不滅のあなたへ(2)
To You, the Immortal
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
you
|
32 |
|
|
conspicuousness (usu. color); prominence; distinctiveness
|
32 |
|
|
thing; matter
|
28 |
|
|
this
|
24 |
|
|
I; me
|
18 |
|
|
figure; form; shape
|
16 |
|
ママ |
mom; mommy; mum; mummy; mother; mama; mamma
|
16 |
|
|
that; it
|
15 |
|
|
boy; juvenile; young boy; youth; lad
|
14 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
14 |
|
|
ceremony; rite; ritual; service
|
13 |
|
|
immortality; eternal life
|
12 |
|
|
that; the
|
12 |
|
|
you
|
12 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
11 |
|
|
person
|
10 |
|
|
how; in what way; how about
|
10 |
|
|
that; that thing
|
10 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
9 |
|
|
person; someone; somebody
|
9 |
|
|
still; as yet; only
|
9 |
|
|
poor; pitiable; pathetic; pitiful
|
9 |
|
|
acquisition; possession
|
8 |
|
|
he; him
|
8 |
|
|
good; advantage; benefit; welfare
|
8 |
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
8 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
8 |
|
|
thank you; thanks
|
8 |
|
|
language; dialect
|
7 |
|
|
to die; to pass away
|
7 |
|
|
next; following; subsequent
|
7 |
|
|
letter; missive; note; mail
|
7 |
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
7 |
|
パパ |
dad; daddy; papa
|
7 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
7 |
|
|
what
|
7 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
7 |
|
|
this way; this direction
|
7 |
|
|
painful; sore
|
7 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
7 |
|
|
to raise; to elevate
|
7 |
|
|
room; chamber
|
6 |
|
|
plan; project; schedule; scheme; program; programme
|
6 |
|
|
we; us
|
6 |
|
|
bear (any mammal of family Ursidae)
|
6 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
6 |
|
|
change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis
|
6 |
|
|
stimulus; stimulation; irritation (esp. of the body, e.g. skin, eyes)
|
6 |
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
6 |
|
|
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth
|
6 |
|
よしよし |
all right; very well; fine; OK
|
6 |
|
もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
6 |
|
|
swift current; rapids
|
6 |
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
6 |
|
|
thank you; thanks
|
6 |
|
|
there; over there; that place; yonder
|
6 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
5 |
|
|
purpose; goal; aim; objective; intention
|
5 |
|
|
painful; sore
|
5 |
|
|
we
|
5 |
|
|
meaning; significance; sense
|
5 |
|
|
they; those guys
|
5 |
|
|
outside; exterior
|
5 |
|
|
life; life force
|
5 |
|
|
something; some; any
|
5 |
|
|
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
|
5 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
5 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
5 |
|
|
he; she; that person; that guy; that fellow
|
5 |
|
|
in this way; like this; so; thus
|
5 |
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
5 |
|
ゲーム |
game
|
5 |
|
|
grandmother
|
5 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
5 |
|
|
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
|
4 |
|
|
face; visage
|
4 |
|
|
god; deity; divinity; spirit; kami
|
4 |
|
|
dog (Canis (lupus) familiaris)
|
4 |
|
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
|
4 |
|
|
girl (usu. between 7 and 17); young lady
|
4 |
|
|
existence; being; presence
|
4 |
|
|
child; children
|
4 |
|
|
daughter
|
4 |
|
|
adult; grown-up
|
4 |
|
|
please (give me)
|
4 |
|
|
we; us
|
4 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
4 |
|
|
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
|
4 |
|
|
cruel; heartless; hard; harsh; severe
|
4 |
|
どんな |
what kind of; what sort of; what
|
4 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
4 |
|
|
called; named; that says; that
|
4 |
|
それは |
very; extremely
|
4 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
4 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
4 |
|
|
to be able (to); to be possible (to)
|
4 |
|
|
older sister
|
4 |
|
|
skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate
|
4 |
|
|
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful
|
4 |
|
|
elder; senior
|
3 |
|