九龍ジェネリックロマンス 2
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
41 |
|
|
this
|
24 |
|
|
snake
|
22 |
|
|
whale (Cetacea spp.)
|
21 |
|
|
thing; matter
|
15 |
|
チキン |
chicken
|
13 |
|
|
you
|
13 |
|
|
lemon
|
12 |
|
|
something; some; any
|
11 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
11 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
10 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
10 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
10 |
|
|
wrinkle; crease
|
9 |
|
|
you
|
9 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
9 |
|
|
road; path; street; lane; passage
|
9 |
|
|
that; it
|
9 |
|
|
free (of charge); gratuitous
|
8 |
|
|
wonderful; splendid; magnificent
|
8 |
|
|
that; the
|
8 |
|
|
teacher; instructor; master
|
8 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
7 |
|
なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
7 |
|
|
memory; recollection; remembrance
|
7 |
|
|
district; section; sector
|
7 |
|
カウンセリング |
counseling
|
7 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
7 |
|
|
person; someone; somebody
|
7 |
|
|
to die; to pass away
|
6 |
|
|
command; order; dictation
|
6 |
|
|
still; as yet; only
|
6 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
6 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
6 |
|
|
the past; bygone days
|
6 |
|
|
synthesis; combination; integration; putting together
|
6 |
|
|
(romantic) love
|
6 |
|
|
why?; what for?
|
5 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
5 |
|
えっと |
let me see; well; errr ...; uhh ...
|
5 |
|
|
preferential treatment; hospitality; warm reception; cordial welcome
|
5 |
|
|
thank you
|
5 |
|
|
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
5 |
|
|
reservation; appointment; booking; advance order
|
5 |
|
|
existence; being; presence
|
5 |
|
|
always; all the time; at all times
|
5 |
|
|
store; shop; establishment; restaurant
|
5 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
5 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
5 |
|
|
please (give me)
|
5 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
5 |
|
|
departure; departing from ...; leaving at (e.g. 8:30)
|
5 |
|
|
bad; poor; undesirable
|
5 |
|
|
the other day; lately; recently
|
4 |
|
|
this way; this direction
|
4 |
|
|
yesterday
|
4 |
|
|
diagnosis; medical examination
|
4 |
|
|
besides; in addition; also; moreover
|
4 |
|
|
center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance
|
4 |
|
|
guest; visitor
|
4 |
|
つーか |
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
|
4 |
|
|
such; like that; that sort of
|
4 |
|
|
above anything else; above all; more than anything
|
4 |
|
|
director (of a hospital, institution, academy, etc.); superintendent; rector
|
4 |
|
|
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
|
4 |
|
|
boiled gyoza
|
4 |
|
|
byway; bypath; byroad; secret path; shortcut; way of escape
|
4 |
|
|
one
|
4 |
|
|
tower; tall building; belvedere
|
4 |
|
ピアス |
earrings (for pierced ears)
|
4 |
|
|
I; me
|
4 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
4 |
|
それは |
very; extremely
|
4 |
|
|
I; me
|
3 |
|
|
I; me
|
3 |
|
|
Hong Kong; Hongkong
|
3 |
|
|
this time; now
|
3 |
|
|
mouth
|
3 |
|
|
lipstick
|
3 |
|
|
how; in what way; how about
|
3 |
|
|
behind; rear
|
3 |
|
|
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited
|
3 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
3 |
|
|
physical examination
|
3 |
|
|
moreover; furthermore
|
3 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
3 |
|
|
beauty; good figure; (beautiful) appearance; (beautiful) features
|
3 |
|
|
article; thing; object
|
3 |
|
|
mahjong; mah-jongg
|
3 |
|
グループ |
group (usu. of people)
|
3 |
|
|
enterprise; business; company; corporation
|
3 |
|
|
to feel; to sense; to experience
|
3 |
|
|
relation; relationship; connection
|
3 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
3 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
3 |
|
|
man; male
|
3 |
|
つい |
just (now)
|
3 |
|
|
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
|
3 |
|
|
to live; to exist
|
3 |
|
|
well; properly; suitably
|
3 |
|