不死と罰 2
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | 
|---|---|---|
|  | room; chamber 
 | 22 | 
|  | this 
 | 20 | 
|  | thing; matter 
 | 15 | 
|  | Moon 
 | 14 | 
|  | to be (of animate objects); to exist 
 | 13 | 
|  | safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay 
 | 12 | 
| もう | already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer 
 | 12 | 
| いい | good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable 
 | 12 | 
|  | reply (e.g. email, fax, letter); answer 
 | 11 | 
|  | I; me 
 | 11 | 
| フォロー | follow 
 | 11 | 
| こんな | this sort of; this kind of; like this; such 
 | 11 | 
|  | a little; a bit; slightly 
 | 10 | 
|  | I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me 
 | 10 | 
|  | point; tip; end; nozzle 
 | 9 | 
|  | again; once more; once again; another time; some other time 
 | 9 | 
| ホテル | hotel 
 | 9 | 
|  | Sunday 
 | 8 | 
|  | infected person; carrier (e.g. of a virus) 
 | 8 | 
| ゾンビ | zombie 
 | 8 | 
| そんな | such; that sort of; that kind of; like that 
 | 8 | 
|  | next (to); adjoining; adjacent 
 | 7 | 
|  | woman 
 | 7 | 
|  | immortality; eternal life 
 | 7 | 
|  | to die; to pass away 
 | 6 | 
|  | worry; concern; anxiety; uneasiness; fear 
 | 6 | 
|  | safety; security 
 | 6 | 
|  | now; the present time; just now; soon; immediately 
 | 6 | 
|  | human being; human; person; man; mankind; humankind 
 | 6 | 
|  | until (a time); till; to; up to 
 | 6 | 
| プレアデス | Pleiades (in Greek mythology) 
 | 6 | 
|  | that; the 
 | 6 | 
|  | from now on; after this; in the future; in future 
 | 6 | 
|  | you 
 | 6 | 
|  | safety; security; peace; quiet 
 | 5 | 
|  | cleaner; janitor 
 | 5 | 
|  | children 
 | 5 | 
|  | female; woman; female sex 
 | 5 | 
|  | life; life force 
 | 5 | 
|  | I; me 
 | 5 | 
|  | temporary; provisional; interim; tentative 
 | 5 | 
|  | murder; murderer 
 | 5 | 
|  | best in the world 
 | 5 | 
|  | conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation 
 | 5 | 
| ママ | mom; mommy; mum; mummy; mother; mama; mamma 
 | 5 | 
|  | why?; what for? 
 | 5 | 
| スマホ | smartphone; smart phone 
 | 5 | 
|  | a short while ago; a moment ago; just now; some time ago 
 | 5 | 
|  | so far; up to now; hitherto 
 | 5 | 
|  | you (plural) 
 | 5 | 
|  | when; at what time; how soon 
 | 5 | 
|  | telephone call; phone call 
 | 4 | 
|  | everyone; anyone 
 | 4 | 
|  | person 
 | 4 | 
|  | to come (spatially or temporally); to approach; to arrive 
 | 4 | 
|  | hour; o'clock 
 | 4 | 
|  | door; gate; opening 
 | 4 | 
|  | place; spot; scene; site 
 | 4 | 
|  | boy; juvenile; young boy; youth; lad 
 | 4 | 
|  | child; children 
 | 4 | 
|  | woman; girl 
 | 4 | 
|  | use; utilization; utilisation; application 
 | 4 | 
|  | something; some; any 
 | 4 | 
|  | person; someone; somebody 
 | 4 | 
|  | nicely; properly; well; skillfully; skilfully 
 | 4 | 
|  | if; in case; supposing 
 | 4 | 
| マジ | serious; not joking; straight 
 | 4 | 
|  | by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) 
 | 4 | 
|  | to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain 
 | 4 | 
|  | how; in what way; how about 
 | 4 | 
| それは | very; extremely 
 | 4 | 
|  | railway station; train station 
 | 3 | 
|  | appetite (for food) 
 | 3 | 
|  | key 
 | 3 | 
|  | tool; implement; instrument; utensil; apparatus; device 
 | 3 | 
|  | serial killer 
 | 3 | 
|  | transmission; sending 
 | 3 | 
|  | one's physical safety; personal security 
 | 3 | 
|  | to say; to utter; to declare 
 | 3 | 
|  | grass; weed; herb; thatch 
 | 3 | 
|  | securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 
 | 3 | 
|  | preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal) 
 | 3 | 
|  | time; hour; moment 
 | 3 | 
|  | movie; film; motion picture 
 | 3 | 
|  | person of letters; literary person 
 | 3 | 
|  | to hold (in one's hand); to take; to carry 
 | 3 | 
|  | to think; to consider; to believe; to reckon 
 | 3 | 
|  | outside; exterior 
 | 3 | 
|  | taking; taker; collecting; collector; remover; removal 
 | 3 | 
|  | change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification 
 | 3 | 
|  | for the first time 
 | 3 | 
|  | (battery) charger; AC adapter 
 | 3 | 
|  | elder brother 
 | 3 | 
| ラブホ | love hotel 
 | 3 | 
|  | like; similar to 
 | 3 | 
|  | perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken 
 | 3 | 
| のみ | only; nothing but 
 | 3 | 
| なんです | it is assuredly that ...; can say with confidence that ... 
 | 3 | 
| どうやって | how; in what way; by what means 
 | 3 | 
|  | what kind of; what sort of; what 
 | 3 |