人間交差点 5
Human Scramble
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
125 |
|
|
|
thing; matter
|
109 |
|
|
|
I; me
|
107 |
|
|
|
crossing; intersection
|
99 |
|
|
|
I; me
|
66 |
|
|
|
this
|
40 |
|
|
|
you
|
33 |
|
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
31 |
|
|
|
female; woman; female sex
|
29 |
|
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
29 |
|
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
28 |
|
|
|
you
|
27 |
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
27 |
|
|
|
that; it
|
26 |
|
|
|
door (esp. Japanese-style)
|
25 |
|
|
|
that; the
|
24 |
|
|
|
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
|
22 |
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
22 |
|
|
|
bank; banking institution
|
22 |
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
21 |
|
|
|
called; named; that says; that
|
21 |
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
21 |
|
|
|
she; her
|
21 |
|
|
|
child; children
|
20 |
|
|
|
man; male
|
20 |
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
19 |
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
19 |
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
18 |
|
|
|
still; as yet; only
|
16 |
|
|
|
time; hour; moment
|
16 |
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
15 |
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
15 |
|
| それは |
very; extremely
|
15 |
|
|
|
company; corporation; firm
|
15 |
|
|
|
body; group; party; company; troupe
|
15 |
|
|
|
face; visage
|
15 |
|
|
|
you
|
14 |
|
|
|
one's father; one's old man; dad; pops
|
14 |
|
|
|
everything; all; the whole
|
14 |
|
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
14 |
|
|
|
please (give me)
|
14 |
|
|
|
person; someone; somebody
|
14 |
|
|
|
besides; in addition; also; moreover
|
13 |
|
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
13 |
|
|
|
how; in what way; how about
|
13 |
|
|
|
order; turn; sorting
|
13 |
|
|
|
what kind of; what sort of; what
|
12 |
|
|
|
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
|
12 |
|
|
|
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
|
12 |
|
|
|
you; buddy; pal
|
12 |
|
|
|
family register
|
12 |
|
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
12 |
|
|
|
police
|
12 |
|
|
|
to say; to utter; to declare
|
11 |
|
| ぐらい |
approximately; about; around; or so
|
11 |
|
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
11 |
|
|
|
together (with)
|
11 |
|
|
|
(police) detective
|
11 |
|
|
|
going north
|
11 |
|
|
|
typhoon; hurricane
|
11 |
|
|
|
female university student; female college student
|
11 |
|
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
11 |
|
|
|
draft; draught; promissory note; bill
|
11 |
|
|
|
life; living
|
11 |
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
10 |
|
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
10 |
|
|
|
I; me
|
10 |
|
|
|
university; college
|
10 |
|
|
|
company president; manager; director
|
10 |
|
|
|
arrest; apprehension; capture
|
10 |
|
|
|
that; that thing
|
9 |
|
|
|
such; like that; that sort of
|
9 |
|
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
9 |
|
|
|
only; merely; nothing but; no more than
|
9 |
|
|
|
of course; certainly; naturally
|
9 |
|
|
|
name
|
9 |
|
|
|
big; large; great
|
9 |
|
|
|
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant
|
9 |
|
|
|
we
|
9 |
|
|
|
really; truly
|
9 |
|
|
|
to say; to utter; to declare
|
9 |
|
|
|
who
|
9 |
|
|
|
claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)
|
9 |
|
|
|
always; all the time; at all times
|
8 |
|
|
|
meaning; called; said
|
8 |
|
| として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
8 |
|
|
|
regarding; in; to; towards; with regards to
|
8 |
|
|
|
teacher; instructor; master
|
8 |
|
|
|
woman; female
|
8 |
|
|
|
daughter
|
8 |
|
|
|
school
|
8 |
|
|
|
behind; rear
|
8 |
|
|
|
payment
|
8 |
|
|
|
end; conclusion
|
8 |
|
|
|
offender; criminal; culprit
|
8 |
|
|
|
autumn; fall
|
8 |
|
|
|
head (chief, director) of a section or department
|
8 |
|
|
|
he; she; that person
|
7 |
|
|
|
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers
|
7 |
|
|
|
how much
|
7 |
|