人生は結果オーライ! 2巻
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
126 |
|
|
consequence; outcome; result; blame; fault
|
102 |
|
|
thing; matter
|
51 |
|
|
you
|
51 |
|
ショパン |
Chopin
|
36 |
|
|
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
|
35 |
|
|
opportunity; chance; occasion; time
|
35 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
32 |
|
ピアノ |
piano (instrument)
|
29 |
|
|
this
|
23 |
|
|
why?; what for?
|
19 |
|
|
man; male
|
18 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
17 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
16 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
16 |
|
ファン |
fan; enthusiast; lover (of)
|
15 |
|
シュタイン |
stein
|
15 |
|
|
official document; archives
|
14 |
|
|
the world; society; the universe
|
14 |
|
それは |
very; extremely
|
14 |
|
|
fellow; guy; chap
|
13 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
13 |
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
12 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
12 |
|
|
I; me
|
12 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
11 |
|
|
anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just
|
11 |
|
|
that; it
|
11 |
|
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
11 |
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
10 |
|
|
Moon
|
10 |
|
|
girl; daughter; baby girl
|
10 |
|
|
important; significant; serious; crucial
|
10 |
|
|
that; the
|
10 |
|
|
car; automobile; vehicle
|
10 |
|
ぐらい |
approximately; about; around; or so
|
10 |
|
|
this time; now
|
9 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
9 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
9 |
|
|
birthday
|
8 |
|
|
best; supreme; wonderful; finest
|
8 |
|
|
the old days; the past; former times; a long time ago
|
8 |
|
|
all; entire; whole; altogether
|
8 |
|
|
(one's) life
|
8 |
|
|
second generation; second; junior
|
8 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
8 |
|
|
place; spot; scene; site
|
8 |
|
タレント |
(TV or radio) entertainer; television personality; radio personality
|
8 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
8 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
8 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
8 |
|
|
I; me
|
7 |
|
|
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
|
7 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
7 |
|
|
whole life; a lifetime; all through life; one existence; a generation; an age; the whole world; the era
|
7 |
|
どんなに |
how; how much; to what extent
|
7 |
|
|
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
|
7 |
|
|
always; all the time; at all times
|
7 |
|
|
you
|
7 |
|
|
medicine manufacture; drug manufacture
|
6 |
|
|
show business; entertainment industry; world of entertainment
|
6 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
6 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
6 |
|
|
happiness; good fortune; luck; blessing
|
6 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
6 |
|
|
vibrancy; strength; bravery; manliness
|
6 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
6 |
|
やっぱ |
too; also; likewise; either
|
6 |
|
パーティー |
party (social gathering)
|
6 |
|
|
what
|
6 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
6 |
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
6 |
|
|
there (place relatively near listener)
|
6 |
|
|
terrible; dreadful
|
6 |
|
|
this person; he; she
|
6 |
|
|
may; might; perhaps; may be; possibly
|
6 |
|
|
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady
|
6 |
|
|
boning (fish or meat); deboning
|
5 |
|
|
who
|
5 |
|
|
feeling; sensation; mood; state of mind
|
5 |
|
|
beginning; outset; first; onset
|
5 |
|
|
finger; toe; digit
|
5 |
|
|
feeling; sense; impression
|
5 |
|
|
memories; recollections; reminiscence
|
5 |
|
|
puppy
|
5 |
|
|
small; little; tiny
|
5 |
|
|
(time of) one's childhood; when one was a child
|
5 |
|
|
adult; grown-up
|
5 |
|
|
(not) at all; (not) in the slightest
|
5 |
|
|
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense
|
5 |
|
ワルツ |
waltz
|
5 |
|
|
still; as yet; only
|
5 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
5 |
|
|
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
|
5 |
|
|
something; something or other; so-and-so
|
5 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
5 |
|
ナード |
nerd
|
5 |
|
|
called; named; that says; that
|
5 |
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
5 |
|
|
pretty; lovely; beautiful; fair
|
5 |
|