
|
idiot; moron; fool
|
7 |
|
|
pretty; lovely; beautiful; fair
|
7 |
|
|
who
|
6 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
6 |
|
|
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
|
6 |
|
|
companion; partner; company
|
6 |
|
|
hand; arm
|
6 |
|
|
bad; poor; undesirable
|
6 |
|
|
guest; visitor
|
6 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
6 |
|
|
to move; to stir; to shift; to shake; to swing
|
6 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
6 |
|
|
how; in what way; by what means
|
6 |
|
|
how; in what way; how about
|
6 |
|
|
called; named; that says; that
|
6 |
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
6 |
|
|
face; visage
|
6 |
|
|
he; she; that guy
|
6 |
|
|
face; visage
|
5 |
|
|
alcohol; sake
|
5 |
|
|
medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve
|
5 |
|
|
Japanese person
|
5 |
|
|
behind; rear
|
5 |
|
|
child; children
|
5 |
|
|
older sister; elder sister
|
5 |
|
|
they; those guys
|
5 |
|
|
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
|
5 |
|
|
any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all
|
5 |
|
|
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady
|
5 |
|
|
like; similar to
|
5 |
|
|
cruel; heartless; hard; harsh; severe
|
5 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
5 |
|
|
consequence; outcome; result; blame; fault
|
5 |
|
|
disliked; hated; disagreeable
|
5 |
|
|
money
|
5 |
|
|
you
|
5 |
|
|
to raise; to elevate
|
5 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
4 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
4 |
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
4 |
|
|
next; following; subsequent
|
4 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
4 |
|
|
gem; jewel; precious stone
|
4 |
|
|
to begin; to start; to commence
|
4 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
4 |
|
|
trade; business; commerce
|
4 |
|
|
preparation; arrangements
|
4 |
|
|
please (give me)
|
4 |
|
|
together (with)
|
4 |
|
|
number one; first; first place
|
4 |
|
もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
4 |
|
|
good; advantage; benefit; welfare
|
4 |
|
それは |
very; extremely
|
4 |
|
|
hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference
|
4 |
|
こら |
hey!
|
4 |
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
4 |
|