人間交差点 6
Human Scramble
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
134 |
|
|
|
thing; matter
|
100 |
|
|
|
crossing; intersection
|
100 |
|
|
|
I; me
|
68 |
|
|
|
this
|
45 |
|
|
|
I; me
|
44 |
|
|
|
you
|
33 |
|
|
|
you
|
32 |
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
24 |
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
23 |
|
|
|
that; it
|
22 |
|
|
|
please (give me)
|
22 |
|
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
22 |
|
|
|
Tokyo
|
21 |
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
20 |
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
20 |
|
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
19 |
|
|
|
town; block; neighbourhood; neighborhood
|
18 |
|
|
|
ocean; sea
|
17 |
|
|
|
money; funds
|
17 |
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
16 |
|
|
|
you; buddy; pal
|
16 |
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
15 |
|
|
|
company; corporation; firm
|
15 |
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
14 |
|
|
|
to say; to utter; to declare
|
14 |
|
|
|
child; children
|
13 |
|
|
|
general manager; director-general
|
13 |
|
|
|
everything; all; the whole
|
13 |
|
|
|
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
|
12 |
|
|
|
still; as yet; only
|
12 |
|
|
|
together (with)
|
12 |
|
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
12 |
|
|
|
time; hour; moment
|
12 |
|
|
|
festival; feast; matsuri
|
12 |
|
|
|
black
|
12 |
|
|
|
you
|
11 |
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
11 |
|
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
11 |
|
| ママ |
mom; mommy; mum; mummy; mother; mama; mamma
|
11 |
|
| やろ |
seems; I think; I guess
|
11 |
|
|
|
accident; incident; trouble
|
11 |
|
|
|
body
|
11 |
|
|
|
behind; rear
|
11 |
|
|
|
we
|
11 |
|
|
|
election
|
11 |
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
10 |
|
|
|
that; the
|
10 |
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
10 |
|
|
|
person; someone; somebody
|
10 |
|
|
|
(one's) life
|
10 |
|
|
|
all; entire; whole; altogether
|
10 |
|
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
10 |
|
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
10 |
|
|
|
really; truly
|
10 |
|
|
|
you
|
9 |
|
| ぐらい |
approximately; about; around; or so
|
9 |
|
|
|
grandfather
|
9 |
|
|
|
called; named; that says; that
|
9 |
|
|
|
plot of land; lot; soil
|
9 |
|
|
|
head office; main office; headquarters; parent company
|
9 |
|
|
|
Okinawa (city, prefecture)
|
9 |
|
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
9 |
|
|
|
man; male
|
9 |
|
|
|
always; all the time; at all times
|
8 |
|
| として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
8 |
|
| なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
8 |
|
|
|
only; merely; nothing but; no more than
|
8 |
|
|
|
I; me
|
8 |
|
|
|
uncle
|
8 |
|
|
|
candidate; contender; prospect; pick; choice; list
|
8 |
|
|
|
wife (esp. one's own wife)
|
8 |
|
|
|
necessary; needed; essential; indispensable
|
8 |
|
|
|
uncle
|
7 |
|
|
|
guest; visitor
|
7 |
|
|
|
festival; feast; carnival; matsuri
|
7 |
|
|
|
meddling; meddlesomeness; nosiness; interference; officiousness
|
7 |
|
|
|
besides; in addition; also; moreover
|
7 |
|
|
|
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
|
7 |
|
| ヤクザ |
(member of the) yakuza; gangster; mobster
|
7 |
|
|
|
one person
|
7 |
|
|
|
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth
|
7 |
|
|
|
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
|
7 |
|
|
|
why; how; for what reason
|
7 |
|
|
|
for the first time
|
7 |
|
|
|
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
|
7 |
|
|
|
female; woman; female sex
|
7 |
|
|
|
fellow; guy; chap
|
7 |
|
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
7 |
|
|
|
class (of students)
|
7 |
|
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
7 |
|
|
|
section manager; section chief
|
7 |
|
|
|
to say; to utter; to declare
|
6 |
|
|
|
this person; he; she
|
6 |
|
|
|
darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!
|
6 |
|
| ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
6 |
|
| そうか |
is that so?
|
6 |
|
|
|
how; in what way; how about
|
6 |
|
|
|
how; in what way; by what means
|
6 |
|
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
6 |
|